"Voici une occasion originale de profiter des paysages nocturnes ! Participez \u00E0 la marche aux flambeaux vers la cr\u00E8che vivante de Walscheid ! Cette cr\u00E8che vivante est unique et prend vie dans une grotte, la plus grande cavit\u00E9 naturelle de toute le Massif vosgien. Pensez \u00E0 vous munir d'une lampe de poche et de chaussures de marche ! 4 d\u00E9parts sont pr\u00E9vus. Les pr\u00E9ventes se font via Helloasso. Le retour en bus est pr\u00E9vu avec arriv\u00E9e \u00E0 la place Schuman. En suppl\u00E9ment et sur r\u00E9servation, possibilit\u00E9 de prendre un repas chaud \u00E0 l'arriv\u00E9e \u00E0 la salle des f\u00EAtes (tartiflette salade)."@fr . . . . . . . "\u00A1Aqu\u00ED tienes una oportunidad original para disfrutar de los paisajes nocturnos! \u00A1Participa en la marcha con antorchas hacia el bel\u00E9n viviente de Walscheid! Este bel\u00E9n viviente es \u00FAnico y cobra vida en una cueva, la cavidad natural m\u00E1s grande de todo el macizo de los Vosgos. \u00A1No olvides llevar una linterna y calzado adecuado para caminar! Hay previstas 4 salidas. La venta anticipada de entradas se realiza a trav\u00E9s de Helloasso. Est\u00E1 previsto el regreso en autob\u00FAs con llegada a la plaza Schuman. Adem\u00E1s, y previa reserva, existe la posibilidad de tomar una comida caliente a la llegada en el sal\u00F3n de fiestas (tartiflette y ensalada)."@es . "Here\u2019s a unique opportunity to enjoy the nighttime scenery! Join the torchlight walk to the Walscheid live nativity scene! This live nativity scene is one-of-a-kind and comes to life in a cave\u2014the largest natural cavern in the entire Vosges Mountains. Be sure to bring a flashlight and walking shoes! Four departure times are scheduled. Advance tickets are available via Helloasso. A return bus ride is provided, arriving at Place Schuman. Additionally, and by reservation, you can enjoy a hot meal upon arrival at the community hall (tartiflette and salad)."@en . "Ecco un\u2019occasione originale per godersi i paesaggi notturni! Partecipate alla fiaccolata verso il presepe vivente di Walscheid! Questo presepe vivente \u00E8 unico nel suo genere e prende vita in una grotta, la pi\u00F9 grande cavit\u00E0 naturale di tutto il Massiccio dei Vosgi. Ricordatevi di portare con voi una torcia e scarpe da trekking! Sono previste 4 partenze. I biglietti in prevendita sono disponibili su Helloasso. Il ritorno in autobus \u00E8 previsto con arrivo in Place Schuman. Inoltre, su prenotazione, \u00E8 possibile consumare un pasto caldo all\u2019arrivo presso la sala delle feste (tartiflette e insalata)."@it . "Hier bietet sich eine originelle Gelegenheit, die n\u00E4chtliche Landschaft zu genie\u00DFen! Nehmen Sie am Fackelzug zur lebenden Krippe von Walscheid teil! Diese einzigartige lebende Krippe erwacht in einer H\u00F6hle zum Leben \u2013 der gr\u00F6\u00DFten nat\u00FCrlichen H\u00F6hle im gesamten Vogesenmassiv. Denken Sie daran, eine Taschenlampe und Wanderschuhe mitzubringen! Es sind 4 Startzeiten vorgesehen. Der Vorverkauf erfolgt \u00FCber Helloasso. Die R\u00FCckfahrt mit dem Bus ist vorgesehen, mit Ankunft am Place Schuman. Zus\u00E4tzlich und nach vorheriger Reservierung besteht die M\u00F6glichkeit, bei der Ankunft im Festsaal eine warme Mahlzeit (Tartiflette mit Salat) einzunehmen."@de . "Voici une occasion originale de profiter des paysages nocturnes ! Participez \u00E0 la marche aux flambeaux vers la cr\u00E8che vivante de Walscheid ! Cette cr\u00E8che vivante est unique et prend vie dans une grotte, la plus grande cavit\u00E9 naturelle de toute le Massif vosgien. Pensez \u00E0 vous munir d'une lampe de poche et de chaussures de marche ! 4 d\u00E9parts sont pr\u00E9vus. Les pr\u00E9ventes se font via Helloasso. Le retour en bus est pr\u00E9vu avec arriv\u00E9e \u00E0 la place Schuman. En suppl\u00E9ment et sur r\u00E9servation, possibilit\u00E9 de prendre un repas chaud \u00E0 l'arriv\u00E9e \u00E0 la salle des f\u00EAtes (tartiflette salade)."@fr . "Dit is een originele manier om van het nachtelijke landschap te genieten! Doe mee aan de fakkeltocht naar de levende kerststal van Walscheid! Deze levende kerststal is uniek en komt tot leven in een grot, de grootste natuurlijke grot van het hele Vogezenmassief. Vergeet niet een zaklamp en wandelschoenen mee te nemen! Er zijn 4 vertrektijden gepland. Voorverkoop verloopt via Helloasso. De terugreis per bus is voorzien, met aankomst op het Schumanplein. Daarnaast is er, op reservering, de mogelijkheid om bij aankomst in de feestzaal een warme maaltijd te nuttigen (tartiflette met salade)."@nl . . . .