@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:32356991-020f-3877-8b82-79fcd57a5699
  :hasTranslatedProperty data:1c683794-00d7-3aed-90ef-acb18bf2a915, data:7656181a-47a9-3520-84db-67e528369931, data:f5d09007-890f-33ab-910c-33bda05aa983, data:1267c7a7-8de5-3fc1-9581-22e5d44713d6, data:3c533306-35db-36e8-b58a-57d08036dafa ;
  a :Description ;
  dc:description """Une semaine de découverte pour les enfants pendant les vacances d'automne

 

- Du lundi 19 au vendredi 23 octobre de 8 h 30 à 16 h 30

 

Pour les enfants âgés de 7 à 11 ans.

Repas tiré du sac.

 

Tarifs : 120 € la semaine 

 

Inscriptions sur https://www.helloasso.com/associations/bruche-sports-academy """@fr, """A Week of Discovery for Kids During Fall Break

%A0

- Monday, October 19, through Friday, October 23, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

%A0

For children%A0%E2g%E9s ages 7 %E0 11.

Bring your own lunch.

%A0

Fees: 120 per week%A0

%A0

Register at%A0https://www.helloasso.com/associations/bruche-sports-academy%A0"""@en, """Una semana de descubrimientos para los niños durante las vacaciones de otoño

%A0

- Del lunes 19 al viernes 23 de octubre, de 8:30 a 16:30

%A0

Para niños de entre 7 y 11 años.

Comida de llevar.

%A0

Precios: 120 € a la semana%A0

%A0

Inscripciones en%A0https://www.helloasso.com/associations/bruche-sports-academy%A0"""@es, """Een week vol ontdekkingen voor kinderen tijdens de herfstvakantie

%A0

- Van maandag 19 tot en met vrijdag 23 oktober van 8.30 tot 16.30 uur

%A0

Voor kinderen%A0%E2g%E9s van 7 %E0 11 jaar.

Lunch uit de rugzak.

%A0

Prijzen: 120 per week%A0

%A0

Inschrijven via%A0https://www.helloasso.com/associations/bruche-sports-academy%A0"""@nl, """Eine Woche voller Entdeckungen für Kinder in den Herbstferien

%A0

- Von Montag, dem 19., bis Freitag, dem 23. Oktober, von 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr

%A0

Für Kinder im Alter von 7 bis 11 Jahren.

Eigenes Mittagessen mitbringen.

%A0

Preise: 120 pro Woche%A0

%A0

Anmeldungen unter%A0https://www.helloasso.com/associations/bruche-sports-academy%A0"""@de, """Una settimana all’insegna della scoperta per i bambini durante le vacanze autunnali

%A0

- Da lunedì 19 a venerdì 23 ottobre, dalle 8:30 alle 16:30

%A0

Per bambini dai 7 agli 11 anni.

Pranzo al sacco.

%A0

Tariffe: 120 ? a settimana%A0

%A0

Iscrizioni su%A0https://www.helloasso.com/associations/bruche-sports-academy%A0"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/8b4bb7c3-5a5b-38eb-adb8-5435ed1ecfb3>
  owl:topObjectProperty data:32356991-020f-3877-8b82-79fcd57a5699 ;
  :hasDescription data:32356991-020f-3877-8b82-79fcd57a5699 .