. . . . . . "Venite a provare l'emozione di volare in un autogiro o in un ultraleggero!\n\nSono disponibili tre circuiti:\n- il circuito delle Coteaux du Champagne\n- il circuito delle Coteaux et Plaines de Champagne\n- la visita aerea della citt\u00E0 di Reims\n\nAl termine del volo, \u00E8 possibile acquistare un video del volo.\n\nAltri tour sono possibili su richiesta."@it . "Come and experience the thrill of flying in a gyroplane or an ultra-light aircraft.\n\n\n\nThree tours are offered:\n\n- the Champagne hills tour\n\n- the Champagne hills and plains tour\n\n- the city of Reims air tour\n\n\n\nYou can buy a video of your flight once you're done.\n\n\n\nOther tours are available on request."@en . "Venga a experimentar la emoci\u00F3n de volar en un autogiro o ultraligero\n\nHay tres circuitos disponibles:\n- el circuito Coteaux du Champagne\n- el circuito de los Coteaux et Plaines de Champagne\n- la visita a\u00E9rea de la ciudad de Reims\n\nAl final de su vuelo, puede comprar un v\u00EDdeo de su vuelo.\n\nEs posible realizar otras visitas bajo petici\u00F3n."@es . "Kom en ervaar de sensatie van het vliegen in een gyrocopter of microlight!\n\nEr zijn drie circuits beschikbaar:\n- het Coteaux du Champagne circuit\n- het circuit van de Coteaux et Plaines de Champagne\n- de luchtfoto van de stad Reims\n\nAan het einde van uw vlucht kunt u een video van uw vlucht kopen.\n\nAndere rondleidingen zijn mogelijk op aanvraag."@nl . "Erleben Sie den Nervenkitzel an Bord eines Gyrocopters oder eines Ultraleichtflugzeugs!\n\nEs werden drei Rundfl\u00FCge angeboten:\n- der Rundflug durch die Coteaux du Champagne\n- der Rundflug \u00FCber die Coteaux und Plaines de Champagne\n- der Rundflug \u00FCber die Stadt Reims\n\nAm Ende Ihrer Taufe k\u00F6nnen Sie ein Video von Ihrem Flug kaufen.\n\nWeitere Rundfl\u00FCge sind auf Anfrage m\u00F6glich."@de . "Venez vivre des sensations fortes \u00E0 bord d'un autogyre ou d'un ULM !\n\nTrois circuits sont propos\u00E9s :\n- le circuit des Coteaux du Champagne\n- le circuit des Coteaux et Plaines de Champagne\n- le circuit a\u00E9rien de la ville de Reims\n\n\u00C0 la fin de votre bapt\u00EAme, vous pourrez acheter une vid\u00E9o de votre vol.\n\nD'autres circuits sont possibles sur simple demande."@fr . . .