. . . . . . "Alojamiento bioclim\u00E1tico \u00FAnico con vistas a los Vosgos, jard\u00EDn y terraza privada. \n Tendr\u00E1s acceso a una habitaci\u00F3n, y el resto del apartamento (cocina, ba\u00F1o, sal\u00F3n y terraza) lo compartir\u00E1s con Anne G\u00E9raldine. \n\n \n\nDisfruta de una experiencia \u00FAnica y revitalizante en este luminoso alojamiento bioclim\u00E1tico, dise\u00F1ado con materiales saludables y naturales. Dispondr\u00E1s de un amplio espacio con unas vistas impresionantes a los Vosgos. Los amplios ventanales bioclim\u00E1ticos inundan el espacio de luz natural y ofrecen un excelente aislamiento t\u00E9rmico y ac\u00FAstico. La vivienda est\u00E1 equipada con un pozo canadiense y calefacci\u00F3n de pellets, para un confort \u00F3ptimo tanto en verano como en invierno. \n\n \n\nEl estilo es minimalista y relajante, en armon\u00EDa con la naturaleza y tu bienestar. \n \nIdeal para viajeros que buscan una estancia ecol\u00F3gica, tranquila e inspiradora. Aparcamiento disponible. \n\nPosibilidad de disfrutar de un desayuno casero (gourmet o de bienestar) con productos locales (con suplemento). \n\nEn el apartamento tambi\u00E9n viven dos gatos."@es . "Unieke bioklimatologische accommodatie met uitzicht op de Vogezen, een tuin en een priv\u00E9terras. \n U heeft de beschikking over \u00E9\u00E9n slaapkamer; de rest van het appartement (keuken, badkamer, woonkamer en terras) deelt u met Anne G\u00E9raldine. \n\n \n\nBeleef een bijzondere en verkwikkende ervaring in deze lichte, bioklimatologische accommodatie, ontworpen met gezonde en natuurlijke materialen. U beschikt over een ruime leefruimte met een adembenemend uitzicht op de Vogezen. De grote bioklimatologische ramen laten veel natuurlijk licht binnen en zorgen voor een uitstekende warmte- en geluidsisolatie. De woning is uitgerust met een Canadese put en pelletverwarming, voor optimaal comfort zowel in de zomer als in de winter. \n\n \n\nDe stijl is minimalistisch en rustgevend, in harmonie met de natuur en uw welzijn. \n \nIdeaal voor reizigers die op zoek zijn naar een ecologisch, rustig en inspirerend verblijf. Parkeerplaats beschikbaar. \n\nMogelijkheid tot een huisgemaakt ontbijt (gourmet of wellness) met lokale producten (tegen meerprijs). \n\nEr wonen ook twee katten in het appartement."@nl . "Logement bioclimatique unique avec vue sur les Vosges, jardin et terrasse priv\u00E9e. \n Vous aurez acc\u00E8s \u00E0 une chambre et le reste de l'appartement (cuisine, salle de bain, salon & terrasse) est \u00E0 partager avec Anne G\u00E9raldine. \n\n \n\nVivez une exp\u00E9rience rare et ressour\u00E7ante dans ce logement bioclimatique lumineux, con\u00E7u avec des mat\u00E9riaux sains et naturels. Vous disposerez d\u2019un grand espace avec une vue imprenable sur les Vosges. Les larges baies vitr\u00E9es bioclimatiques inondent le lieu de lumi\u00E8re naturelle et offrent une excellente isolation thermique et phonique. Le logement est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un puits canadien et d\u2019un chauffage aux pellets, pour un confort optimal \u00E9t\u00E9 comme hiver. \n\n \n\nLe style est minimaliste, apaisant, en harmonie avec la nature et votre bien-\u00EAtre. \n \nId\u00E9al pour les voyageurs en qu\u00EAte d\u2019un s\u00E9jour \u00E9cologique, calme et inspirant. Parking disponible. \n\nPossibilit\u00E9 d'un petit d\u00E9jeuner maison (gourmand ou bien-\u00EAtre) avec des produits locaux (en suppl\u00E9ment). \n\nDeux chats habitent aussi dans l'appartement."@fr . "Alloggio bioclimatico unico con vista sui Vosgi, giardino e terrazza privata. \n Avrete accesso a una camera da letto, mentre il resto dell\u2019appartamento (cucina, bagno, soggiorno e terrazza) \u00E8 in comune con Anne G\u00E9raldine. \n\n \n\nVivete un\u2019esperienza unica e rigenerante in questo luminoso alloggio bioclimatico, realizzato con materiali sani e naturali. Avrete a disposizione un ampio spazio con una vista mozzafiato sui Vosgi. Le ampie vetrate bioclimatiche inondano l\u2019ambiente di luce naturale e offrono un eccellente isolamento termico e acustico. L\u2019alloggio \u00E8 dotato di un pozzo canadese e di un sistema di riscaldamento a pellet, per un comfort ottimale sia d\u2019estate che d\u2019inverno. \n\n \n\nLo stile \u00E8 minimalista, rilassante, in armonia con la natura e il vostro benessere. \n \nIdeale per i viaggiatori alla ricerca di un soggiorno ecologico, tranquillo e stimolante. Parcheggio disponibile. \n\nPossibilit\u00E0 di una colazione fatta in casa (gourmet o benessere) con prodotti locali (a pagamento). \n\nNell\u2019appartamento vivono anche due gatti."@it . "Einzigartige bioklimatische Unterkunft mit Blick auf die Vogesen, Garten und eigener Terrasse. \n Sie haben Zugang zu einem Schlafzimmer; die \u00FCbrigen Bereiche der Wohnung (K\u00FCche, Badezimmer, Wohnzimmer und Terrasse) teilen Sie sich mit Anne G\u00E9raldine. \n\n \n\nErleben Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen und erholsamen Aufenthalt in dieser hellen, bioklimatischen Unterkunft, die aus gesunden und nat\u00FCrlichen Materialien gebaut wurde. Ihnen steht ein gro\u00DFz\u00FCgiger Wohnbereich mit atemberaubendem Blick auf die Vogesen zur Verf\u00FCgung. Die gro\u00DFen bioklimatischen Fensterfronten lassen viel Tageslicht herein und bieten eine hervorragende W\u00E4rme- und Schalld\u00E4mmung. Die Unterkunft ist mit einem kanadischen Brunnen und einer Pelletheizung ausgestattet, um sowohl im Sommer als auch im Winter optimalen Komfort zu gew\u00E4hrleisten. \n\n \n\nDer Stil ist minimalistisch, beruhigend und im Einklang mit der Natur und Ihrem Wohlbefinden. \n \nIdeal f\u00FCr Reisende, die einen \u00F6kologischen, ruhigen und inspirierenden Aufenthalt suchen. Parkpl\u00E4tze stehen zur Verf\u00FCgung. \n\nM\u00F6glichkeit eines hausgemachten Fr\u00FChst\u00FCcks (Gourmet- oder Wellness-Fr\u00FChst\u00FCck) mit regionalen Produkten (gegen Aufpreis). \n\nIn der Wohnung leben au\u00DFerdem zwei Katzen."@de . "A unique bioclimatic home with views of the Vosges Mountains, a garden, and a private terrace. \n You\u2019ll have access to one bedroom; the rest of the apartment (kitchen, bathroom, living room, and terrace) is shared with Anne G\u00E9raldine. \n\n \n\nEnjoy a rare and rejuvenating experience in this bright, bioclimatic home, designed with healthy, natural materials. You\u2019ll have a spacious living area with breathtaking views of the Vosges. The large bioclimatic floor-to-ceiling windows flood the space with natural light and provide excellent thermal and sound insulation. The home is equipped with a ground-source heat exchanger and a pellet-fueled heating system, ensuring optimal comfort year-round. \n\n \n\nThe style is minimalist and soothing, in harmony with nature and your well-being. \n \nIdeal for travelers seeking an eco-friendly, peaceful, and inspiring stay. Parking available. \n\nA homemade breakfast (gourmet or wellness-focused) featuring local products is available (for an additional fee). \n\nTwo cats also live in the apartment."@en . . .