. . "Auf dem Weg nach Orthez, der Stadt von Gaston Phoebus, und auf den Wegen nach Santiago de Compostela.\nBesuchen Sie uns auf dem Bauernhof Jouanbayle, der auf die handwerkliche Herstellung von Spirulina spezialisiert ist, einer Alge mit tausend Tugenden, die Laurent Ihnen in einem idyllischen Rahmen, eingebettet in die Natur der B\u00E9arnaise, n\u00E4her bringen wird. Spirulina ist ein Konzentrat aus N\u00E4hrstoffen, die an die verschiedenen Lebensphasen angepasst sind, das Immunsystem st\u00E4rken und f\u00FCr Spannkraft sorgen. Sie wird von uns vor Ort geerntet und verarbeitet, um eine optimale Erhaltung ihrer N\u00E4hrwerte zu gew\u00E4hrleisten, ohne Pestizide, ohne GVO und ohne Zusatzstoffe. Spirulina ist ein nat\u00FCrliches Nahrungsmittel und ein Verb\u00FCndeter Ihrer Gesundheit in jedem Lebensalter! Ein Muss, um Ihrem Urlaub eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Note zu verleihen."@de . "On the road to Orthez, the birthplace of Gaston F\u00E9bus, and on the Compostela routes, the Ferme de Jouanbayle produces spirulina, an algae with medical properties. The owner Deborah is a qualified biochemist and nutritionist and is so convinced of the benefits offered by spirulina, that she decided to start producing her own. The algae is grown, harvested and processed on site in order to guarantee optimum conservation and high nutritional values. It is guaranteed to be free of pesticides, additives or GMO\u2019s. Spirulina is a natural food stuff which can help reinforce the immune system and is suitable for all ages. The farm is open to visitors and the production process is very interesting."@en . "Sur la route d'Orthez, la cit\u00E9 de Gaston Phoebus, et sur les chemins de Compostelle.\nVenez nous rendre visite \u00E0 la ferme de Jouanbayle sp\u00E9cialis\u00E9e dans la production artisanale de spiruline, algue aux mille vertus que Laurent vous fera d\u00E9couvrir dans un cadre idyllique, nich\u00E9e au coeur de la nature b\u00E9arnaise. La spiruline est un concentr\u00E9 d\u2019\u00E9l\u00E9ments nutritionnels adapt\u00E9s aux diff\u00E9rentes p\u00E9riodes de la vie qui aide \u00E0 renforcer son syst\u00E8me immunitaire et donne du tonus. Elle est r\u00E9colt\u00E9e et transform\u00E9e sur place par nos soins afin de garantir une conservation optimale de ses qualit\u00E9s nutritionnelles, sans pesticides, sans OGM et sans additifs. Aliment naturel, la spiruline est l'alli\u00E9e de votre sant\u00E9 \u00E0 tous les \u00E2ges de la vie! Un rendez-vous incontournable pour donner une touche d\u2019exception \u00E0 vos vacances."@fr . "Op de weg naar Orthez, de stad van Gaston Phoebus, en op de wegen naar Compostela.\nKom ons bezoeken op de boerderij van Jouanbayle, die gespecialiseerd is in de ambachtelijke productie van spirulina, een zeewier met duizend deugden die Laurent u laat ontdekken in een idyllische omgeving, genesteld in het hart van het platteland van B\u00E9arn. Spirulina is een concentraat van voedingselementen, aangepast aan de verschillende levensperioden, dat helpt het immuunsysteem te versterken en energie geeft. Het wordt door ons ter plaatse geoogst en verwerkt om een optimaal behoud van de voedingskwaliteiten te garanderen, zonder pesticiden, GGO's of additieven. Als natuurlijk voedingsmiddel is spirulina uw bondgenoot voor de gezondheid op elke leeftijd! Een niet te missen evenement om uw vakantie een uitzonderlijk tintje te geven."@nl . "En la ruta hacia Orthez, la ciudad de Gaston Phoebus, y en los caminos de Compostela. Vengan a visitarnos a la granja de Jouanbayle, especializada en la producci\u00F3n artesanal de espirulina, un alga con mil virtudes que Laurent les mostrar\u00E1 en un entorno id\u00EDlico, enclavada en plena naturaleza bearnesa. La espirulina es un concentrado de elementos nutricionales adecuados para diferentes etapas de la vida, que ayuda a fortalecer el sistema inmunol\u00F3gico y a proporcionar energ\u00EDa. Se cosecha y transforma en el lugar por nosotros para garantizar una conservaci\u00F3n \u00F3ptima de sus cualidades nutricionales, sin pesticidas, sin OGM y sin aditivos. Como alimento natural, la espirulina es la aliada de su salud en todas las etapas de la vida. \u00A1Una visita imprescindible para dar un toque excepcional a sus vacaciones!"@es . "Sulla strada per Orthez, la citt\u00E0 di Gastone Febo, e sulle strade per Compostela.\nVenite a trovarci alla fattoria Jouanbayle, specializzata nella produzione artigianale di spirulina, un'alga dalle mille virt\u00F9 che Laurent vi far\u00E0 scoprire in un ambiente idilliaco, immerso nel cuore della campagna del B\u00E9arn. La spirulina \u00E8 un concentrato di elementi nutrizionali adatti ai diversi periodi della vita che aiuta a rafforzare il sistema immunitario e d\u00E0 energia. Viene raccolto e lavorato sul posto da noi per garantire una conservazione ottimale delle sue qualit\u00E0 nutrizionali, senza pesticidi, senza OGM e senza additivi. Alimento naturale, la spirulina \u00E8 un alleato della salute a tutte le et\u00E0! Un evento imperdibile per dare un tocco eccezionale alle vostre vacanze."@it . . .