. . . . "The P\u00E9rigueux Vintage Days will immerse the city of P\u00E9rigueux in vintage madness on August 29-30-31, 2025."@en . "Los P\u00E9rigueux Vintage Days sumergen la ciudad de P\u00E9rigueux en la locura vintage los d\u00EDas 29, 30 y 31 de agosto de 2025."@es . "Une plong\u00E9e visuelle et sonore dans les ann\u00E9es 30 \u00E0 70. Les vieilles carrosseries envahissent la ville et paradent. Au programme : exposition de v\u00E9hicules anciens, d\u00E9fil\u00E9 de mode... En centre-ville."@fr . "Un viaggio visivo e sonoro attraverso gli anni '30 e '70. Le carrozzerie d'epoca conquistano la citt\u00E0 e sfilano. In programma: esposizione di veicoli d'epoca, sfilata di moda... Nel centro citt\u00E0."@it . "Ein visueller und akustischer Tauchgang in die 30er bis 70er Jahre. Die alten Karosserien erobern die Stadt und paradieren. Auf dem Programm: Ausstellung alter Fahrzeuge, Modenschau... Im Stadtzentrum."@de . "Een visuele en audioreis door de jaren 30 en 70. De oude carrosserie\u00EBn nemen de stad over en paraderen rond. Op het programma: tentoonstelling van oldtimers, modeshow... In het stadscentrum."@nl . . .