Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Verein Récréactions organisiert einen Kirschenverkauf auf dem Markt in Moroges.
Bestellungen können per Internet mit dem Link oder per Telefon getätigt werden.
Superfreundlicher Preis von 5€/kg!
Das Ziel?
- Den schönen kleinen Markt von Moroges und seine lokalen Produzenten entdecken lassen.
- gesunde und schmackhafte Produkte für Feinschmecker (die wir alle sind!) anbieten.
- die Herausforderung erfüllen, eine Tonne gelieferter Kirschen zu erreichen! (870 kg im Jahr 2025)
- und, wie alle Elternvereine, den Lehrerinnen von Moroges und Bissey-sous-Cruchaud ermöglichen, mit ihren Klassen dank der gesammelten Gewinne Ausflüge zu organisieren!
Bestellungen können per Internet mit dem Link oder per Telefon getätigt werden.
Superfreundlicher Preis von 5€/kg!
Das Ziel?
- Den schönen kleinen Markt von Moroges und seine lokalen Produzenten entdecken lassen.
- gesunde und schmackhafte Produkte für Feinschmecker (die wir alle sind!) anbieten.
- die Herausforderung erfüllen, eine Tonne gelieferter Kirschen zu erreichen! (870 kg im Jahr 2025)
- und, wie alle Elternvereine, den Lehrerinnen von Moroges und Bissey-sous-Cruchaud ermöglichen, mit ihren Klassen dank der gesammelten Gewinne Ausflüge zu organisieren!
Espagnol La asociación Récréactions organiza una venta de cerezas en el mercado de Moroges.
Los pedidos pueden hacerse en línea a través del enlace o por teléfono.
El precio superamigable es de ¡5 €/kg!
¿El objetivo?
- dar a conocer el pequeño y hermoso mercado de Moroges y sus productores locales
- ofrecer productos sanos y sabrosos a los amantes de la gastronomía (¡que somos todos!)
- ¡superar el reto de entregar una tonelada de cerezas! (870 kgs en 2025)
- y, como todas las asociaciones de padres, permitir a los profesores de Moroges y Bissey-sous-Cruchaud organizar salidas con sus clases gracias a los beneficios obtenidos
Los pedidos pueden hacerse en línea a través del enlace o por teléfono.
El precio superamigable es de ¡5 €/kg!
¿El objetivo?
- dar a conocer el pequeño y hermoso mercado de Moroges y sus productores locales
- ofrecer productos sanos y sabrosos a los amantes de la gastronomía (¡que somos todos!)
- ¡superar el reto de entregar una tonelada de cerezas! (870 kgs en 2025)
- y, como todas las asociaciones de padres, permitir a los profesores de Moroges y Bissey-sous-Cruchaud organizar salidas con sus clases gracias a los beneficios obtenidos
Français (France) L'association Récréactions organise une Vente de cerises sur le marché de Moroges.
Les commandes se font par internet avec le lien ou par téléphone.
Tarif super sympa de 5€/kg !
Le but ?
- faire découvrir le beau petit marché de Moroges et ses producteurs locaux
- proposer des produits sains et savoureux pour les gourmands (que nous sommes tous !)
- réaliser le challenge d'atteindre la tonne de cerises livrées ! (870 kgs en 2025)
- et, comme toutes Association de Parents d'Elèves, permettre aux maîtresses de Moroges et Bissey-sous-Cruchaud d'organiser des sorties avec leurs classes grâce aux bénéfices récoltés !
Les commandes se font par internet avec le lien ou par téléphone.
Tarif super sympa de 5€/kg !
Le but ?
- faire découvrir le beau petit marché de Moroges et ses producteurs locaux
- proposer des produits sains et savoureux pour les gourmands (que nous sommes tous !)
- réaliser le challenge d'atteindre la tonne de cerises livrées ! (870 kgs en 2025)
- et, comme toutes Association de Parents d'Elèves, permettre aux maîtresses de Moroges et Bissey-sous-Cruchaud d'organiser des sorties avec leurs classes grâce aux bénéfices récoltés !
Anglais The Récréactions association is organising a cherry sale at the Moroges market.
Orders can be placed online via the link or by telephone.
The super-friendly price is €5/kg!
The aim?
- to introduce people to the beautiful little market in Moroges and its local producers
- to offer healthy and tasty products for gourmets (which we all are!)
- to meet the challenge of delivering one tonne of cherries! (870 kgs in 2025)
- and, like all Parents' Associations, to enable the teachers of Moroges and Bissey-sous-Cruchaud to organise outings with their classes thanks to the profits made!
Orders can be placed online via the link or by telephone.
The super-friendly price is €5/kg!
The aim?
- to introduce people to the beautiful little market in Moroges and its local producers
- to offer healthy and tasty products for gourmets (which we all are!)
- to meet the challenge of delivering one tonne of cherries! (870 kgs in 2025)
- and, like all Parents' Associations, to enable the teachers of Moroges and Bissey-sous-Cruchaud to organise outings with their classes thanks to the profits made!
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Récréactions organiseert een kersenverkoop op de markt van Moroges.
Bestellen kan online via de link of telefonisch.
De supervriendelijke prijs is 5 euro/kg!
Het doel?
- mensen kennis laten maken met de mooie kleine markt in Moroges en zijn lokale producenten
- gezonde, lekkere producten aanbieden voor fijnproevers (en dat zijn we allemaal!)
- de uitdaging aangaan om een ton kersen te leveren! (870 kg in 2025)
- en, zoals alle ouderverenigingen, om de leraren van Moroges en Bissey-sous-Cruchaud in staat te stellen uitstapjes met hun klassen te organiseren dankzij de gemaakte winst!
Bestellen kan online via de link of telefonisch.
De supervriendelijke prijs is 5 euro/kg!
Het doel?
- mensen kennis laten maken met de mooie kleine markt in Moroges en zijn lokale producenten
- gezonde, lekkere producten aanbieden voor fijnproevers (en dat zijn we allemaal!)
- de uitdaging aangaan om een ton kersen te leveren! (870 kg in 2025)
- en, zoals alle ouderverenigingen, om de leraren van Moroges en Bissey-sous-Cruchaud in staat te stellen uitstapjes met hun klassen te organiseren dankzij de gemaakte winst!
Italien (Italie) L'associazione Récréactions organizza una vendita di ciliegie al mercato di Moroges.
Gli ordini possono essere effettuati online tramite il link o per telefono.
Il prezzo super conveniente è di 5 euro/kg!
L'obiettivo?
- far conoscere il bellissimo mercatino di Moroges e i suoi produttori locali
- offrire prodotti sani e gustosi per gli amanti del cibo (come tutti noi!)
- raccogliere la sfida di consegnare una tonnellata di ciliegie! (870 kg nel 2025)
- e, come tutte le Associazioni di genitori, per permettere agli insegnanti di Moroges e Bissey-sous-Cruchaud di organizzare gite con le loro classi grazie al ricavato!
Gli ordini possono essere effettuati online tramite il link o per telefono.
Il prezzo super conveniente è di 5 euro/kg!
L'obiettivo?
- far conoscere il bellissimo mercatino di Moroges e i suoi produttori locali
- offrire prodotti sani e gustosi per gli amanti del cibo (come tutti noi!)
- raccogliere la sfida di consegnare una tonnellata di ciliegie! (870 kg nel 2025)
- e, come tutte le Associazioni di genitori, per permettere agli insegnanti di Moroges e Bissey-sous-Cruchaud di organizzare gite con le loro classi grazie al ricavato!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty