. . . . . . "Por la tarde, se organizar\u00E1n juegos y desaf\u00EDos al pie de la abad\u00EDa. En la plaza de la iglesia se servir\u00E1 un aperitivo seguido de una comida campestre, mientras espera los \"1.001 secretos de Chalard\" y el teatro de marionetas \"Peyrolle et le fil de l'histoire\"."@es . "L'apr\u00E8s-midi, des grands jeux et des d\u00E9fis seront organis\u00E9s au pied de l'abbaye. Un ap\u00E9ritif suivi d\u2019un repas champ\u00EAtre seront propos\u00E9s sur la place de l'\u00E9glise, en attendant les \"1 001 secrets du Chalard\" et le th\u00E9\u00E2tre de marionnettes \"Peyrolle et le fil de l'histoire\"."@fr . "In the afternoon, games and challenges will be organized at the foot of the abbey. An aperitif followed by a country-style meal will be served in the church square, before the \"1,001 Secrets du Chalard\" and the \"Peyrolle et le fil de l'histoire\" puppet show."@en . "Nel pomeriggio saranno organizzati giochi e sfide ai piedi dell'abbazia. Un aperitivo seguito da un pasto in stile rustico sar\u00E0 servito nella piazza della chiesa, in attesa dei \"1.001 segreti di Chalard\" e del teatro di marionette \"Peyrolle et le fil de l'histoire\"."@it . "In de namiddag worden er spelletjes en uitdagingen georganiseerd aan de voet van de abdij. Op het kerkplein wordt een aperitief geserveerd, gevolgd door een plattelandsmaaltijd, in afwachting van de \"1.001 geheimen van Chalard\" en het poppentheater \"Peyrolle et le fil de l'histoire\"."@nl . "Am Nachmittag werden am Fu\u00DFe der Abtei gro\u00DFe Spiele und Herausforderungen veranstaltet. Auf dem Kirchplatz wird ein Aperitif mit anschlie\u00DFendem l\u00E4ndlichem Essen angeboten, w\u00E4hrend Sie auf die \"1001 Geheimnisse von Chalard\" und das Marionettentheater \"Peyrolle et le fil de l'histoire\" warten."@de . . .