[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00a02023-54c4-3bd0-abd9-f63287497c41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ba449004-46d4-37ac-9807-0d0444819efb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3271c1eb-55c9-3f7b-a9a4-b5b4bd7d74e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3271c1eb-55c9-3f7b-a9a4-b5b4bd7d74e7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3271c1eb-55c9-3f7b-a9a4-b5b4bd7d74e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le samedi 5 décembre 2026, de 10h à 12h30 à Beauséjour, les enfants dès 7 ans créent leur propre boule de Noël en forme de renne. À eux de coller, décorer et imaginer une adorable décoration à accrocher au sapin !", "@language": "fr" }, { "@value": "On Saturday 5 December 2026, from 10.00 am to 12.30 pm in Beauséjour, children aged 7 and over can make their own reindeer-shaped Christmas bauble. It’s up to them to glue, decorate and come up with an adorable decoration to hang on the Christmas tree!", "@language": "en" }, { "@value": "El sábado 5 de diciembre de 2026, de 10:00 a 12:30 en Beauséjour, los niños a partir de 7 años crearán su propia bola de Navidad con forma de reno. ¡Les toca pegar, decorar e imaginar un adorno adorable para colgar en el árbol!", "@language": "es" }, { "@value": "Am Samstag, dem 5. Dezember 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr in Beauséjour basteln Kinder ab 7 Jahren ihre eigene Weihnachtskugel in Form eines Rentiers. Sie dürfen selbst kleben, verzieren und sich eine niedliche Dekoration ausdenken, die sie an den Weihnachtsbaum hängen können!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e06c707-39f6-3f9a-a5da-493fc78d3718" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00a02023-54c4-3bd0-abd9-f63287497c41" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le samedi 5 décembre 2026, de 10h à 12h30 à Beauséjour, les enfants dès 7 ans créent leur propre boule de Noël en forme de renne. À eux de coller, décorer et imaginer une adorable décoration à accrocher au sapin !", "@language": "fr" }, { "@value": "Op zaterdag 5 december 2026, van 10.00 tot 12.30 uur in Beausjour, maken kinderen vanaf 7 jaar hun eigen kerstbal in de vorm van een rendier. Ze mogen zelf plakken, versieren en een schattige versiering bedenken om in de kerstboom te hangen!", "@language": "nl" }, { "@value": "On Saturday 5 December 2026, from 10.00 am to 12.30 pm in Beauséjour, children aged 7 and over can make their own reindeer-shaped Christmas bauble. It’s up to them to glue, decorate and come up with an adorable decoration to hang on the Christmas tree!", "@language": "en" }, { "@value": "El sábado 5 de diciembre de 2026, de 10:00 a 12:30 en Beauséjour, los niños a partir de 7 años crearán su propia bola de Navidad con forma de reno. ¡Les toca pegar, decorar e imaginar un adorno adorable para colgar en el árbol!", "@language": "es" }, { "@value": "Sabato 5 dicembre 2026, dalle 10:00 alle 12:30 a Beaus%E9jour, i bambini a partire dai 7 anni creeranno la propria pallina di Natale a forma di renna. Saranno loro a incollare, decorare e inventare un'adorabile decorazione da appendere all'albero di Natale!", "@language": "it" }, { "@value": "Am Samstag, dem 5. Dezember 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr in Beauséjour basteln Kinder ab 7 Jahren ihre eigene Weihnachtskugel in Form eines Rentiers. Sie dürfen selbst kleben, verzieren und sich eine niedliche Dekoration ausdenken, die sie an den Weihnachtsbaum hängen können!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e06c707-39f6-3f9a-a5da-493fc78d3718" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]