[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/afc01330-7dd2-3ab4-bd4b-495b90c75bd6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a57c59-46be-3bd3-aa1c-f569a7890767" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a57c59-46be-3bd3-aa1c-f569a7890767" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b89646-d5ed-3876-80f0-89dae7984cdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a57c59-46be-3bd3-aa1c-f569a7890767", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vivez la magie de Noël à Toul ! Entre artisanat, gastronomie et animations familiales, le marché de Noël se déploie en plusieurs espaces, tous unis par la même féerie.\n\nAu cœur des festivités de Noël, la place des Trois Évêchés se transforme en un lieu plein de charme dédié à la création locale. Le marché artisanal met à l’honneur le savoir-faire des artisans du Toulois, qui présentent avec passion leurs réalisations originales et authentiques.\nObjets décoratifs, bijoux, céramiques, gourmandises ou créations en bois… chaque stand regorge d’idées cadeaux uniques, façonnées avec soin et créativité. C’est l’endroit idéal pour dénicher un présent plein de caractère tout en soutenant l’artisanat local.\nUne balade pleine de découvertes, d’échanges et de sourires, au cœur d’une ambiance conviviale et féérique qui annonce la magie de Noël à Toul.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b45dadd2-caf5-3508-925e-a4e94e4d8442" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a4023e-8fd9-3bc9-91d8-fac7e971c0b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b89646-d5ed-3876-80f0-89dae7984cdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f93a3ebc-a051-3cca-b9e6-7173d2ed0f4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e013ca2d-d000-3c81-9550-4b0efee2c201" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vivez la magie de Noël à Toul ! Entre artisanat, gastronomie et animations familiales, le marché de Noël se déploie en plusieurs espaces, tous unis par la même féerie.\n\nAu cœur des festivités de Noël, la place des Trois Évêchés se transforme en un lieu plein de charme dédié à la création locale. Le marché artisanal met à l’honneur le savoir-faire des artisans du Toulois, qui présentent avec passion leurs réalisations originales et authentiques.\nObjets décoratifs, bijoux, céramiques, gourmandises ou créations en bois… chaque stand regorge d’idées cadeaux uniques, façonnées avec soin et créativité. C’est l’endroit idéal pour dénicher un présent plein de caractère tout en soutenant l’artisanat local.\nUne balade pleine de découvertes, d’échanges et de sourires, au cœur d’une ambiance conviviale et féérique qui annonce la magie de Noël à Toul.", "@language": "fr" }, { "@value": "Experience the magic of Christmas in Toul! From crafts and gastronomy to family events, the Christmas market unfolds in several areas, all united by the same enchantment.\n\nAt the heart of the Christmas festivities, the Place des Trois Évêchés is transformed into a charming venue dedicated to local creativity. The craft market showcases the expertise of Toulois artisans, who passionately present their original and authentic creations.\nDecorative objects, jewelry, ceramics, delicacies or wood creations? each stand is brimming with unique gift ideas, crafted with care and creativity. It's the ideal place to unearth a present full of character, while supporting local craftsmanship.\nA stroll full of discoveries, exchanges and smiles, in the heart of a friendly and magical atmosphere that heralds the magic of Christmas in Toul.", "@language": "en" }, { "@value": "Vivete la magia del Natale a Toul! Il mercatino di Natale offre un'ampia gamma di prodotti artigianali, gastronomici e di eventi per famiglie, tutti accomunati dalla stessa incantevole atmosfera.\n\nNel cuore delle festività natalizie, la Place des Trois Évêchés si trasforma in un luogo affascinante dedicato alla creatività locale. Il mercato dell'artigianato mette in mostra le abilità degli artigiani locali, appassionati delle loro creazioni originali e autentiche.\nOggetti decorativi, gioielli, ceramiche, prelibatezze o creazioni in legno: ogni stand è ricco di idee regalo uniche, realizzate con cura e creatività. È il luogo ideale per trovare un regalo pieno di carattere e sostenere l'artigianato locale.\nUna passeggiata ricca di scoperte, scambi e sorrisi, nel cuore di un'atmosfera amichevole e magica che preannuncia la magia del Natale a Toul.", "@language": "it" }, { "@value": "Beleef de magie van Kerstmis in Toul! De kerstmarkt biedt een breed scala aan ambachten, gastronomie en familie-evenementen, allemaal verenigd in dezelfde betoverende sfeer.\n\nIn het hart van de kerstfestiviteiten wordt de Place des Trois Évêchés omgetoverd tot een charmante plek gewijd aan lokale creativiteit. De ambachtelijke markt toont de vaardigheden van lokale ambachtslieden, die gepassioneerd zijn door hun originele en authentieke creaties.\nDecoratieve voorwerpen, sieraden, keramiek, delicatessen of houten creaties? Elke kraam staat vol met unieke cadeau-ideeën die met zorg en creativiteit zijn gemaakt. Het is de ideale plek om een karaktervol cadeau te vinden en tegelijkertijd lokale ambachten te steunen.\nEen wandeling vol ontdekkingen, uitwisselingen en glimlachen, in het hart van een gezellige en magische sfeer die de magie van Kerstmis in Toul inluidt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Erleben Sie den Weihnachtszauber in Toul! Zwischen Kunsthandwerk, Gastronomie und Familienunterhaltung erstreckt sich der Weihnachtsmarkt über mehrere Bereiche, die alle durch denselben Zauber vereint sind.\n\nIm Herzen der Weihnachtsfeierlichkeiten verwandelt sich der Place des Trois Évêchés in einen charmanten Ort, der dem lokalen Kunsthandwerk gewidmet ist. Auf dem Kunsthandwerksmarkt wird das Know-how der Kunsthandwerker aus dem Toulois geehrt, die mit Leidenschaft ihre originellen und authentischen Werke präsentieren.\nDekorationsgegenstände, Schmuck, Keramik, Leckereien oder Holzarbeiten - jeder Stand ist voll von einzigartigen Geschenkideen, die mit Sorgfalt und Kreativität gefertigt wurden. Dies ist der ideale Ort, um ein charaktervolles Geschenk zu finden und gleichzeitig das lokale Kunsthandwerk zu unterstützen.\nEin Spaziergang voller Entdeckungen, Gespräche und Lächeln in einer geselligen und zauberhaften Atmosphäre, die den Weihnachtszauber in Toul einläutet.", "@language": "de" }, { "@value": "¡Viva la magia de la Navidad en Toul! El mercado de Navidad ofrece una amplia gama de artesanía, gastronomía y eventos familiares, todos unidos por el mismo ambiente encantador.\n\nEn el corazón de las fiestas navideñas, la Place des Trois Évêchés se transforma en un encantador lugar dedicado a la creatividad local. El mercado de artesanía muestra las habilidades de los artesanos locales, apasionados por sus creaciones originales y auténticas.\nObjetos de decoración, joyas, cerámica, delicatessen o creaciones en madera... cada puesto está repleto de ideas únicas para regalar, elaboradas con esmero y creatividad. Es el lugar ideal para encontrar un regalo lleno de carácter a la vez que se apoya la artesanía local.\nUn paseo lleno de descubrimientos, intercambios y sonrisas, en el corazón de un ambiente acogedor y mágico que anuncia la magia de la Navidad en Toul.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a4023e-8fd9-3bc9-91d8-fac7e971c0b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b45dadd2-caf5-3508-925e-a4e94e4d8442" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e013ca2d-d000-3c81-9550-4b0efee2c201" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f93a3ebc-a051-3cca-b9e6-7173d2ed0f4b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]