. . "Dit T2-appartement met balkon ligt op de 2e verdieping met lift van een rustige, beveiligde residentie in het centrum van Dax, dicht bij alle voorzieningen en thermale baden.\nHet bestaat uit een woonkamer met zit- en eethoek, een aparte inbouwkeuken, een aparte slaapkamer, een badkamer met douche en een apart toilet.\nEr is ook een priv\u00E9parkeerplaats voor uw voertuig.\nRookvrije accommodatie (binnen en buiten)."@nl . "Ce T2 avec terrasse est situ\u00E9 au 2\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur d'une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e et calme du centre-ville de Dax, \u00E0 proximit\u00E9 de toutes les commodit\u00E9s et d'\u00E9tablissements thermaux.\nIl se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec coin salon et coin repas, d'une cuisine ind\u00E9pendante \u00E9quip\u00E9e, d'une chambre s\u00E9par\u00E9e, d'une salle de bains avec douche et WC ind\u00E9pendant.\nA votre disposition \u00E9galement une place de parking priv\u00E9 pour le stationnement de votre v\u00E9hicule.\nLogement non fumeur (int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur)."@fr . "Questo appartamento T2 con terrazza si trova al 2\u00B0 piano con ascensore di un residence tranquillo e sicuro nel centro di Dax, vicino a tutti i servizi e alle terme.\n\u00C8 composto da un soggiorno con salotto e zona pranzo, una cucina separata attrezzata, una camera da letto separata, un bagno con doccia e un WC separato.\nC'\u00E8 anche un parcheggio privato per il vostro veicolo.\nAlloggio non fumatori (interno ed esterno)."@it . "Este apartamento T2 con balc\u00F3n est\u00E1 situado en la 2\u00AA planta con ascensor de una residencia tranquila y segura en el centro de Dax, cerca de todos los servicios y ba\u00F1os termales.\nConsta de un sal\u00F3n con zona de estar y comedor, una cocina independiente equipada, un dormitorio independiente, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC separado.\nTambi\u00E9n dispone de una plaza de aparcamiento privada para su veh\u00EDculo.\nAlojamiento para no fumadores (dentro y fuera)."@es . "Diese 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon befindet sich im 2. Stock mit Aufzug einer sicheren und ruhigen Residenz im Stadtzentrum von Dax, in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten und der Thermalb\u00E4der.\nSie besteht aus einem Wohnraum mit Sitz- und Essecke, einer separaten ausgestatteten K\u00FCche, einem separaten Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC.\nIhnen steht au\u00DFerdem ein Privatparkplatz f\u00FCr Ihr Fahrzeug zur Verf\u00FCgung.\nNichtraucherunterkunft (innen und au\u00DFen)."@de . "This T2 apartment with balcony is located on the 2nd floor with elevator of a secure, quiet residence in downtown Dax, close to all amenities and spa facilities.\nIt comprises a living room with lounge and dining area, a separate fitted kitchen, a separate bedroom, a bathroom with shower and separate toilet.\nA private parking space is also available.\nNon-smoking accommodation (inside and out)."@en . . .