"Philippe und Marie-Odile Beudet haben den Weinberg ihrer Familie \u00FCbernommen. Indem sie ihn im Laufe der Jahreszeiten durchwandern, kennen sie jeden..."@de . "Philippe and Marie-Odile Beudet have taken over a family vineyard. By walking it through the seasons, they know every vine, every shoot."@en . "Philippe et Marie-Odile Beudet ont repris une vigne familiale. En l\u2019arpentant au fil des saisons, ils en connaissent chaque pied, chaque sarment."@fr . . . . . . . "Philippe und Marie-Odile Beudet haben den Weinberg ihrer Familie \u00FCbernommen. Indem sie ihn im Laufe der Jahreszeiten durchwandern, kennen sie jeden..."@de . "Philippe and Marie-Odile Beudet have taken over a family vineyard. By walking it through the seasons, they know every vine, every shoot."@en . "Philippe et Marie-Odile Beudet ont repris une vigne familiale. En l\u2019arpentant au fil des saisons, ils en connaissent chaque pied, chaque sarment."@fr . "Philippe e Marie-Odile Beudet hanno rilevato un vigneto di famiglia. Percorrendolo durante le stagioni, conoscono ogni vite e ogni germoglio."@it . "Philippe y Marie-Odile Beudet se han hecho cargo de un vi\u00F1edo familiar. Al recorrerlo a lo largo de las estaciones, conocen cada cepa y cada sarmiento."@es . "Philippe en Marie-Odile Beudet hebben een familiewijngaard overgenomen. Door de seizoenen heen kennen ze elke wijnstok en elke scheut."@nl . . "Philippe und Marie-Odile Beudet haben ein Familienweingut \u00FCbernommen. Der Wein beh\u00E4lt durch die traditionelle Weinherstellung die nat\u00FCrlichen Aromen der Traube."@de . "Na actief te zijn geweest in de vier windstreken, herinneringen aan aroma's in hun jeugd, een flinke dosis waanzin... Philippe en Marie-Odile Beudet namen een familiewijngaard over. Door de seizoenen te doorlopen, kennen ze elke wijnstok, elke scheut. De handmatige oogst van de familie is nauwkeurig en delicaat, en het traditionele rijpings- en vinificatieproces laat de druiven al hun natuurlijke boeketten tot uiting komen.\nDe wijnen spreken voor zich. Proef ze!"@nl . "Dopo essere stati attivi ai quattro angoli del globo, i ricordi degli aromi della prima giovinezza, un granello di follia? Philippe e Marie-Odile Beudet hanno rilevato un vigneto di famiglia. Camminando per il vigneto durante le stagioni, conoscono ogni vite, ogni tralcio. La vendemmia manuale familiare \u00E8 precisa e delicata, la maturazione e la vinificazione tradizionali permettono alle uve di esprimere tutto il loro bouquet naturale.\nI vini parlano da soli. Assaggiateli!"@it . "Despu\u00E9s de haber estado activo en los 4 rincones del mundo, los recuerdos de los aromas en la primera juventud, un gran grano de locura.. Philippe y Marie-Odile Beudet se han hecho cargo de un vi\u00F1edo familiar. Al recorrer el vi\u00F1edo a lo largo de las estaciones, conocen cada cepa, cada sarmiento. La vendimia manual familiar es precisa y delicada, la maduraci\u00F3n y la vinificaci\u00F3n tradicionales permiten a las uvas expresar todos sus aromas naturales.\nLos vinos hablan por s\u00ED mismos. Pru\u00E9balos"@es . "After a long international career, Philippe and Marie-Odile Beudet took over this family estate that they cherish throughout the seasons, getting to know every vine and every shoot. The grapes are picked by hand by the family with care and precision. Vinification is traditional to allow the grapes to express all their natural bouquet. The wines speak for themselves, so come try them!"@en . "Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 actifs aux 4 coins du Globe, des souvenirs d\u2019ar\u00F4mes en prime jeunesse, un gros grain de folie\u2026 Philippe et Marie-Odile Beudet ont repris une vigne familiale. En l\u2019arpentant au fil des saisons, ils en connaissent chaque pied, chaque sarment. La vendange manuelle en famille est pr\u00E9cise et d\u00E9licate, l\u2019\u00E9levage et la vinification traditionnelle laisse le raisin exprimer tous ses bouquets naturels.\nLes vins parlent d\u2019eux m\u00EAme. Go\u00FBtez les !"@fr . . .