"Situ\u00E9 sous les arcades dans un b\u00E2timent historique class\u00E9 au coeur de la bastide, l'Office de Tourisme Bastides de Lomagne vous accueille toute l'ann\u00E9e pour vous proposer des conseils de d\u00E9couvertes et vous aider \u00E0 construire votre s\u00E9jour."@fr . . . . . . "Situ\u00E9 sous les arcades dans un b\u00E2timent historique class\u00E9 au coeur de la bastide, l'Office de Tourisme Bastides de Lomagne vous accueille toute l'ann\u00E9e pour vous proposer des conseils de d\u00E9couvertes et vous aider \u00E0 construire votre s\u00E9jour."@fr . "Situato sotto i portici in un edificio storico protetto nel cuore della bastide, l'Ufficio del Turismo delle Bastide di Lomagne vi accoglie tutto l'anno per offrirvi consigli sulle attrazioni da visitare e aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno."@it . "Situada bajo las arcadas, en un edificio hist\u00F3rico protegido en el coraz\u00F3n de la bastida, la Oficina de Turismo de Bastides de Lomagne te da la bienvenida durante todo el a\u00F1o para ofrecerte consejos sobre qu\u00E9 visitar y ayudarte a organizar tu estancia."@es . "Gelegen onder de arcades in een monumentaal pand in het hart van de bastide, verwelkomt het VVV-kantoor Bastides de Lomagne u het hele jaar door om u tips te geven voor uitstapjes en u te helpen bij het samenstellen van uw verblijf."@nl . "Located under the arcades in a historic, listed building in the heart of the bastide, the Bastides de Lomagne Tourist Office welcomes you year-round to offer tips on what to see and do and help you plan your stay."@en . "Unter den Arkaden in einem denkmalgesch\u00FCtzten historischen Geb\u00E4ude im Herzen der Bastide gelegen, empf\u00E4ngt Sie die Touristeninformation \u201EBastides de Lomagne\u201C das ganze Jahr \u00FCber, um Ihnen Tipps f\u00FCr Ausfl\u00FCge zu geben und Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts zu helfen."@de . . . .