@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:32c4181e-b831-3ea4-ac18-355769e1663d owl:topDataProperty "12 km nachtrace"@nl, "Carrera nocturna de 12 km"@es, "12 km night race"@en, "12 km Nachtlauf"@de, """Assistez à la 3ème édition du Trail des Lutins, une course en nocturne de 12 km ! Départ à 18h. Réservation en ligne (inscription : 15€)"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:873a4a24-e400-3c5f-836f-582ef90000dd, data:cc342dd3-2fd6-3991-a440-ff3f1449ceaf ; :shortDescription "12 km nachtrace"@nl, "Carrera nocturna de 12 km"@es, "12 km night race"@en, "12 km Nachtlauf"@de, """Assistez à la 3ème édition du Trail des Lutins, une course en nocturne de 12 km ! Départ à 18h. Réservation en ligne (inscription : 15€)"""@fr, """Partecipate alla 3ª edizione del Trail des Lutins, una corsa notturna di 12 km! Partenza alle 18:00. Prenotazione online (iscrizione: 15?)"""@it ; a :Description ; dc:description "12 km nachtrace"@nl, "Carrera nocturna de 12 km"@es, "12 km night race"@en, "12 km Nachtlauf"@de, """Assistez à la 3ème édition du Trail des Lutins, une course en nocturne de 12 km ! Départ à 18h. Une virée nocturne, dans notre forêt landaise... qui comme certains ont pu le voir, n'est pas si roulante que cela ! Attention, ne tardez pas trop, le nombre de places est limité et l'an dernier elles sont parties très vite.... Réservation en ligne (inscription : 15€) 1 € reversé au Téléthon par inscription A partir de 16 ans"""@fr, """Partecipate alla terza edizione del Trail des Lutins, una corsa notturna di 12 km! Partenza alle 18:00. Un percorso notturno nella nostra foresta delle Lande... che, come alcuni avranno potuto constatare, non è poi così agevole da percorrere! Attenzione, non tardate troppo: i posti sono limitati e l’anno scorso sono andati a ruba.... Prenotazione online (iscrizione: 15?) 1 ? devoluto al Telethon per ogni iscrizione A partire dai 16 anni"""@it . owl:topObjectProperty data:32c4181e-b831-3ea4-ac18-355769e1663d ; :hasDescription data:32c4181e-b831-3ea4-ac18-355769e1663d .