. . . . . . "Situ\u00E9 en plein c\u0153ur du domaine, entre vignes et garrigue, le Ch\u00E2teau de Lastours vous propose un h\u00E9bergement de qualit\u00E9 o\u00F9 le mot \u00AB calme \u00BB prend tout son sens.\nNos 2 villas \u00AB Laur\u00E8de et Alad\u00E8res \u00BB au design contemporain et \u00E9pur\u00E9, sont pr\u00EAtes \u00E0 vous accueillir pour de douces et chaleureuses nuits.\nNous disposons de 12 chambres avec climatisation r\u00E9versible, Salle d\u2019eau & WC priv\u00E9s, TV et WIFI gratuits, Mini bar \u00E0 disposition"@fr . "Das Ch\u00E2teau de Lastours liegt mitten im Herzen des Anwesens, zwischen Weinbergen und Garrigue, und bietet Ihnen eine hochwertige Unterkunft, in der das Wort \u201ERuhe\u201C seine volle Bedeutung entfaltet.\nUnsere beiden Villen \u201ELaur\u00E8de\u201C und \u201EAlad\u00E8res\u201C mit ihrem modernen und schlichten Design hei\u00DFen Sie herzlich willkommen und versprechen Ihnen angenehme und gem\u00FCtliche N\u00E4chte.\nWir verf\u00FCgen \u00FCber 12 Zimmer mit Klimaanlage (Heizung und K\u00FChlung), eigenem Bad und WC, kostenlosem TV und WLAN sowie einer Minibar."@de . "Situato nel cuore della tenuta, tra vigneti e gariga, lo Ch\u00E2teau de Lastours vi offre una sistemazione di qualit\u00E0 dove la parola \u201Ctranquillit\u00E0\u201D assume tutto il suo significato.\nLe nostre due ville, \u201CLaur\u00E8de\u201D e \u201CAlad\u00E8res\u201D, dal design contemporaneo e raffinato, sono pronte ad accogliervi per notti serene e accoglienti.\nDisponiamo di 12 camere con climatizzazione reversibile, bagno e WC privati, TV e Wi-Fi gratuiti, minibar a disposizione."@it . "Situado en pleno coraz\u00F3n de la finca, entre vi\u00F1edos y garriga, el Ch\u00E2teau de Lastours te ofrece un alojamiento de calidad donde la palabra \u00ABtranquilidad\u00BB cobra todo su sentido.\nNuestras dos villas, \u00ABLaur\u00E8de\u00BB y \u00ABAlad\u00E8res\u00BB, con un dise\u00F1o contempor\u00E1neo y minimalista, est\u00E1n listas para acogerte y ofrecerte noches tranquilas y acogedoras.\nDisponemos de 12 habitaciones con aire acondicionado reversible, cuarto de ba\u00F1o y aseo privados, televisi\u00F3n y wifi gratuitos, y minibar a su disposici\u00F3n."@es . "Het Ch\u00E2teau de Lastours, gelegen in het hart van het landgoed, tussen wijngaarden en garrigue, biedt u een hoogwaardige accommodatie waar het woord \u201Erust\u201D zijn volle betekenis krijgt.\nOnze twee villa\u2019s, %AB Laur%E8de en Alad%E8res %BB, met een eigentijds en strak design, staan klaar om u te verwelkomen voor aangename en gezellige nachten.\nWij beschikken over 12 kamers met omkeerbare airconditioning, een eigen badkamer en toilet, gratis tv en wifi, en een minibar tot uw beschikking."@nl . "Located in the heart of the estate, nestled among vineyards and scrubland, the Ch\u00E2teau de Lastours offers high-quality accommodations where the word \u201Cpeaceful\u201D truly comes to life.\nOur two villas\u2014\u201CLaur\u00E8de\u201D and \u201CAlad\u00E8res\u201D\u2014with their contemporary and minimalist design, are ready to welcome you for peaceful and cozy nights.\nWe have 12 rooms equipped with reversible air conditioning, private bathrooms and toilets, free TV and Wi-Fi, and a minibar available."@en . . .