Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En l'an de grâce 1123, le comte de Montmirail et son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille, se retrouvent propulsés en l'an 1992 après avoir bu une potion magique fabriquée par l'enchanteur Eusaebius.
Anglais In the year of our Lord 1123, the Count of Montmirail and his faithful squire, Jacquouille the Scoundrel, found themselves transported to the year 1992 after drinking a magic potion brewed by the enchanter Eusaebius.
Espagnol En el año de gracia de 1123, el conde de Montmirail y su fiel escudero, Jacquouille el Pícaro, se ven transportados al año 1992 tras beber una poción mágica elaborada por el hechicero Eusaebius.
Allemand (Allemagne) Im Jahre des Herrn 1123 werden der Graf von Montmirail und sein treuer Knappe, Jacquouille la Fripouille, finden sich im Jahr 1992 wieder, nachdem sie einen Zaubertrank getrunken haben, der vom Zauberer Eusaebius gebraut wurde.
Néerlandais (Pays-Bas) In het jaar des Heren 1123 worden de graaf van Montmirail en zijn trouwe schildknaap, Jacquouille la Fripouille, plotseling in het jaar 1992 terechtgekomen nadat ze een toverdrank hadden gedronken die door de tovenaar Eusaebius was bereid.
Italien (Italie) Nell'anno del Signore 1123, il conte di Montmirail e il suo fedele scudiero, Jacquouille la Fripouille, si ritrovano catapultati nell'anno 1992 dopo aver bevuto una pozione magica preparata dall'incantatore Eusaebius.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Lost in this other world, the two of them discover modern civilization. One of the most popular comedies in French cinema.
Directed by Jean-Marie Poiré.
Starring Jean Reno, Christian Clavier, and Valérie Lemercier.
In partnership with Netx Group.
BROADCAST SCHEDULE:
Monday, July 27, 2026, from 10:20 p.m. to 12:05 a.m.
Directed by Jean-Marie Poiré.
Starring Jean Reno, Christian Clavier, and Valérie Lemercier.
In partnership with Netx Group.
BROADCAST SCHEDULE:
Monday, July 27, 2026, from 10:20 p.m. to 12:05 a.m.
Espagnol Perdidos en ese otro mundo, ambos descubren la civilización moderna. Una de las comedias más populares del cine francés.
De Jean-Marie Poiré.
Con Jean Reno, Christian Clavier y Valérie Lemercier.
En colaboración con Netx Group.
HORARIO:
Lunes, 27 de julio de 2026, de las 22:20 a las 00:05.
De Jean-Marie Poiré.
Con Jean Reno, Christian Clavier y Valérie Lemercier.
En colaboración con Netx Group.
HORARIO:
Lunes, 27 de julio de 2026, de las 22:20 a las 00:05.
Allemand (Allemagne) Verloren in dieser fremden Welt entdecken die beiden die moderne Zivilisation. Eine der beliebtesten Komödien des französischen Kinos.
Von Jean-Marie Poiré.
Mit Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
In Zusammenarbeit mit der Netx Group.
SENDETERMINE:
Montag, 27. Juli 2026, von 22:20 Uhr bis 0:05 Uhr.
Von Jean-Marie Poiré.
Mit Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
In Zusammenarbeit mit der Netx Group.
SENDETERMINE:
Montag, 27. Juli 2026, von 22:20 Uhr bis 0:05 Uhr.
Néerlandais (Pays-Bas) Verdwaald in deze andere wereld maken ze allebei kennis met de moderne beschaving. Een van de populairste komedies uit de Franse filmgeschiedenis.
Van Jean-Marie Poiré.
Met Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
In samenwerking met Netx Group.
UITZENDTIJDEN:
Maandag 27 juli 2026 van 22.20 uur tot 00.05 uur.
Van Jean-Marie Poiré.
Met Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
In samenwerking met Netx Group.
UITZENDTIJDEN:
Maandag 27 juli 2026 van 22.20 uur tot 00.05 uur.
Français (France) Perdus dans cet autre monde, tous deux découvrent la civilisation moderne. Une des comédies les plus populaires du cinéma français.
De Jean-Marie Poiré.
Avec Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
En partenariat avec Netx Group.
PRECISIONS HORAIRES :
Lundi 27 juillet 2026 de 22h20 à 0h05.
De Jean-Marie Poiré.
Avec Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
En partenariat avec Netx Group.
PRECISIONS HORAIRES :
Lundi 27 juillet 2026 de 22h20 à 0h05.
Italien (Italie) Persi in questo mondo parallelo, i due scoprono la civiltà moderna. Una delle commedie più popolari del cinema francese.
Di Jean-Marie Poiré.
Con Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
In collaborazione con Netx Group.
ORARI:
Lunedì 27 luglio 2026 dalle 22:20 alle 00:05.
Di Jean-Marie Poiré.
Con Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier.
In collaborazione con Netx Group.
ORARI:
Lunedì 27 luglio 2026 dalle 22:20 alle 00:05.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En l'an de grâce 1123, le comte de Montmirail et son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille, se retrouvent propulsés en l'an 1992 après avoir bu une potion magique fabriquée par l'enchanteur Eusaebius.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty