. . . . . . "Deux s\u00E9ances 15h00 et 17h00 \n\nA bord d\u2019un simple tonneau, la Mitraille, un ancien matelot nous raconte comment Barbe-Noire le Pirate s\u2019empare du tr\u00E9sor Royal coule son propre navire afin de d\u00E9jouer une mutinerie !"@fr . "Dos sesiones: a las 15:00 y a las 17:00 \n\nA bordo de un sencillo barril, \u00ABLa Mitraille\u00BB, un antiguo marinero nos cuenta c\u00F3mo el pirata Barbanegra se apoder\u00F3 del tesoro real y hundi\u00F3 su propio barco para frustrar un mot\u00EDn."@es . "Two showings: 3:00 p.m. and 5:00 p.m. \n\nAboard a simple barrel called \u201CLa Mitraille,\u201D a former sailor tells the story of how Blackbeard the Pirate seized the royal treasure and sank his own ship to thwart a mutiny!"@en . "Due spettacoli: alle 15:00 e alle 17:00 \n\nA bordo di una semplice gabbia, la Mitraille, un ex marinaio ci racconta come il pirata Barbanera si impadron\u00EC del tesoro reale e affond\u00F2 la propria nave per sventare un ammutinamento!"@it . "Twee voorstellingen: 15.00 uur en 17.00 uur \n\nAan boord van een eenvoudig schip, de Mitraille, vertelt een voormalige matroos ons hoe de piraat Blackbeard de koninklijke schat in handen krijgt en zijn eigen schip tot zinken brengt om een muiterij te verijdelen!"@nl . "Zwei Vorstellungen um 15:00 Uhr und 17:00 Uhr \n\nAn Bord eines einfachen Fasses, der \u201EMitraille\u201C, erz\u00E4hlt uns ein ehemaliger Matrose, wie der Pirat Blackbeard den k\u00F6niglichen Schatz an sich rei\u00DFt und sein eigenes Schiff versenkt, um eine Meuterei zu vereiteln!"@de . . .