Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Car? 5th Historic Hill Climb from Laneuveville-aux-Bois to the Fort, east of Lunéville. (Formerly the Montée du Fort de Manonviller)
This event is open to any vehicle over 30 years old, as well as prestigious, rare, exceptional, or historically significant cars. This event is not a speed competition but a demonstration, with the sole objective of enjoying the experience without taking unnecessary risks. The goal is to drive at one’s own pace in complete safety on a closed road. This year, the event will start from the village of Laneuveville-aux-Bois (54370) on a completely renovated road, with a route extended by 500 meters. Exhibition of classic and rare vehicles. Refreshments and food available on site.
Free admission!
This event is open to any vehicle over 30 years old, as well as prestigious, rare, exceptional, or historically significant cars. This event is not a speed competition but a demonstration, with the sole objective of enjoying the experience without taking unnecessary risks. The goal is to drive at one’s own pace in complete safety on a closed road. This year, the event will start from the village of Laneuveville-aux-Bois (54370) on a completely renovated road, with a route extended by 500 meters. Exhibition of classic and rare vehicles. Refreshments and food available on site.
Free admission!
Espagnol ¿Automovilismo? 5.ª Subida Histórica de Laneuveville-aux-Bois hacia el Fuerte, al este de Lunéville. (Anteriormente conocida como Subida al Fuerte de Manonviller)
Este evento está abierto a cualquier vehículo de más de 30 años, así como a coches prestigiosos, raros, de carácter excepcional o que presenten un gran interés histórico. Este evento no es una prueba de velocidad, sino una demostración, cuyo único objetivo es el placer sin correr riesgos innecesarios. El objetivo es conducir a su aire con total seguridad en una carretera cerrada al tráfico. Este año, la salida se realizará desde el pueblo de Laneuveville-aux-Bois (54370) por una carretera totalmente renovada, con un recorrido ampliado en 500 m. Exposición de vehículos antiguos y excepcionales. Bar y servicio de restauración in situ.
¡Entrada gratuita!
Este evento está abierto a cualquier vehículo de más de 30 años, así como a coches prestigiosos, raros, de carácter excepcional o que presenten un gran interés histórico. Este evento no es una prueba de velocidad, sino una demostración, cuyo único objetivo es el placer sin correr riesgos innecesarios. El objetivo es conducir a su aire con total seguridad en una carretera cerrada al tráfico. Este año, la salida se realizará desde el pueblo de Laneuveville-aux-Bois (54370) por una carretera totalmente renovada, con un recorrido ampliado en 500 m. Exposición de vehículos antiguos y excepcionales. Bar y servicio de restauración in situ.
¡Entrada gratuita!
Français (France) Auto – 5eme Montée Historique de Laneuveville-aux-Bois vers le Fort, à l’est de Lunéville. (Anciennement Montée du Fort de Manonviller)
Cette manifestation est ouverte à tout véhicule de plus de 30 ans, ainsi qu’à des voitures prestigieuses, rares, à caractère exceptionnel ou présentant un grand intérêt historique. Cette manifestation n’est pas une épreuve de vitesse mais une démonstration, avec comme seul objectif la notion de plaisir sans prise de risques inutiles. Le but étant de rouler à sa main en toute sécurité sur route fermée. Cette année, le départ se fera depuis le village de Laneuveville-aux-Bois (54370) sur une route totalement rénovée, avec un parcours allongé de 500m. Exposition de véhicules anciens et d’exception. Buvette et restauration sur place.
Accès gratuit !
Cette manifestation est ouverte à tout véhicule de plus de 30 ans, ainsi qu’à des voitures prestigieuses, rares, à caractère exceptionnel ou présentant un grand intérêt historique. Cette manifestation n’est pas une épreuve de vitesse mais une démonstration, avec comme seul objectif la notion de plaisir sans prise de risques inutiles. Le but étant de rouler à sa main en toute sécurité sur route fermée. Cette année, le départ se fera depuis le village de Laneuveville-aux-Bois (54370) sur une route totalement rénovée, avec un parcours allongé de 500m. Exposition de véhicules anciens et d’exception. Buvette et restauration sur place.
Accès gratuit !
Néerlandais (Pays-Bas) Auto? 5e Historische Klim van Laneuveville-aux-Bois naar het Fort, ten oosten van Lunéville. (Voorheen Klim naar het Fort van Manonviller)
Dit evenement staat open voor alle voertuigen ouder dan 30 jaar, evenals voor prestigieuze, zeldzame, uitzonderlijke of historisch interessante auto's. Dit evenement is geen snelheidswedstrijd, maar een demonstratie, met als enige doel plezier zonder onnodige risico's te nemen. Het doel is om in alle veiligheid op een afgesloten weg te rijden. Dit jaar vindt de start plaats vanuit het dorp Laneuveville-aux-Bois (54370) op een volledig gerenoveerde weg, met een parcours dat met 500 m is verlengd. Tentoonstelling van oude en bijzondere voertuigen. Bar en catering ter plaatse.
Gratis toegang!
Dit evenement staat open voor alle voertuigen ouder dan 30 jaar, evenals voor prestigieuze, zeldzame, uitzonderlijke of historisch interessante auto's. Dit evenement is geen snelheidswedstrijd, maar een demonstratie, met als enige doel plezier zonder onnodige risico's te nemen. Het doel is om in alle veiligheid op een afgesloten weg te rijden. Dit jaar vindt de start plaats vanuit het dorp Laneuveville-aux-Bois (54370) op een volledig gerenoveerde weg, met een parcours dat met 500 m is verlengd. Tentoonstelling van oude en bijzondere voertuigen. Bar en catering ter plaatse.
Gratis toegang!
Italien (Italie) Auto? 5ª Salita Storica di Laneuveville-aux-Bois verso il Forte, a est di Lunéville. (Precedentemente Salita del Forte di Manonviller)
Questo evento è aperto a tutti i veicoli di oltre 30 anni, nonché alle auto prestigiose, rare, dal carattere eccezionale o di grande interesse storico. Questo evento non è una gara di velocità ma una dimostrazione, con l'unico obiettivo di divertirsi senza correre rischi inutili. Lo scopo è quello di guidare a proprio piacimento in tutta sicurezza su una strada chiusa al traffico. Quest'anno la partenza avverrà dal villaggio di Laneuveville-aux-Bois (54370) su una strada completamente rinnovata, con un percorso allungato di 500 m. Esposizione di veicoli d'epoca ed eccezionali. Bar e ristorazione in loco.
Ingresso gratuito!
Questo evento è aperto a tutti i veicoli di oltre 30 anni, nonché alle auto prestigiose, rare, dal carattere eccezionale o di grande interesse storico. Questo evento non è una gara di velocità ma una dimostrazione, con l'unico obiettivo di divertirsi senza correre rischi inutili. Lo scopo è quello di guidare a proprio piacimento in tutta sicurezza su una strada chiusa al traffico. Quest'anno la partenza avverrà dal villaggio di Laneuveville-aux-Bois (54370) su una strada completamente rinnovata, con un percorso allungato di 500 m. Esposizione di veicoli d'epoca ed eccezionali. Bar e ristorazione in loco.
Ingresso gratuito!
Allemand (Allemagne) Auto? 5. historische Bergfahrt von Laneuveville-aux-Bois zum Fort, östlich von Lunéville. (Ehemals „Montée du Fort de Manonviller“)
Diese Veranstaltung steht allen Fahrzeugen offen, die älter als 30 Jahre sind, sowie prestigeträchtigen, seltenen, außergewöhnlichen oder historisch bedeutenden Fahrzeugen. Diese Veranstaltung ist kein Geschwindigkeitsrennen, sondern eine Vorführung, deren einziges Ziel der Fahrspaß ohne unnötige Risiken ist. Das Ziel ist es, auf einer gesperrten Straße ganz nach eigenem Geschmack und in aller Sicherheit zu fahren. In diesem Jahr erfolgt der Start im Dorf Laneuveville-aux-Bois (54370) auf einer komplett sanierten Straße mit einer um 500 m verlängerten Strecke. Ausstellung von Oldtimern und außergewöhnlichen Fahrzeugen. Erfrischungsbar und Verpflegung vor Ort.
Eintritt frei!
Diese Veranstaltung steht allen Fahrzeugen offen, die älter als 30 Jahre sind, sowie prestigeträchtigen, seltenen, außergewöhnlichen oder historisch bedeutenden Fahrzeugen. Diese Veranstaltung ist kein Geschwindigkeitsrennen, sondern eine Vorführung, deren einziges Ziel der Fahrspaß ohne unnötige Risiken ist. Das Ziel ist es, auf einer gesperrten Straße ganz nach eigenem Geschmack und in aller Sicherheit zu fahren. In diesem Jahr erfolgt der Start im Dorf Laneuveville-aux-Bois (54370) auf einer komplett sanierten Straße mit einer um 500 m verlängerten Strecke. Ausstellung von Oldtimern und außergewöhnlichen Fahrzeugen. Erfrischungsbar und Verpflegung vor Ort.
Eintritt frei!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Auto – 5eme Montée Historique de Laneuveville-aux-Bois vers le Fort, à l’est de Lunéville. (Anciennement Montée du Fort de Manonviller)
Cette manifestation est ouverte à tout véhicule de plus de 30 ans, ainsi qu’à des voitures prestigieuses, rares, à caractère exceptionnel ou présentant un grand intérêt historique. Cette manifestation n’est pas une épreuve de vitesse mais une démonstration, avec comme seul objectif la notion de plaisir sans prise de risques inutiles. Le but étant de rouler à sa main en toute sécurité sur route fermée. Cette année, le départ se fera depuis le village de Laneuveville-aux-Bois (54370) sur une route totalement rénovée, avec un parcours allongé de 500m. Exposition de véhicules anciens et d’exception. Buvette et restauration sur place.
Accès gratuit !
Cette manifestation est ouverte à tout véhicule de plus de 30 ans, ainsi qu’à des voitures prestigieuses, rares, à caractère exceptionnel ou présentant un grand intérêt historique. Cette manifestation n’est pas une épreuve de vitesse mais une démonstration, avec comme seul objectif la notion de plaisir sans prise de risques inutiles. Le but étant de rouler à sa main en toute sécurité sur route fermée. Cette année, le départ se fera depuis le village de Laneuveville-aux-Bois (54370) sur une route totalement rénovée, avec un parcours allongé de 500m. Exposition de véhicules anciens et d’exception. Buvette et restauration sur place.
Accès gratuit !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty