"Le Prieur\u00E9\" ist das zweitgr\u00F6\u00DFte Sandsteingebiet im S\u00FCden. Es kann das ganze Jahr \u00FCber geklettert werden, wobei die besten Bedingungen von Oktober bis April herrschen. Er liegt an der Kreuzung der drei gro\u00DFen Klettergebiete der Region, n\u00E4mlich dem Caroux-Massiv im Westen, dem Hinterland von Montpellier im Osten und im Norden (um Millau) den Schluchten von Tarn, Jonte und Dourbie."@de . "Le Prieur\u00E9\" is de tweede grootste zandsteenlocatie in het zuiden, het hele jaar door te beklimmen, met optimale omstandigheden van oktober tot april. Het ligt op het kruispunt van de drie belangrijkste klimgebieden van de regio, namelijk het Caroux-massief in het westen, het achterland van Montpellier in het oosten en in het noorden (rond Millau) de Gorges du Tarn, de Jonte en de Dourbie."@nl . "Le \u00AB\u00A0Prieur\u00E9\u00A0\u00BB est le deuxi\u00E8me plus gros site de gr\u00E8s dans le sud, grimpable toute l\u2019ann\u00E9e, avec des conditions optimales d\u2019octobre \u00E0 avril. Il est situ\u00E9 au carrefour des trois grandes zones d\u2019escalade de la r\u00E9gion, que sont le massif du Caroux \u00E0 l\u2019ouest, l\u2019arri\u00E8re-pays montpellierain \u00E0 l\u2019est, et au nord (autour de Millau) les gorges\u00A0du Tarn, de la Jonte et de la Dourbie."@fr . "The \"Priory\" is the second largest sandstone site in the south, climbable all year round, with optimal conditions from October to April. It is located at the crossroads of the three main climbing areas of the region, which are the Caroux massif to the west, the hinterland of Montpellier to the east, and to the north (around Millau) the Tarn, Jonte and Dourbie gorges."@en . "Le Prieur\u00E9 es el segundo sitio de arenisca m\u00E1s grande del sur, escalable todo el a\u00F1o, con condiciones \u00F3ptimas de octubre a abril. Se encuentra en la encrucijada de las tres grandes zonas de escalada de la regi\u00F3n, que son el macizo del Caroux al oeste, el interior de Montpellier al este y, al norte (alrededor de Millau), las gargantas del Tarn, la Jonte y la Dourbie."@es . . . "Le Prieur\u00E9\" ist das zweitgr\u00F6\u00DFte Sandsteingebiet im S\u00FCden. Es kann das ganze Jahr \u00FCber geklettert werden, wobei die besten Bedingungen von Oktober bis April herrschen. Er liegt an der Kreuzung der drei gro\u00DFen Klettergebiete der Region, n\u00E4mlich dem Caroux-Massiv im Westen, dem Hinterland von Montpellier im Osten und im Norden (um Millau) den Schluchten von Tarn, Jonte und Dourbie."@de . "Le Prieur\u00E9\" is de tweede grootste zandsteenlocatie in het zuiden, het hele jaar door te beklimmen, met optimale omstandigheden van oktober tot april. Het ligt op het kruispunt van de drie belangrijkste klimgebieden van de regio, namelijk het Caroux-massief in het westen, het achterland van Montpellier in het oosten en in het noorden (rond Millau) de Gorges du Tarn, de Jonte en de Dourbie."@nl . "Le \u00AB\u00A0Prieur\u00E9\u00A0\u00BB est le deuxi\u00E8me plus gros site de gr\u00E8s dans le sud, grimpable toute l\u2019ann\u00E9e, avec des conditions optimales d\u2019octobre \u00E0 avril. Il est situ\u00E9 au carrefour des trois grandes zones d\u2019escalade de la r\u00E9gion, que sont le massif du Caroux \u00E0 l\u2019ouest, l\u2019arri\u00E8re-pays montpellierain \u00E0 l\u2019est, et au nord (autour de Millau) les gorges\u00A0du Tarn, de la Jonte et de la Dourbie."@fr . "The \"Priory\" is the second largest sandstone site in the south, climbable all year round, with optimal conditions from October to April. It is located at the crossroads of the three main climbing areas of the region, which are the Caroux massif to the west, the hinterland of Montpellier to the east, and to the north (around Millau) the Tarn, Jonte and Dourbie gorges."@en . "Le Prieur\u00E9 es el segundo sitio de arenisca m\u00E1s grande del sur, escalable todo el a\u00F1o, con condiciones \u00F3ptimas de octubre a abril. Se encuentra en la encrucijada de las tres grandes zonas de escalada de la regi\u00F3n, que son el macizo del Caroux al oeste, el interior de Montpellier al este y, al norte (alrededor de Millau), las gargantas del Tarn, la Jonte y la Dourbie."@es . "Le Prieur\u00E9 \u00E8 il secondo sito di arenaria pi\u00F9 grande del sud, scalabile tutto l'anno, con condizioni ottimali da ottobre ad aprile. Si trova all'incrocio delle tre grandi aree di arrampicata della regione: il massiccio del Caroux a ovest, l'entroterra di Montpellier a est e a nord (intorno a Millau) le gole del Tarn, della Jonte e della Dourbie."@it . . "Le Prieur\u00E9\" ist das zweitgr\u00F6\u00DFte Sandsteingebiet im S\u00FCden. Es kann das ganze Jahr \u00FCber geklettert werden, wobei die besten Bedingungen von Oktober bis April herrschen. Er liegt an der Kreuzung der drei gro\u00DFen Klettergebiete der Region, n\u00E4mlich dem Caroux-Massiv im Westen, dem Hinterland von Montpellier im Osten und im Norden (um Millau) den Schluchten von Tarn, Jonte und Dourbie.\n\nIn der N\u00E4he der Priorei Saint Michel de Grandmont, einem wahren Juwel der romanischen Architektur und als \"historisches Denkmal\" eingestuft, steht dieses nat\u00FCrliche Klettergebiet zu Ihrer Verf\u00FCgung Kletterfreunde\n\nBouldern ist eine Art des Kletterns, die keine Anseilung erfordert. Um an diesen 2 bis 6 m hohen Naturbl\u00F6cken zu klettern, sollten Sie einen Begleiter mitbringen, der f\u00FCr Ihren Schutz sorgt, und sich mit einem Crashpad ausr\u00FCsten."@de . "Le Prieur\u00E9 es el segundo sitio de arenisca m\u00E1s grande del sur, escalable todo el a\u00F1o, con condiciones \u00F3ptimas de octubre a abril. Se encuentra en la encrucijada de las tres grandes zonas de escalada de la regi\u00F3n, que son el macizo del Caroux al oeste, el interior de Montpellier al este y, al norte (alrededor de Millau), las gargantas del Tarn, la Jonte y la Dourbie.\n\nSituado cerca del Prieur\u00E9 Saint Michel de Grandmont, una verdadera joya de la arquitectura rom\u00E1nica y clasificado como \"monumento hist\u00F3rico\", este sitio de escalada natural est\u00E1 a su disposici\u00F3n, amigos escaladores\n\nEl b\u00FAlder es una forma de escalada que no requiere de cuerda. Para subir a estos bloques naturales de 2 a 6 m de altura, venga con un acompa\u00F1ante que le asegure la parada y equ\u00EDpese con un crashpad."@es . "Le Prieur\u00E9 \u00E8 il secondo sito di arenaria pi\u00F9 grande del sud, scalabile tutto l'anno, con condizioni ottimali da ottobre ad aprile. Si trova all'incrocio delle tre grandi aree di arrampicata della regione: il massiccio del Caroux a ovest, l'entroterra di Montpellier a est e a nord (intorno a Millau) le gole del Tarn, della Jonte e della Dourbie.\n\nSituato nei pressi del Prieur\u00E9 Saint Michel de Grandmont, vero gioiello di architettura romanica e classificato come \"monumento storico\", questo sito di arrampicata naturale \u00E8 a vostra disposizione, amici arrampicatori\n\nIl bouldering \u00E8 una forma di arrampicata che non richiede l'uso della corda. Per arrampicarsi su questi blocchi naturali alti da 2 a 6 metri, \u00E8 necessario venire con un compagno che garantisca la parata e munirsi di un crashpad."@it . "\u201CLe Prieur\u00E9\u201D is the second largest sandstone climbing site in the south of France. It can be climbed all year round, with optimal conditions from October to April. It is located at the crossroads of three of the region's major climbing areas: the Massif du Caroux in the west, the Montpellier countryside in the east and the Tarn, Jonte and Dourbie Gorges in the north (around Millau).\nLocated close to the Saint Michel de Grandmont Priory \u2013 a jewel of Norman architecture and classed as a \u201Chistorical monument\u201D \u2013 this natural climbing site is open to all climbers with buddies. \nClimbers do not have to rope themselves together for boulder climbing. To climb these 2 to 6-metre high natural boulders, you just need to come with a climbing buddy to act as your safety net and make sure your crash p"@en . "Le \u00AB\u00A0Prieur\u00E9\u00A0\u00BB est le deuxi\u00E8me plus gros site de gr\u00E8s dans le sud, grimpable toute l\u2019ann\u00E9e, avec des conditions optimales d\u2019octobre \u00E0 avril. Il est situ\u00E9 au carrefour des trois grandes zones d\u2019escalade de la r\u00E9gion, que sont le massif du Caroux \u00E0 l\u2019ouest, l\u2019arri\u00E8re-pays montpellierain \u00E0 l\u2019est, et au nord (autour de Millau) les gorges\u00A0du Tarn, de la Jonte et de la Dourbie.\n\nSitu\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du Prieur\u00E9 Saint Michel de Grandmont, v\u00E9ritable bijou de l'architecture romane et class\u00E9 \"monument historique, ce site naturel d'escalade est \u00E0 votre disposition amis grimpeurs. \n\nLe bloc est une pratique de l'escalade qui ne n\u00E9cessite pas d'encordement. Pour grimper sur ces blocs naturels de 2 \u00E0 6 m de haut, venez avec un compagnon qui assurera votre parade et \u00E9quipez-vous d'un crashpad."@fr . "Le Prieur\u00E9\" is de tweede grootste zandsteenlocatie in het zuiden, het hele jaar door te beklimmen, met optimale omstandigheden van oktober tot april. Het ligt op het kruispunt van de drie belangrijkste klimgebieden van de regio, namelijk het Caroux-massief in het westen, het achterland van Montpellier in het oosten en in het noorden (rond Millau) de Gorges du Tarn, de Jonte en de Dourbie.\n\nGelegen nabij de Prieur\u00E9 Saint Michel de Grandmont, een echt juweel van Romaanse architectuur en geclassificeerd als \"historisch monument\", staat deze natuurlijke klimlocatie tot uw beschikking, klimvrienden\n\nBoulderen is een vorm van klimmen waarbij geen touw omhoog hoeft. Om op deze natuurlijke blokken van 2 tot 6 m hoog te klimmen, kom met een begeleider die je pareert en rust jezelf uit met een crashpad."@nl . . .