. . . . . "Restitution du ch\u00E8que le jour du d\u00E9part apr\u00E8s v\u00E9rif des lieux ou 15 jours max ap"@fr . "R\u00FCckgabe des Schecks am Tag der Abreise nach \u00DCberpr\u00FCfung der R\u00E4umlichkeiten oder max. 15 Tage nach der Abreise"@de . "El cheque se devuelve el d\u00EDa de salida, una vez comprobadas las instalaciones, o en un plazo de 15 d\u00EDas a partir de la salida"@es . "De cheque wordt teruggegeven op de dag van vertrek nadat de accommodatie is gecontroleerd of binnen 15 dagen na vertrek"@nl . "The cheque is returned on the day of departure after the premises have been checked or within 15 days of departure"@en . "L'assegno viene restituito il giorno della partenza dopo il controllo dei locali o entro 15 giorni dalla partenza"@it . "250.0"^^ . "EUR" . . .