[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07a0f348-cb98-36de-a059-def31ca057da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9c505f-6648-34c2-bd8c-b7119ea0affe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a0a20a-8a56-3c10-bea3-610c678e4566", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94aadc03-d342-3776-91c8-8878d71ed31f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62654d0c-25c2-3762-9204-bd3b25b13e10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9c505f-6648-34c2-bd8c-b7119ea0affe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf4e7f8-ef30-362c-8695-5236763ff9f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07a0f348-cb98-36de-a059-def31ca057da" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Benvenuti a Le Pré Carré\n\nSituato tra Vannes e Auray, Au Pré Carré è una guest house contemporanea dedicata al benessere, con piscina interna riscaldata, sauna e bagno turco. Aperto tutto l'anno dalle 8.00 alle 22.00. La camera Arbre d'Or è una camera familiare che può ospitare 4 persone.\n\nCome il resto della casa, è stata arredata da Annabel Jégouic di Concept'home e si trova al primo piano.\nEntrando nella stanza, si scopre una vista panoramica che ricorda l'Albero d'Oro della Foresta di Brocéliande.\nIl bagno di 30 m2 è dotato di doccia, ampio lavabo in teak, portasciugamani, asciugacapelli, accappatoi, asciugamani e pantofole. La toilette è separata dal bagno.\n\nUn letto da 180/200 che può essere separato, un letto aggiuntivo da 90/190, un poggiapiedi da 80/180\nBiancheria da letto \"EPEDA\", piumone, console, vassoio da viaggio con tisane, tè e caffè, portavaligia, ampio armadio, poltrona \"Lovely\", 2 sedie \"bio\". La camera da letto ha pavimenti in legno.\n\nÈ possibile parcheggiare l'auto nel parcheggio privato asfaltato della casa, la cui area verde è completamente recintata e protetta da un cancello elettrico. La colazione gourmet dolce e salata è inclusa nel prezzo della camera, così come l'accesso all'area benessere con piscina interna riscaldata, sauna e bagno turco. Non dimenticate il costume da bagno!\nLe tariffe variano a seconda della stagione.\n\nPrenotazione online disponibile.\n\nPer le persone o i bambini in più, il prezzo è di 55? per persona e per bambino al giorno, compresa la colazione e l'accesso all'area benessere.\n\nÈ possibile prenotare massaggi, eseguiti da professionisti qualificati e molto apprezzati dai nostri ospiti.", "@language": "it" }, { "@value": "Willkommen in Au Pré Carré\n\nDas zwischen Vannes und Auray gelegene Au Pré Carré ist ein modernes Gästehaus, das mit seinem beheizten Hallenbad, seiner Sauna und seinem Dampfbad dem Wohlbefinden gewidmet ist. Sie können es das ganze Jahr über von 8:00 bis 22:00 Uhr nutzen. Das Zimmer Arbre d'Or ist ein Familienzimmer, das 4 Personen beherbergen kann.\n\nEs wurde wie das gesamte Haus von Annabel Jégouic von Concept'home dekoriert und befindet sich im Obergeschoss.\nWenn Sie das Zimmer betreten, werden Sie ein Panoramabild entdecken, das an den Goldenen Baum im Wald von Brocéliande erinnert.\nIhnen steht ein 30 m2 großer Raum zur Verfügung, der das Badezimmer mit Dusche, großem Waschtisch aus Teakholz, Handtuchtrockner, Föhn, Bademänteln, Handtüchern und Hausschuhen umfasst. Die Toilette ist vom Badezimmer getrennt.\n\nEin Bett von 180/200, das man trennen kann, ein zusätzliches Bett von 90/190, ein Hockerbett von 80/180\nHotelbettwäsche \"EPEDA\", Bettdecke, Konsole, Reisetablett mit Kräutertee, Tee und Kaffee, Kofferhalter, großer Schrank, ein Sessel \"Lovely\", 2 Stühle \"bios\". Das Zimmer ist mit Parkettboden ausgestattet.\n\nSie können Ihr Fahrzeug auf dem asphaltierten Privatparkplatz des Hauses abstellen, dessen Grünfläche vollständig eingezäunt und durch ein elektrisches Tor gesichert ist. Das süße und salzige Schlemmerfrühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, ebenso wie der Zugang zum Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Sauna und Hammam. Denken Sie daran, Ihren Badeanzug mitzunehmen!\nDer Preis variiert je nach Saison.\n\nOnline-Reservierung möglich.\n\nFür zusätzliche Personen oder Kinder beträgt der Preis 55? pro Person und Kind pro Tag, inklusive Frühstück und Zugang zum Wellnessbereich.\n\nEs besteht die Möglichkeit, Massagen zu buchen, die von kompetenten und von unseren Gästen geschätzten Fachleuten durchgeführt werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to Le Pré Carré\n\nLocated between Vannes and Auray, Au Pré Carré is a contemporary guest house dedicated to well-being, with its heated indoor pool, sauna and hammam. Open year-round from 8am to 10pm. The Arbre d'Or room is a family room that can accommodate 4 people.\n\nLike the rest of the house, it was decorated by Annabel Jégouic of Concept'home and is located on the first floor.\nAs you enter the room, you'll discover a panoramic view reminiscent of the Golden Tree in the Brocéliande forest.\nA 30 m2 space is at your disposal, including the bathroom with shower, large teak vanity top, towel dryer, hairdryer, bathrobes, towels and slippers. The toilet is separate from the bathroom.\n\nOne 180/200 bed that can be separated, one additional 90/190 bed, one 80/180 footstool\nEPEDA\" bedding, comforter, console, traveler's tray with herbal teas, tea and coffee, suitcase holder, large closet, \"Lovely\" armchair, 2 \"bios\" chairs. The room has parquet flooring.\n\nYou can park your vehicle on the house's private asphalt parking lot, whose green space is fully fenced and secured by an electric gate. A gourmet sweet and savory breakfast is included in the room rate, as is access to the heated indoor pool, sauna and hammam. Don't forget your bathing suit!\nRates vary according to season.\n\nOnline booking available.\n\nFor additional persons or children, the price is 55? per person and per child per day, including breakfast and access to the wellness area.\n\nMassages can also be booked, performed by skilled professionals who are much appreciated by our guests.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue Au Pré Carré\n\nSituée entre Vannes et Auray, Au Pré Carré est une maison d'hôtes contemporaine dédiée au bien-être avec sa piscine intérieure chauffée, son sauna et son hammam. Vous pouvez en profitez toute l'année de 8h à 22h. La chambre Arbre d'Or est une chambre familiale pouvant accueillir 4 personnes. \n\nCelle-ci a été décorée comme l'ensemble de la maison par Annabel Jégouic de Concept'home et est située à l'étage.\nEn entrant dans la chambre, vous découvrirez un panoramique rappelant l'arbre d'Or de la forêt de Brocéliande.\nUn espace de 30 m2 est à votre disposition comprenant la salle de bain avec douche, un grand plan vasque en teck, un sèche-serviettes, un sèche-cheveux, peignoirs, serviettes de bain et pantoufles. Les toilettes sont séparées de la salle de bain.\n\nUn lit de 180/200 que l'on peut séparer, un lit supplémentaire de 90/190, un pouf-lit de 80/180\nLiterie d'hôtellerie \"EPEDA\", couette, console, plateau voyageur avec tisanes, thé et café, porte-valise, grand placard, un fauteuil \"Lovely\", 2 chaises \"bios\". La chambre est sur parquet.\n\nVous pouvez garer votre véhicule sur le parking privatif goudronné de la maison dont l'espace vert est entièrement clôturé et sécurisé par un portail électrique. Le petit-déjeuner gourmand sucré et salé est compris dans le prix de la chambre ainsi que l'accès à l'espace bien-être piscine intérieure chauffée, sauna et hammam. Pensez à prendre votre maillot de bains !\nLe tarif varie selon la saison.\n\nRéservation en ligne possible.\n\nPour les personnes supplémentaires ou enfants le prix est de 55€ par personne et par enfant et par jour petit-déjeuner compris et accès à l'espace bien-être.\n\nPossibilité de réserver des massages pratiqués par des professionnels compétents et appréciés de nos hôtes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bienvenido a Le Pré Carré\n\nSituada entre Vannes y Auray, Au Pré Carré es una casa de huéspedes contemporánea dedicada al bienestar, con piscina cubierta climatizada, sauna y baño turco. Abierto todo el año de 8.00 a 22.00 h. La habitación Arbre d'Or es una habitación familiar con capacidad para 4 personas.\n\nAl igual que el resto de la casa, ha sido decorada por Annabel Jégouic de Concept'home y se encuentra en la primera planta.\nAl entrar en la habitación, descubrirá una vista panorámica que recuerda al Árbol Dorado del Bosque de Brocéliande.\nEl cuarto de baño, de 30 m2, dispone de ducha, un gran lavabo de teca, toallero, secador de pelo, albornoces, toallas y zapatillas. El aseo está separado del cuarto de baño.\n\nUna cama de 180/200 que se puede separar, una cama supletoria de 90/190, un reposapiés de 80/180\nRopa de cama \"EPEDA\", edredón, consola, bandeja de viaje con infusiones, té y café, portamaletas, amplio armario, sillón \"Lovely\", 2 sillas \"organic\". El dormitorio tiene suelos de madera.\n\nPuede aparcar su coche en el aparcamiento asfaltado privado de la casa, cuya zona verde está totalmente cerrada y asegurada por un portón eléctrico. El desayuno gourmet, dulce y salado, está incluido en el precio de la habitación, así como el acceso a la zona de bienestar con piscina cubierta climatizada, sauna y baño turco. No olvide el bañador\nLas tarifas varían según la temporada.\n\nReservas en línea.\n\nPara personas adicionales o niños, el precio es de 55? por persona y niño y día, incluido el desayuno y el acceso a la zona de bienestar.\n\nSe pueden reservar masajes, realizados por profesionales cualificados muy apreciados por nuestros huéspedes.", "@language": "es" }, { "@value": "Welkom bij Le Pré Carré\n\nAu Pré Carré, gelegen tussen Vannes en Auray, is een eigentijds pension gewijd aan welzijn, met een verwarmd binnenzwembad, sauna en stoombad. Het hele jaar geopend van 8 tot 22 uur. De Arbre d'Or kamer is een familiekamer die geschikt is voor 4 personen.\n\nNet als de rest van het huis is deze kamer ingericht door Annabel Jégouic van Concept'home en bevindt hij zich op de eerste verdieping.\nAls je de kamer binnenkomt, ontdek je een panoramisch uitzicht dat doet denken aan de Gouden Boom in het Bos van Brocéliande.\nDe badkamer van 30 m2 heeft een douche, een grote teakhouten wastafel, een handdoekenrek, een haardroger, badjassen, handdoeken en slippers. Het toilet is apart van de badkamer.\n\nEen 180/200 bed dat kan worden gescheiden, een extra 90/190 bed, een 80/180 poef\nEPEDA\" beddengoed, dekbed, console, dienblad voor reizigers met kruidenthee, thee en koffie, kofferhouder, grote kledingkast, \"Lovely\" fauteuil, 2 \"organic\" stoelen. De slaapkamer heeft houten vloeren.\n\nJe kunt je auto parkeren op de geasfalteerde privéparkeerplaats van het huis, waarvan de groene zone volledig is afgesloten en beveiligd met een elektrisch hek. Een gastronomisch zoet en hartig ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs, net als toegang tot de wellnessruimte met verwarmd binnenzwembad, sauna en stoombad. Vergeet je zwemkleding niet!\nDe prijzen variëren afhankelijk van het seizoen.\n\nOnline boeken mogelijk.\n\nVoor extra personen of kinderen is de prijs 55? per persoon en per kind per dag, inclusief ontbijt en toegang tot de wellnessruimte.\n\nMassages kunnen geboekt worden, uitgevoerd door ervaren professionals die zeer gewaardeerd worden door onze gasten.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/ba1c8067-9ffa-3103-b4dd-61fe2054b9ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a0a20a-8a56-3c10-bea3-610c678e4566" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a0a20a-8a56-3c10-bea3-610c678e4566" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62654d0c-25c2-3762-9204-bd3b25b13e10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94aadc03-d342-3776-91c8-8878d71ed31f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf4e7f8-ef30-362c-8695-5236763ff9f0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]