@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:32cd74af-47cd-39e4-96cb-cd0cc93e75ee
  owl:topDataProperty "Un bout du terroir au cœur du village... Le lieu idéal pour partager un verre autour d’une plancha ou pour un café-klatsch. On notera l'absence de carte : un plat par jour, fait maison, mariné et mijoté, qui garantit la fraîcheur des plats. À ne pas manquer quand il est au menu : effiluska, burger aux inspirations polonaises."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1e6276d9-47ce-32bf-bb7c-fef638c8c73e, data:aece8045-49c8-3069-a1e1-9b2404a147ee, data:fc1f5ce5-690c-39bd-896b-5dd18e211121, data:cabd635a-d040-3a89-8f17-f20ef192f518, data:0d3c53f2-cc7d-3bae-bbcc-ad12839dd8a8 ;
  :shortDescription "Un pezzo di terra nel cuore del villaggio... Il luogo ideale per condividere un drink intorno a una plancha o per un café-klatsch. Non esiste un menu: un piatto al giorno, fatto in casa, marinato e cotto a fuoco lento, che garantisce la freschezza dei piatti. Da non perdere quando è presente nel menu: effiluska, un hamburger di ispirazione polacca."@it, "Un bout du terroir au cœur du village... Le lieu idéal pour partager un verre autour d’une plancha ou pour un café-klatsch. On notera l'absence de carte : un plat par jour, fait maison, mariné et mijoté, qui garantit la fraîcheur des plats. À ne pas manquer quand il est au menu : effiluska, burger aux inspirations polonaises."@fr, "A piece of the land in the heart of the village... The ideal place to share a drink around a plancha or for a coffee-klatsch. We note the absence of a menu: one dish per day, home-made, marinated and simmered, which guarantees the freshness of the dishes. Not to be missed when it is on the menu: effiluska, a burger with Polish inspirations."@en, "Un pedazo de tierra en el corazón del pueblo... El lugar ideal para compartir una bebida alrededor de una plancha o para un café-klatsch. No hay menú: un plato al día, casero, marinado y cocinado a fuego lento, lo que garantiza la frescura de los platos. No hay que perderse cuando está en el menú: effiluska, una hamburguesa de inspiración polaca."@es, "Ein Stück Heimat im Herzen des Dorfes... Der ideale Ort, um ein Glas um eine Plancha herum zu teilen oder einen Kaffeeklatsch zu genießen. Bemerkenswert ist das Fehlen einer Speisekarte: ein Gericht pro Tag, hausgemacht, mariniert und geschmort, was die Frische der Gerichte garantiert. Nicht zu verpassen, wenn er auf der Speisekarte steht: Effiluska, ein Burger mit polnischen Inspirationen."@de, "Een stuk land in het hart van het dorp... De ideale plek om een drankje te delen rond een plancha of voor een café-klatsch. Let op de afwezigheid van een menu: één gerecht per dag, huisgemaakt, gemarineerd en gestoofd, wat de versheid van de gerechten garandeert. Niet te missen als hij op het menu staat: effiluska, een hamburger met Poolse inspiratie."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/9c8741a5-60c7-378d-b8e8-a8c7be10fc35>
  owl:topObjectProperty data:32cd74af-47cd-39e4-96cb-cd0cc93e75ee ;
  :hasDescription data:32cd74af-47cd-39e4-96cb-cd0cc93e75ee .