@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:32200002-7638-33d9-be1e-38412201559f
owl:topDataProperty """Vous venez pour une mission, pour visiter, pour voir de la famille ?
Vous recherchez un lieu pour passer quelques jours dans notre région ?"""@fr, """Kom je voor een opdracht, op bezoek, familie bezoeken?
Ben je op zoek naar een plek om een paar dagen in onze regio door te brengen?"""@nl, """¿Viene por trabajo, de visita, a ver a la familia?
¿Busca un lugar para pasar unos días en nuestra región?"""@es, """Are you coming for a mission, to visit, to see family?
Looking for a place to spend a few days in our region?"""@en, """Venite per un incarico, per una visita, per vedere la famiglia?
State cercando un posto dove trascorrere qualche giorno nella nostra regione?"""@it, """Kommen Sie für einen Auftrag, zur Besichtigung oder um Verwandte zu treffen?
Suchen Sie einen Ort in unserer Region, an dem Sie ein paar Tage verbringen können?"""@de ;
:shortDescription """Vous venez pour une mission, pour visiter, pour voir de la famille ?
Vous recherchez un lieu pour passer quelques jours dans notre région ?"""@fr, """Kom je voor een opdracht, op bezoek, familie bezoeken?
Ben je op zoek naar een plek om een paar dagen in onze regio door te brengen?"""@nl, """¿Viene por trabajo, de visita, a ver a la familia?
¿Busca un lugar para pasar unos días en nuestra región?"""@es, """Are you coming for a mission, to visit, to see family?
Looking for a place to spend a few days in our region?"""@en, """Venite per un incarico, per una visita, per vedere la famiglia?
State cercando un posto dove trascorrere qualche giorno nella nostra regione?"""@it, """Kommen Sie für einen Auftrag, zur Besichtigung oder um Verwandte zu treffen?
Suchen Sie einen Ort in unserer Region, an dem Sie ein paar Tage verbringen können?"""@de ;
a :Description ;
dc:description """Kommen Sie für einen Auftrag, zur Besichtigung oder um Verwandte zu treffen?
Suchen Sie einen Ort, an dem Sie ein paar Tage in unserer Region verbringen können?
Dann ist dieses charmante Studio mit allem Komfort genau das Richtige für Sie.
Es ist ebenerdig und wird Sie durch seine praktische Seite und seine Lage begeistern.
Das Krankenhaus ist 500m entfernt, ein Supermarkt 300m von der Unterkunft und auch ein Waschsalon. In der Nähe befinden sich auch das Kino Moderne, ein Fitnessstudio, Bars und Restaurants.
Das Studio verfügt über einen Glasfaseranschluss."""@de, """Ce charmant studio tout confort est ce qu'il vous faut.
De plain-pied, il saura vous séduire par son côté pratique et par sa localisation.
L'hôpital à 500m, un supermarché à 300m du logement et également, un espace Laverie. Il y a aussi le cinéma Moderne à proximité, la salle de fitness, des bars et restaurants.
Le studio est équipé de la Fibre."""@fr, """¿Viene por trabajo, de visita, a ver a la familia?
¿Busca un lugar para pasar unos días en nuestra región?
Entonces este encantador y confortable estudio es justo lo que necesita.
Todo en una planta, le encantará su practicidad y ubicación.
El hospital está a 500 m, hay un supermercado a 300 m y una lavandería. También está cerca el cine Moderne, un gimnasio, bares y restaurantes.
El estudio está equipado con fibra."""@es, """Venite per un incarico, per una visita, per vedere la famiglia?
Cercate un posto dove trascorrere qualche giorno nella nostra regione?
Allora questo grazioso e confortevole monolocale è proprio quello che fa per voi.
Tutto su un unico livello, vi piacerà per la sua praticità e la sua posizione.
L'ospedale si trova a 500 m, il supermercato a 300 m e la lavanderia a gettoni. Nelle vicinanze si trovano anche il cinema Moderne, una palestra, bar e ristoranti.
Lo studio è dotato di fibra ottica."""@it, """Kom je voor een opdracht, op bezoek, familie bezoeken?
Zoek je een plek om een paar dagen in onze regio door te brengen?
Dan is dit charmante, comfortabele studio-appartement precies wat je nodig hebt.
Het is volledig gelijkvloers en je zult genieten van de praktische ligging.
Het ziekenhuis ligt op 500 m afstand, er is een supermarkt op 300 m van het pand en er is ook een wasserette. Er is ook een Moderne bioscoop in de buurt, een fitnessruimte, bars en restaurants.
De studio is uitgerust met glasvezel."""@nl, """Are you coming for a mission, to visit, to see family?
Looking for a place to spend a few days in our region?
Then this charming, comfortable studio apartment is just what you need.
All on one level, its practicality and location will win you over.
The hospital is 500m away, there's a supermarket 300m away and a laundry service. There's also the Moderne cinema nearby, a fitness center, bars and restaurants.
The studio is equipped with fiber."""@en .
owl:topObjectProperty data:32200002-7638-33d9-be1e-38412201559f ;
:hasDescription data:32200002-7638-33d9-be1e-38412201559f .