<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel 4 \u00E9toiles contemporain et intimiste en plein coeur du centre historique de Porto-Vecchio."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel 4 stelle contemporaneo e intimo nel cuore del centro storico di Porto-Vecchio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Contemporary, intimate 4-star hotel in the heart of Porto-Vecchio's historic center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zeitgen\u00F6ssisches und intimes 4-Sterne-Hotel im Herzen des historischen Zentrums von Porto-Vecchio."@de .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2d3924b-6598-31ac-9ecc-4e4525049e7e> .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0844f797-ff1d-3eda-8975-97f3b329d2ab> .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel 4 \u00E9toiles contemporain et intimiste en plein coeur du centre historique de Porto-Vecchio."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eigentijds, intiem 4-sterrenhotel in het hart van het historische centrum van Porto-Vecchio."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel 4 stelle contemporaneo e intimo nel cuore del centro storico di Porto-Vecchio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Contempor\u00E1neo e \u00EDntimo hotel de 4 estrellas en pleno centro hist\u00F3rico de Porto-Vecchio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Contemporary, intimate 4-star hotel in the heart of Porto-Vecchio's historic center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zeitgen\u00F6ssisches und intimes 4-Sterne-Hotel im Herzen des historischen Zentrums von Porto-Vecchio."@de .
<https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cf3f22b6-ac6d-3bfa-9ca6-7e6b3da9e557> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cf3f22b6-ac6d-3bfa-9ca6-7e6b3da9e557> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/32ac3677-df00-381f-99b8-f856bcc48ddc> .