@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3231126a-bcf7-3cbf-97fe-bc2294fe409a
owl:topDataProperty "Dans un quartier calme et convivial à deux pas du Prado, appartement de 42 m² à la décoration design et recherchée situé au deuxième étage sans ascenseur d'un immeuble marseillais de 1939."@fr, "In a quiet and friendly area close to the Prado, apartment of 42 m² with a design and sought after decoration located on the second floor without elevator of a building of Marseille from 1939."@en ;
:hasTranslatedProperty data:77fe5cad-dfd6-387f-bcec-2e665eb101a2, data:79cd449c-8924-3031-aec7-8fd6013d9323, data:73c474b2-a22e-3bde-a242-211955faaf0c, data:056eb9c9-38a4-3e96-bbeb-1a9bb9674366, data:2a293341-3845-3fa4-b196-9173c12731ce, data:ee37c4ef-0c5f-30b5-9b53-f0a6e0d6308e, data:479ec1b3-35a6-369e-830d-904df9fb0701, data:ba74a2cb-3546-3327-8fad-bae7b61bdb61 ;
:shortDescription "Dans un quartier calme et convivial à deux pas du Prado, appartement de 42 m² à la décoration design et recherchée situé au deuxième étage sans ascenseur d'un immeuble marseillais de 1939."@fr, "In einem ruhigen und freundlichen Viertel in der Nähe des Prado liegt diese 42 m² große Wohnung mit ausgesuchter Designerdekoration im zweiten Stock ohne Aufzug eines Gebäudes aus Marseille von 1939."@de, "In een rustige en vriendelijke buurt dicht bij het Prado, 42 m² appartement met een design en gewilde decoratie gelegen op de tweede verdieping zonder lift van een gebouw uit 1939 in Marseille."@nl, "En una zona tranquila y acogedora cerca del Prado, piso de 42 m² con una decoración de diseño y buscada situado en la segunda planta sin ascensor de un edificio marsellés de 1939."@es, "In una zona tranquilla e amichevole vicino al Prado, appartamento di 42 m² con un arredamento di design e ricercato situato al secondo piano senza ascensore di un edificio marsigliese del 1939."@it, "In a quiet and friendly area close to the Prado, apartment of 42 m² with a design and sought after decoration located on the second floor without elevator of a building of Marseille from 1939."@en ;
a :Description ;
dc:description """Sala de estar con un sofá cama para 2 niños. Cocina americana equipada (LL, LV). 2 habitaciones con cama de matrimonio. Un cuarto de ducha y un WC independiente
Acceso a Internet Wi-Fi. Televisión de pantalla plana de gran tamaño. Código de acceso
Garaje cerrado opcional
Bien comunicado por transporte público, metro (Perier), autobús (Luminy, playas, centro de la ciudad), coche compartido, alquiler de coches y Velolib a 150m
Tasas de reducción."""@es, """Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa für 2 Kinder. Ausgestattete amerikanische Küche (LL, LV). 2 Schlafzimmer mit einem Bett für 2 Personen. Ein Badezimmer und ein separates WC
Wi-Fi Internetzugang. Großer Fernseher mit Flachbildschirm. Digicode
Geschlossene Garage als Option
Gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, Metro (Perier), Bus (Luminy, Strände, Stadtzentrum), Carsharing, Autovermietung und Velolib in 150m Entfernung
Degressive Tarife."""@de, """Séjour-salon avec un canapé convertible pour 2 enfants. Cuisine américaine équipée (LL, LV). 2 chambres avec un lit pour 2 personnes. Une salle d'eau et un WC indépendant.
Accès internet Wi-Fi. Grande TV à écran plat. Digicode.
Garage fermé en option.
Bien desservi par les transports en commun, métro (Perier), bus (Luminy, plages, centre ville), Autopartage, location de véhicules et Velolib à 150m.
Tarifs dégressifs."""@fr, """Woonkamer met een slaapbank voor 2 kinderen. Uitgeruste Amerikaanse keuken (LL, LV). 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed. Een doucheruimte en een aparte WC
Wi-Fi internet toegang. Grote flatscreen TV. Toegangscode
Optioneel gesloten garage
Goed bereikbaar met openbaar vervoer, metro (Perier), bus (Luminy, stranden, centrum), autodelen, autoverhuur en Velolib op 150m
Tapering rates."""@nl, """Soggiorno con divano letto per 2 bambini. Cucina americana attrezzata (LL, LV). 2 camere da letto con letto matrimoniale. Un bagno con doccia e un WC indipendente
Accesso a Internet Wi-Fi. TV a schermo piatto di grandi dimensioni. Codice di accesso
Garage chiuso opzionale
Ben servito dai mezzi pubblici, metro (Perier), autobus (Luminy, spiagge, centro città), car-sharing, noleggio auto e Velolib a 150 m
Tapering dei tassi."""@it, """Living room with sofa bed for 2 children. Fully-equipped open-plan kitchen (LL, LV). 2 bedrooms with a double bed. Shower room and separate WC.
Wi-Fi internet access. Large flat-screen TV. Access code.
Optional lock-up garage.
Well served by public transport, metro (Perier), bus (Luminy, beaches, town centre), car-sharing, car hire and Velolib (bike hire) 150m away.
Tapering rates."""@en .
owl:topObjectProperty data:3231126a-bcf7-3cbf-97fe-bc2294fe409a ;
:hasDescription data:3231126a-bcf7-3cbf-97fe-bc2294fe409a .