@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:329425e7-58a3-3c63-902d-f94ca717c90a
  :hasTranslatedProperty data:96b9eefe-04f5-32fd-b507-e105e59c3a4a ;
  a :Description ;
  dc:description "Casa de vacaciones JOLIREVE - Casa rural Poitiers Futuroscope"@es, "Vakantiehuis JOLIREVE - Gîte Poitiers Futuroscope"@nl, "Vacation home JOLIREVE - Gîte Poitiers Futuroscope"@en, "Ferienhaus JOLIREVE - Ferienhaus Poitiers Futuroscope"@de, """Casa di vacanza JOLIREVE**** Gîte Poitiers Futuroscope Spa - 10 persone

Questo fienile di carattere nel cuore della campagna del Poitou è un vero coup de coeur, con asini e cavalli nelle vicinanze. Spa privata riscaldata (4×2 m, 30°C, 9 posti letto) inclusa. Cortile recintato di 200 m², non affacciato, con barbecue, plancha, braciere e giochi (calcio balilla, badminton, ecc.). Ampio soggiorno in stile cattedrale con cucina completamente attrezzata (piano, 2 forni, lavastoviglie). 10 posti letto: 2 camere matrimoniali al piano superiore + dormitorio familiare al piano terra. Biancheria fornita. Ideale per un fine settimana lontano da tutto (ven. 17.00 - dom. 17.00). Vicino a Futuroscope (35 min), Poitiers (20 min), Vallée des Singes (30 min). Possibilità di arrivo indipendente. Lavori domestici extra (120?). Non si accettano animali domestici. Parcheggio a 50 m. Treno a 800 m (possibile lieve rumore). Tetto coperto in caso di maltempo. Set da picnic disponibile su prenotazione."""@it, """Maison de vacances JOLIREVE****  Gîte Poitiers Futuroscope Spa - 10 personnes

Coup de cœur pour cette grange de caractère en pleine campagne poitevine, avec ânes et cheval à proximité. Spa de nage privatif chauffé (4×2 m, 30°C, 9 pers.) inclus. Cour close de 200 m² sans vis-à-vis, avec barbecue, plancha, brasero et jeux (baby-foot, badminton…). Grand séjour cathédrale avec cuisine équipée (piano, 2 fours, lave-vaisselle). 10 couchages : 2 chambres doubles à l’étage + dortoir familial au RDC. Linge fourni. Idéal pour un week-end dépaysant (ven. 17h – dim. 17h). Proche Futuroscope (35 min), Poitiers (20 min), Vallée des Singes (30 min). Arrivée autonome possible. Ménage en supplément (120€). Animaux non acceptés. Parking à 50 m. Train à 800 m (léger bruit possible). Toiture bâchée suite intempéries. Set pique-nique sur réservation."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/803dc72c-bab7-3110-9e36-c9a1f0398f5b>
  owl:topObjectProperty data:329425e7-58a3-3c63-902d-f94ca717c90a ;
  :hasDescription data:329425e7-58a3-3c63-902d-f94ca717c90a .