Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ausschließlich aus der Erde von Salernes wird alles von Hand gefertigt: Jedes Stück wird vor Ort gedreht und emailliert.
Anglais Matthias and Sophie create each item with Salernes clay: all of them are made and enamelled in their workshop.
Français (France) Exclusivement à base de terre de Salernes, tout est fait à la main : chaque pièce est tournée, ansée et émaillée sur place.
Italien (Italie) Esclusivamente a base di terra di Salernes, tutto è fatto a mano : ogni pezzo viene tornito, provvisto di anse e smaltato sul posto.
Néerlandais (Pays-Bas) Uitsluitend vervaardigd van klei uit Salernes. Alles wordt met de hand vervaardigd: elk voorwerp wordt gedraaid, van oren of grepen voorzien en ter plaatse geëmailleerd.
Espagnol Fabricado exclusivamente con arcilla de Salernes, todo está hecho a mano: cada pieza se tornea, se recuece y se esmalta in situ.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ausschließlich aus der Erde von Salernes wird alles von Hand gefertigt: Jedes Stück wird vor Ort gedreht und emailliert.
Anglais Matthias and Sophie create each item with Salernes clay: all of them are made and enamelled in their workshop.
Français (France) Exclusivement à base de terre de Salernes, tout est fait à la main : chaque pièce est tournée, ansée et émaillée sur place.
Italien (Italie) Esclusivamente a base di terra di Salernes, tutto è fatto a mano : ogni pezzo viene tornito, provvisto di anse e smaltato sul posto.
Néerlandais (Pays-Bas) Uitsluitend vervaardigd van klei uit Salernes. Alles wordt met de hand vervaardigd: elk voorwerp wordt gedraaid, van oren of grepen voorzien en ter plaatse geëmailleerd.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty