<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c323a9a-bae9-3e8c-ac03-684771ac4218> .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a8c8316-6b94-394a-9b77-779def1addb2> .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d37acdd3-105f-3407-a584-c4fc79a95312> .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0738f83-b709-3a42-b57b-7768741d5f90> .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen der Weinberge von Reims, in einem kleinen Weindorf n\u00F6rdlich von REIMS, das von Feldern und Weinbergen ges\u00E4umt wird, ist dieses komplett renovierte Landhaus ideal f\u00FCr einen Aufenthalt in der Champagne.\nC\u00E9line empf\u00E4ngt Sie herzlich und wird Ihnen ihre Region und den Beruf des Winzers n\u00E4her bringen: Weinproben und Kellerbesichtigungen sind m\u00F6glich.\nErdgeschoss: Gro\u00DFer Wohnraum mit Wohnzimmer und Schlafsofa (160 cm), K\u00FCche und Esszimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Garten: Blick auf die Weinberge.\nObergeschoss: 2 separate Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit einem Bett von 140x190 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 80x200 cm.\nGer\u00E4umiges Badezimmer. Separates WC.\nBetten bei Ankunft gemacht, Handt\u00FCcher vorhanden, Heizung .\nGartenm\u00F6bel, Grill und Liegest\u00FChle.\nWifi. M\u00F6glichkeit, 1 Nacht zu mieten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore dei vigneti del R\u00E9mois, in un piccolo villaggio vinicolo a nord di REIMS, circondato da campi e vigneti, questa casa di campagna completamente ristrutturata \u00E8 ideale per un soggiorno in Champagne.\nC\u00E9line vi dar\u00E0 un caloroso benvenuto e vi aiuter\u00E0 a scoprire la regione e la professione del viticoltore: sono possibili degustazioni e visite in cantina.\nPiano terra: ampio soggiorno con divano letto (160 cm), cucina e sala da pranzo con accesso alla terrazza e al giardino: vista sui vigneti.\nPrimo piano: 2 camere da letto indipendenti: 1 camera con letto da 140x190 cm e 1 camera con 2 letti da 80x200 cm.\nBagno spazioso. Servizi igienici separati.\nLetti fatti all'arrivo, asciugamani forniti, riscaldamento.\nMobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio.\nAccesso a Internet via Wifi. Possibilit\u00E0 di affittare per 1 notte"@it .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de R\u00E9mois wijngaarden, in een klein wijnproducerend dorp ten noorden van REIMS, omgeven door velden en wijngaarden, is dit volledig gerenoveerde landhuis ideaal voor een verblijf in de Champagne.\nC\u00E9line zal u hartelijk ontvangen en u helpen de streek en het beroep van wijnboer te ontdekken: proeverijen en kelderbezoeken zijn mogelijk.\nBegane grond: grote woonkamer met slaapbank (160 cm), keuken en eetkamer met toegang tot het terras en de tuin: uitzicht op de wijngaarden.\nEerste verdieping: 2 onafhankelijke slaapkamers: 1 slaapkamer met een bed van 140x190 cm en 1 slaapkamer met 2 bedden van 80x200 cm.\nRuime badkamer. Aparte toiletten.\nOpgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, verwarming.\nTuinmeubelen, barbecue en ligstoelen.\nWifi internet toegang. Mogelijkheid om te huren voor 1 nacht"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au coeur du Vignoble r\u00E9mois, dans un petit village viticole au nord de REIMS bord\u00E9 par les champs et les vignes, cette maison de campagne enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e est id\u00E9ale pour un s\u00E9jour en Champagne.\nC\u00E9line vous accueille chaleureusement et vous fera d\u00E9couvrir sa r\u00E9gion et le m\u00E9tier de vigneron : d\u00E9gustation et visite de caves possibles.\nRez-de-chauss\u00E9e : grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec salon canap\u00E9 convertible en 160 cm, cuisine et salle pour repas acc\u00E8s sur terrasse et jardin : Vue sur Vignes.\nA l'\u00E9tage : 2 chambres ind\u00E9pendantes dont  : 1 chambre avec 1 lit en 140X190 cm et 1 chambre avec 2 lits de 80X200 cm.\nSalle de bain spacieuse. Wc s\u00E9par\u00E9s.\nLits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, chauffage .\nSalon de jardin, barbecue et chaises longues.\nWifi. Possibilit\u00E9 de location 1 nuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de R\u00E9mois, en un peque\u00F1o pueblo vin\u00EDcola al norte de REIMS, rodeado de campos y vi\u00F1edos, esta casa de campo totalmente renovada es ideal para una estancia en Champagne.\nC\u00E9line le dar\u00E1 una c\u00E1lida bienvenida y le ayudar\u00E1 a descubrir la regi\u00F3n y el oficio de viticultor: es posible realizar catas y visitas a las bodegas.\nPlanta baja: amplio sal\u00F3n con sof\u00E1 cama (160 cm), cocina y comedor con acceso a la terraza y al jard\u00EDn: vista a los vi\u00F1edos.\nPrimera planta: 2 dormitorios independientes: 1 dormitorio con una cama de 140x190 cm y 1 dormitorio con 2 camas de 80x200 cm.\nAmplio ba\u00F1o. Aseos separados.\nCamas hechas a la llegada, toallas proporcionadas, calefacci\u00F3n.\nMuebles de jard\u00EDn, barbacoa y tumbonas.\nAcceso a Internet Wifi. Posibilidad de alquilar por 1 noche"@es .
<https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the Vineyards of Reims, in a small wine village north of REIMS bordered by fields and vineyards, this entirely renovated country house is ideal for a stay in champagne.\nC\u00E9line welcomes you warmly and will make you discover its region and the profession of winegrower: tasting and visit of cellars possible.\nGround floor: large living room with lounge sofa bed in 160 cm, kitchen and dining room access to terrace and garden: View on Vineyards.\nOn the floor: 2 independent rooms among which: 1 room with 1 bed in 140X190 cm and 1 room with 2 beds of 80X200 cm.\nSpacious bathroom. Separate WC.\nBeds made on arrival, towels provided, Healing included.\nGarden furniture, barbecue and deck chairs.\nWifi. Possibility of hiring 1 night: 80 \u20AC / 4 to 6 people. Furnished tourism classif"@en .
<https://data.datatourisme.fr/26/4ff631dc-b842-34e2-9f2a-7b699e177fea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> .
<https://data.datatourisme.fr/26/4ff631dc-b842-34e2-9f2a-7b699e177fea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/32d8c9fc-76a3-34a9-a6f5-e8d340536ec0> .