@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:322d0c03-e067-340a-9713-46aaae435d42
  :hasTranslatedProperty data:36289c1e-ad40-3635-8c66-40aa9a1d2895, data:5e760b83-16ed-3a9a-858e-33ba9cbc6960 ;
  a :Description ;
  dc:description "Bienvenido al Bed and Breakfast Vue du Vallon, en el bonito pueblo de Bersac-sur-Rivalier, con sus impresionantes vistas sobre el valle hasta las montañas de Ambazac, cerca de la histórica iglesia del siglo XV. Idealmente situado para los amantes del senderismo y el ciclismo, Susan y Glenn también ofrecen alquiler de equipos de kayak y windsurf. Desayunos con productos locales."@es, "Willkommen im B&B Vue du Vallon im hübschen Dorf Bersac-sur-Rivalier mit einem beeindruckenden Blick über das Tal bis hin zu den Ambazac-Bergen, in der Nähe der historischen Kirche aus dem 15. Jahrhundert. Ideal gelegen für Wanderer und Radfahrer, bieten Susan und Glenn auch einen Kajak- und Windsurfausrüstungsverleih an. Frühstück mit lokalen Produkten."@de, "Bienvenue aux chambres d'hôtes Vue du Vallon situées dans le joli village de Bersac-sur-Rivalier, avec une vue impressionnante sur la vallée jusqu'aux monts Ambazac, à proximité de l'église historique du XVe siècle. Idéalement située pour les amateurs de randonnée et de vélo, Susan et Glenn proposent également la location de kayaks et d'équipements de planche à voile. Petits déjeuners avec des produits locaux."@fr, "Welcome to the Vue du Vallon B&B in the pretty village of Bersac-sur-Rivalier, with impressive views across the valley to the Ambazac mountains, near the historic 15th-century church. Ideally located for hiking and biking enthusiasts, Susan and Glenn also offer kayak and windsurfing equipment for hire. Breakfasts featuring local produce."@en, "Welkom bij Vue du Vallon Bed and Breakfast in het mooie dorpje Bersac-sur-Rivalier, met een indrukwekkend uitzicht over de vallei naar de bergen van Ambazac, vlakbij de historische 15e-eeuwse kerk. Ideaal gelegen voor wandel- en fietsliefhebbers. Susan en Glenn verhuren ook kajak- en windsurfmateriaal. Ontbijt met lokale producten."@nl, "Benvenuti al Bed and Breakfast Vue du Vallon, nel grazioso villaggio di Bersac-sur-Rivalier, con una vista impressionante sulla valle fino alle montagne di Ambazac, vicino alla storica chiesa del XV secolo. Situato in posizione ideale per gli appassionati di escursionismo e ciclismo, Susan e Glenn offrono anche il noleggio di attrezzature per kayak e windsurf. Colazione con prodotti locali."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/5fa4660f-4e8f-3f99-9eb7-ad6bb5468cd1>
  owl:topObjectProperty data:322d0c03-e067-340a-9713-46aaae435d42 ;
  :hasDescription data:322d0c03-e067-340a-9713-46aaae435d42 .