"Une pause restauration dans une ancienne ferme dans un cadre chaleureux et authentique."@fr . . . . . . . . . . . "A restaurant break in an old farmhouse in a warm and authentic setting."@en . "Une pause restauration dans une ancienne ferme dans un cadre chaleureux et authentique."@fr . "Eine Essenspause in einem alten Bauernhof in einer warmen und authentischen Umgebung."@de . "Een restaurantbreak in een oude boerderij in een warm en authentiek kader."@nl . "Una escapada a un restaurante en una antigua granja en un entorno c\u00E1lido y aut\u00E9ntico."@es . "Una pausa ristorante in un'antica casa colonica in un ambiente caldo e autentico."@it . . "El hotel-restaurante L'Alc\u00F4ve le da la bienvenida a Villemur-sur-Tarn, a 35 km de Toulouse y a 25 km de Montauban. En un entorno acogedor, descubra esta encantadora casa antigua de ladrillo rojo con sus chimeneas, en la tranquilidad del campo.\nEn el restaurante, el chef prepara cocina tradicional, especializada en tarros de foie gras.\nDos comedores y 2 terrazas exteriores est\u00E1n a su disposici\u00F3n para comidas de grupo, previo acuerdo.\nEl restaurante tambi\u00E9n dispone de una sala de reuniones totalmente equipada.\nVenga a descubrir nuestro hotel y nuestra cocina tradicional."@es . "Das Hotel-Restaurant L'Alc\u00F4ve empf\u00E4ngt Sie in Villemur-sur-Tarn, 35 km von Toulouse und 25 km von Montauban entfernt. Entdecken Sie in einer gem\u00FCtlichen Umgebung dieses charmante Haus aus alten roten Backsteinen und Kaminen in ruhiger Lage auf dem Land.\nIm Restaurant bereitet Ihnen der Chefkoch eine traditionelle K\u00FCche mit der Spezialit\u00E4t \"Bocal de foie gras\" (Glas Foie gras) zu.\nIn zwei Speises\u00E4len und auf zwei Au\u00DFenterrassen k\u00F6nnen Sie nach vorheriger Reservierung Ihre Gruppenessen empfangen.\nDas Restaurant verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen ausgestatteten Raum f\u00FCr Arbeitstreffen.\nSto\u00DFen Sie also die T\u00FCr unseres Hauses auf und entdecken Sie unser Hotel und unsere traditionelle K\u00FCche."@de . "Hotel-restaurant L'Alc\u00F4ve heet u welkom in Villemur-sur-Tarn, op 35 km van Toulouse en 25 km van Montauban. Ontdek in een gezellige omgeving dit charmante oude rode bakstenen huis met zijn open haarden, in de rust en stilte van het platteland.\nIn het restaurant bereidt de chef traditionele gerechten, met als specialiteit potjes foie gras.\nTwee eetzalen en 2 buitenterrassen zijn beschikbaar voor groepsmaaltijden, op afspraak.\nHet restaurant heeft ook een volledig uitgeruste vergaderzaal.\nKom en ontdek ons hotel en onze traditionele keuken."@nl . "L\u2019h\u00F4tel-restaurant L\u2019Alc\u00F4ve vous accueille \u00E0 Villemur-sur-Tarn, \u00E0 35 km de Toulouse et 25 km de Montauban. Dans un cadre cosy, d\u00E9couvrez cette charmante demeure en vieilles briques rouges et ses chemin\u00E9es, au calme de la campagne.\nAu restaurant, le chef cuisinier vous mitonne une cuisine traditionnelle avec, comme sp\u00E9cialit\u00E9, le bocal de foie gras. \nDeux salles de restaurant, et 2 terrasses ext\u00E9rieures permettent de recevoir vos repas de groupe sur r\u00E9servation.\nLe restaurant comporte \u00E9galement une salle de r\u00E9union de travail \u00E9quip\u00E9e.\nAlors poussez la porte de notre \u00E9tablissement pour d\u00E9couvrir notre h\u00F4tel et notre cuisine traditionnelle."@fr . "L'Alc\u00F4ve hotel-restaurant welcomes you to Villemur-sur-Tarn, 35 km from Toulouse and 25 km from Montauban. In a cosy setting, discover this charming old red-brick house with its fireplaces, in the peace and quiet of the countryside.\nIn the restaurant, the chef prepares traditional cuisine, specializing in foie gras jars.\nTwo dining rooms and 2 outdoor terraces are available for group meals, by prior arrangement.\nThe restaurant also features a fully-equipped meeting room.\nCome and discover our hotel and our traditional cuisine."@en . "L'hotel-ristorante L'Alc\u00F4ve vi d\u00E0 il benvenuto a Villemur-sur-Tarn, a 35 km da Tolosa e a 25 km da Montauban. In un ambiente accogliente, scoprite questa affascinante antica casa in mattoni rossi con i suoi caminetti, nella pace e nella tranquillit\u00E0 della campagna.\nNel ristorante, lo chef prepara una cucina tradizionale, specializzata in vasetti di foie gras.\nDue sale da pranzo e 2 terrazze all'aperto sono disponibili per pasti di gruppo, su prenotazione.\nIl ristorante dispone anche di una sala riunioni completamente attrezzata.\nVenite a scoprire il nostro hotel e la nostra cucina tradizionale."@it . . .