. . . . . . "Op zondag 8 november 2026 vindt de vierde editie van de \u201E\u00C9co-d\u00E9couvertes\u201D-bijeenkomsten plaats. In de multifunctionele zaal zullen twintig ambachtslieden, producenten en vertegenwoordigers van verenigingen aanwezig zijn, die allemaal dezelfde vakkennis en waarden delen en deze graag met het publiek willen delen en uitwisselen.\n\nEten ter plaatse of om mee te nemen."@nl . "Domenica 8 novembre 2026 si terr\u00E0 la quarta edizione degli incontri \u201C\u00C9co-d\u00E9couvertes\u201D. La sala polivalente ospiter\u00E0 venti artigiani, produttori e rappresentanti di associazioni che condividono competenze e valori che intendono condividere e scambiare con il pubblico.\n\nRistorazione in loco o da asporto."@it . "El domingo 8 de noviembre de 2026 tendr\u00E1 lugar la cuarta edici\u00F3n de los encuentros \u00AB\u00C9co-descubrimientos\u00BB. La sala multifuncional acoger\u00E1 a veinte artesanos, productores y representantes de asociaciones que comparten un saber hacer y unos valores que desean compartir e intercambiar con el p\u00FAblico.\n\nComida para tomar all\u00ED o para llevar."@es . "On Sunday, November 8, 2026, the fourth edition of the \u201CEco-Discoveries\u201D event will take place. The multipurpose hall will host twenty artisans, producers, and representatives of organizations who share a common expertise and set of values that they intend to share and exchange with the public.\n\nFood available for dining in or takeout."@en . "Dimanche 8 novembre 2026 se d\u00E9roulera la quatri\u00E8me \u00E9dition des rencontres \u00C9co-d\u00E9couvertes. La salle multifonction accueillera vingt artisans, producteurs et repr\u00E9sentants d\u2019associations qui ont en commun un savoir-faire et des valeurs qu\u2019ils entendent partager et \u00E9changer avec le public.\n\nRestauration sur place ou \u00E0 emporter."@fr . "Am Sonntag, dem 8. November 2026, findet die vierte Ausgabe der \u201E\u00C9co-d\u00E9couvertes\u201C-Veranstaltung statt. In der Mehrzweckhalle werden zwanzig Handwerker, Erzeuger und Vertreter von Vereinen zu Gast sein, die alle \u00FCber ein gemeinsames Know-how und gemeinsame Werte verf\u00FCgen, die sie mit dem Publikum teilen und austauschen m\u00F6chten.\n\nVerpflegung vor Ort oder zum Mitnehmen."@de . . .