"19:30:00"^^ . "09:30:00"^^ . "2026-09-01T00:00:00+02:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Spa das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet\r\nIn der Sommer- und Wintersaison t\u00E4glich von 9:30 bis 19:30 Uhr\r\nIn der Zwischensaison (April bis Juni und September bis Dezember) freitags, samstags und sonntags auf Reservierung ge\u00F6ffnet\r\n\r\nVom 13/04/26 bis 21/06/2026: Das Spa ist freitags, samstags und sonntags nach Vereinbarung ge\u00F6ffnet, Kontakt per E-Mail\r\n\r\n22/06/2026 bis 13/09/26: t\u00E4glich von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:30 bis 19:30 Uhr ge\u00F6ffnet"@de . "Spa open all year round\r\nIn summer and winter, daily from 9:30 a.m. to 7:30 p.m\r\nIn the off-season (April to June and September to December), open Fridays, Saturdays and Sundays by prior arrangement\r\n\r\nFrom 13/04/26 to 21/06/2026: the spa is open every Friday, Saturday and Sunday by appointment, please contact us by e-mail\r\n\r\n22/06/2026 to 13/09/26: open daily from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. and from 3:30 p.m. to 7:30 p.m"@en . "Spa het hele jaar geopend\r\nIn zomer en winter, elke dag van 9.30 tot 19.30 uur\r\nBuiten het seizoen (april tot juni en september tot december), open op vrijdag, zaterdag en zondag op afspraak\r\n\r\nVan 13/04/26 tot 21/06/2026: de spa is elke vrijdag, zaterdag en zondag geopend op afspraak, neem contact met ons op via e-mail\r\n\r\n22/06/2026 tot 13/09/26: elke dag open van 9u30 tot 12u30 en van 15u30 tot 19u30"@nl . "Spa ouvert toute l\u2019ann\u00E9e \r\nEn Saison \u00E9t\u00E9 et hiver, tous les jours de 9 h 30 \u00E0 19 h 30 \r\nEn inter-saison (d\u2019avril \u00E0 juin et de septembre \u00E0 d\u00E9cembre), ouverts les vendredis, samedis et dimanches sur r\u00E9servation\r\n\r\nDu 13/04/26 au 21/06/2026 : le spa est ouverts tous les vendredis, samedis et dimanches sur RDV, contact par mail\r\n\r\n22/06/2026 au 13/09/26 : ouvert tous les jours de 9 h 30 \u00E0 12 h 30 et de 15 h 30 \u00E0 19 h 30"@fr . "Spa aperta tutto l'anno\r\nIn estate e in inverno, tutti i giorni dalle 9.30 alle 19.30\r\nFuori stagione (da aprile a giugno e da settembre a dicembre), aperto il venerd\u00EC, il sabato e la domenica su prenotazione\r\n\r\nDal 13/04/26 al 21/06/2026: la spa \u00E8 aperta ogni venerd\u00EC, sabato e domenica su prenotazione, contattandoci via e-mail\r\n\r\ndal 22/06/2026 al 13/09/26: aperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30"@it . "Spa abierto todo el a\u00F1o\r\nEn verano e invierno, todos los d\u00EDas de 9.30 a 19.30 h\r\nFuera de temporada (de abril a junio y de septiembre a diciembre), abierto viernes, s\u00E1bados y domingos con cita previa\r\n\r\nDel 13/04/26 al 21/06/2026: el spa abre todos los viernes, s\u00E1bados y domingos con cita previa, p\u00F3ngase en contacto con nosotros por correo electr\u00F3nico\r\n\r\ndel 22/06/2026 al 13/09/26: abierto todos los d\u00EDas de 9h30 a 12h30 y de 15h30 a 19h30"@es . . .