. . "Appartamento classificato \"Meubl\u00E9 de tourisme\" 3 stelle di 37 m\u00B2 per 6 persone situato al piano terra della residenza Boticotch e con vista sulle piste. Dal residence si accede direttamente alle piste.\nEntrando nell'appartamento, una camera con letto matrimoniale si trova sulla destra e una zona notte con letto a castello (due posti letto) \u00E8 proprio di fronte. Il soggiorno dispone di due letti estraibili e di un angolo cottura ben attrezzato con lavastoviglie, frigorifero con scomparto freezer, piano cottura in vetroceramica... Il bagno \u00E8 dotato di una cabina doccia.\nNelle vicinanze si trova un deposito per le attrezzature."@it . "Apartment classified \"Furnished for tourism\" 3 stars of 37 m\u00B2 for 6 people located on the ground floor of the residence Boticotch and offering a view of the slopes. From the residence, you can access directly to the slopes.\nAs you enter the apartment, a bedroom with a double bed is located on your right and a sleeping area with a bunk bed (sleeps two) is just opposite. The living room has two trundle beds and a very well equipped kitchenette with dishwasher, fridge with freezer compartment, ceramic hob... The bathroom has an Italian shower.\nA room for equipment is located nearby."@en . "Appartement class\u00E9 \"Meubl\u00E9 de tourisme\" 3 \u00E9toiles de 37 m\u00B2 pour 6 personnes situ\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e de la r\u00E9sidence Boticotch et offrant une vue sur les pistes. Depuis la r\u00E9sidence, vous pouvez acc\u00E9der directement aux pistes.\nEn entrant dans l'appartement, une chambre avec un lit double se situe sur votre droite et un coin nuit avec un lit superpos\u00E9 (deux couchages) se trouve juste en face. Le s\u00E9jour comprend deux lits gigogne ainsi qu'un coin cuisine tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9 avec lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur avec compartiment cong\u00E9lation, plaque vitroc\u00E9ramique... La salle d'eau dispose d'une douche \u00E0 l'italienne.\nUn local pour le mat\u00E9riel se situe \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Piso clasificado \"Meubl\u00E9 de tourisme\" 3 estrellas de 37 m\u00B2 para 6 personas situado en la planta baja de la residencia Boticotch y con vistas a las pistas. Desde la residencia se puede acceder directamente a las pistas.\nAl entrar en el piso, hay un dormitorio con una cama doble a la derecha y una zona de descanso con una litera (para dos personas) justo enfrente. El sal\u00F3n cuenta con dos camas extra\u00EDbles y una cocina americana bien equipada con lavavajillas, nevera con congelador, vitrocer\u00E1mica... El ba\u00F1o tiene una ducha a ras de suelo.\nEn las inmediaciones hay un almac\u00E9n para el material."@es . "Wohnung klassifiziert als \"Meubl\u00E9 de tourisme\" 3 Sterne, 37 m\u00B2 f\u00FCr 6 Personen im Erdgeschoss der Residenz Boticotch mit Blick auf die Pisten. Von der Residenz aus k\u00F6nnen Sie direkt zu den Pisten gelangen.\nWenn Sie die Wohnung betreten, befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett auf der rechten Seite und ein Schlafbereich mit einem Etagenbett (zwei Schlafpl\u00E4tze) direkt gegen\u00FCber. Das Wohnzimmer verf\u00FCgt \u00FCber zwei Ausziehbetten sowie eine sehr gut ausgestattete K\u00FCchenzeile mit Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Cerankochfeld... Das Badezimmer verf\u00FCgt \u00FCber eine begehbare Dusche.\nEin Raum f\u00FCr die Ausr\u00FCstung befindet sich in der N\u00E4he."@de . "Appartement geclassificeerd \"Meubl\u00E9 de tourisme\" 3 sterren van 37 m\u00B2 voor 6 personen gelegen op de begane grond van de residentie Boticotch en met uitzicht op de pistes. Vanuit de residentie heeft u direct toegang tot de pistes.\nAls u het appartement binnenkomt, vindt u rechts een slaapkamer met een tweepersoonsbed en daar tegenover een slaapgedeelte met een stapelbed (voor twee personen). De woonkamer heeft twee uitschuifbare bedden en een goed uitgeruste kitchenette met vaatwasser, koelkast met vriesvak, keramische kookplaat... De badkamer heeft een inloopdouche.\nEen opslagruimte voor apparatuur bevindt zich in de buurt."@nl . . .