"Da die Weinkultur nicht improvisiert werden kann, wollten die Besitzer der Domaine de Verchant die Weinberge echten Profis anvertrauen, die in der Lage sind, das Beste aus diesem Terroir hervorzubringen.\nDrei Rotweine mit komplement\u00E4ren Charakteren, ein Ros\u00E9 mit der Farbe \"Rosenblatt\" und ein Wei\u00DFwein, eine Neuheit, die 2005 kreiert wurde, bilden das homogene Sortiment der Domaine de Verchant."@de . "Parce que la culture du vin ne s\u2019improvise pas, les propri\u00E9taires du Domaine de Verchant ont souhait\u00E9 confier le vignoble \u00E0 de v\u00E9ritables professionnels, capables de r\u00E9v\u00E9ler le meilleur de ce terroir.\nTrois rouges, aux caract\u00E8res compl\u00E9mentaires, un ros\u00E9 \u00E0 la robe \u00AB P\u00E9tale de Rose \u00BB, et un blanc, nouveaut\u00E9, cr\u00E9\u00E9 en 2005, forment la gamme homog\u00E8ne du Domaine de Verchant."@fr . "Omdat de teelt van wijn niet kan worden ge\u00EFmproviseerd, wilden de eigenaren van Domaine de Verchant de wijngaard toevertrouwen aan echte professionals, die in staat zijn het beste van dit terroir te onthullen.\nDrie rode wijnen, met complementaire karakters, een ros\u00E9 met een \"Rose Petal\" kleur, en een witte wijn, een noviteit, gecre\u00EBerd in 2005, vormen het homogene gamma van Domaine de Verchant."@nl . "Because wine culture cannot be improvised, the owners of Domaine de Verchant wanted to entrust the vineyard to true professionals, able to reveal the best of this terroir.\nThree reds, with complementary characters, a ros\u00E9 with a \u201CP\u00E9tale de Rose\u201D color, and a new white, created in 2005, form the homogeneous range of Domaine de Verchant."@en . "Como el cultivo del vino no se puede improvisar, los propietarios del Domaine de Verchant han querido confiar el vi\u00F1edo a verdaderos profesionales, capaces de revelar lo mejor de este terru\u00F1o.\nTres tintos, con caracteres complementarios, un rosado de color \"p\u00E9talo de rosa\" y un blanco, un nuevo vino creado en 2005, forman la gama homog\u00E9nea de Domaine de Verchant."@es . . . "Poich\u00E9 la coltivazione del vino non pu\u00F2 essere improvvisata, i proprietari del Domaine de Verchant hanno voluto affidare il vigneto a veri professionisti, capaci di rivelare il meglio di questo terroir.\nTre rossi, con caratteri complementari, un ros\u00E9 dal colore \"Rose Petal\" e un bianco, un nuovo vino creato nel 2005, formano la gamma omogenea del Domaine de Verchant."@it . "Da die Weinkultur nicht improvisiert werden kann, wollten die Besitzer der Domaine de Verchant die Weinberge echten Profis anvertrauen, die in der Lage sind, das Beste aus diesem Terroir hervorzubringen.\nDrei Rotweine mit komplement\u00E4ren Charakteren, ein Ros\u00E9 mit der Farbe \"Rosenblatt\" und ein Wei\u00DFwein, eine Neuheit, die 2005 kreiert wurde, bilden das homogene Sortiment der Domaine de Verchant."@de . "Parce que la culture du vin ne s\u2019improvise pas, les propri\u00E9taires du Domaine de Verchant ont souhait\u00E9 confier le vignoble \u00E0 de v\u00E9ritables professionnels, capables de r\u00E9v\u00E9ler le meilleur de ce terroir.\nTrois rouges, aux caract\u00E8res compl\u00E9mentaires, un ros\u00E9 \u00E0 la robe \u00AB P\u00E9tale de Rose \u00BB, et un blanc, nouveaut\u00E9, cr\u00E9\u00E9 en 2005, forment la gamme homog\u00E8ne du Domaine de Verchant."@fr . "Omdat de teelt van wijn niet kan worden ge\u00EFmproviseerd, wilden de eigenaren van Domaine de Verchant de wijngaard toevertrouwen aan echte professionals, die in staat zijn het beste van dit terroir te onthullen.\nDrie rode wijnen, met complementaire karakters, een ros\u00E9 met een \"Rose Petal\" kleur, en een witte wijn, een noviteit, gecre\u00EBerd in 2005, vormen het homogene gamma van Domaine de Verchant."@nl . "Because wine culture cannot be improvised, the owners of Domaine de Verchant wanted to entrust the vineyard to true professionals, able to reveal the best of this terroir.\nThree reds, with complementary characters, a ros\u00E9 with a \u201CP\u00E9tale de Rose\u201D color, and a new white, created in 2005, form the homogeneous range of Domaine de Verchant."@en . "Como el cultivo del vino no se puede improvisar, los propietarios del Domaine de Verchant han querido confiar el vi\u00F1edo a verdaderos profesionales, capaces de revelar lo mejor de este terru\u00F1o.\nTres tintos, con caracteres complementarios, un rosado de color \"p\u00E9talo de rosa\" y un blanco, un nuevo vino creado en 2005, forman la gama homog\u00E9nea de Domaine de Verchant."@es . . "Omdat de teelt van wijn niet kan worden ge\u00EFmproviseerd, wilden de eigenaren van Domaine de Verchant de wijngaard toevertrouwen aan echte professionals, die in staat zijn het beste van dit terroir te onthullen.\nDrie rode wijnen, met complementaire karakters, een ros\u00E9 met een \"Rose Petal\" kleur, en een witte, gecre\u00EBerd in 2005, vormen het homogene gamma van Domaine de Verchant.\n\nIn de oude vaten zijn twee nieuwe kelders ingericht met een selectie Franse en buitenlandse grands crus. Onze sommelier biedt proeverijen van een selectie van wijnen volgens thema voor groepen tot 5 personen."@nl . "Porque la cultura del vino no se improvisa, los propietarios de Domaine de Verchant han querido confiar el vi\u00F1edo a aut\u00E9nticos profesionales, capaces de sacar lo mejor de este terru\u00F1o.\nTres tintos, con caracteres complementarios, un rosado con un color \u00ABP\u00E9tale de Rose\u00BB y un blanco, novedad creada en 2005, conforman la homog\u00E9nea gama de Domaine de Verchant.\n\nEn las antiguas cubas se han habilitado dos nuevas bodegas con una selecci\u00F3n de grandes vinos franceses y extranjeros. Nuestro sumiller ofrece catas tem\u00E1ticas con una selecci\u00F3n de vinos para grupos de hasta 5 personas."@es . "Der Weinbau will gelernt sein, weshalb die Besitzer des Anwesens Verchant den Weinbau echten Spezialisten \u00FCberlassen hat, die in der Lage sind, das Beste aus diesem Terroir zu holen. 3 Rotweine mit einander erg\u00E4nzenden Charakteren, ein Ros\u00E9 mit einer \u201ERosenblatt\u201C Robe und ein neuer Wei\u00DFwein aus 2005 bilden die einheitliche Produktpalette des Anwesens. In den alten Bottichen wurden neue Keller eingerichtet, die mit einer Auswahl von Grand Crus aus Frankreich und dem Ausland best\u00FCckt sind. Unser Sommelier bietet Verkostungen einer Auswahl je nach Themenbereich an."@de . "Parce que la culture du vin ne s\u2019improvise pas, les propri\u00E9taires du Domaine de Verchant ont souhait\u00E9 confier le vignoble \u00E0 de v\u00E9ritables professionnels, capables de r\u00E9v\u00E9ler le meilleur de ce terroir.\nTrois rouges, aux caract\u00E8res compl\u00E9mentaires, un ros\u00E9 \u00E0 la robe \u00AB P\u00E9tale de Rose \u00BB, et un blanc, nouveaut\u00E9, cr\u00E9\u00E9 en 2005, forment la gamme homog\u00E8ne du Domaine de Verchant.\n\nDans les anciennes cuves, deux nouvelles caves ont \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9es dot\u00E9es d\u2019une s\u00E9lection de grands crus Fran\u00E7ais et \u00E9trangers. Notre sommelier propose des d\u00E9gustations sur une s\u00E9lection suivant des th\u00E9matiques pour des groupes jusqu\u2019\u00E0 5 personnes."@fr . "Poich\u00E9 la coltivazione del vino non pu\u00F2 essere improvvisata, i proprietari del Domaine de Verchant hanno voluto affidare il vigneto a veri professionisti, capaci di rivelare il meglio di questo terroir.\nTre rossi dai caratteri complementari, un ros\u00E9 dal colore \"Rose Petal\" e un bianco, creato nel 2005, formano la gamma omogenea del Domaine de Verchant.\n\nNei vecchi tini, due nuove cantine sono state allestite con una selezione di grands crus francesi e stranieri. Il nostro sommelier offre degustazioni su una selezione di vini a tema per gruppi fino a 5 persone."@it . "Because wine culture cannot be improvised, the owners of Domaine de Verchant wanted to entrust the vineyard to true professionals, capable of bringing out the best in this terroir.\nThree reds, each with complementary characteristics, a ros\u00E9 with a \u201Crose petal\u201D color, and a white, new to the range and created in 2005, make up the consistent range of Domaine de Verchant wines.\n\nTwo new cellars have been built in the old vats, housing a selection of French and foreign fine wines. Our sommelier offers themed tastings for groups of up to five people."@en . . .