@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:321b26e9-db24-3fa2-84a9-4cc85d37b037 owl:topDataProperty """Discover a bucolic circuit in the heart of the Normandy countryside. This 14 km route (4h ? easy level) takes you through the typical sunken lanes of the bocage, bordered by hedges and shady undergrowth. In Saint-Martin-d?Aubigny, don't miss the beautiful village church. Along the way, you'll pass through Feugères, where the traditional local stone houses bear witness to the region's authentic character."""@en, """Partez à la découverte d’un circuit bucolique au cœur de la campagne normande. Ce parcours de 14 km (4h – niveau facile) vous emmène à travers les chemins creux typiques du bocage, bordés de haies et de sous-bois ombragés. À Saint-Martin-d’Aubigny, ne manquez pas la belle église du village. En chemin, vous traverserez Feugères, où l’habitat traditionnel en pierre locale témoigne du caractère authentique de la région."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:6b5d3e43-771a-32b3-9a52-56476af32140, data:0e146ff6-1f4b-3e53-92eb-a3501fd82f77, data:b8fc8e58-f211-39ca-b76b-9c8b04273747, data:742e0413-6876-3224-ab6c-4349349104df, data:a0400ce8-c2bd-3608-a58b-a8c1c0d4dfa8, data:7cacf6bf-6645-3920-bfbb-d96c8d54adbd, data:882d0d39-3d9b-32b0-a6af-5c991702d5e6, data:c317765c-f948-379a-acff-a08634760b90 ; :shortDescription """Scoprite un percorso bucolico nel cuore della campagna normanna. Questo percorso di 14 km (4 ore - livello facile) vi porterà attraverso i tipici vicoli incassati del bocage, fiancheggiati da siepi e sottobosco ombroso. A Saint-Martin-d'Aubigny, non perdete la bella chiesa del villaggio. Lungo il percorso si passa per Feugères, dove le tradizionali case in pietra locali testimoniano il carattere autentico della regione."""@it, """Discover a bucolic circuit in the heart of the Normandy countryside. This 14 km route (4h ? easy level) takes you through the typical sunken lanes of the bocage, bordered by hedges and shady undergrowth. In Saint-Martin-d?Aubigny, don't miss the beautiful village church. Along the way, you'll pass through Feugères, where the traditional local stone houses bear witness to the region's authentic character."""@en, """Gehen Sie auf Entdeckungsreise auf einem bukolischen Rundweg im Herzen der normannischen Landschaft. Diese 14 km lange Strecke (4 Std. ? leichtes Niveau) führt Sie durch die typischen Hohlwege der Bocage, die von Hecken und schattigem Unterholz gesäumt sind. In Saint-Martin-d'Aubigny sollten Sie sich die schöne Dorfkirche nicht entgehen lassen. Unterwegs kommen Sie durch Feugères, wo die traditionelle Behausung aus lokalem Stein den authentischen Charakter der Region bezeugt."""@de, """Ontdek een bucolische route in het hart van het Normandische platteland. Deze route van 14 km (4 uur? gemakkelijk niveau) voert u door de typische holle wegen van de bocage, omzoomd met heggen en schaduwrijk kreupelhout. In Saint-Martin-d?Aubigny mag u de prachtige dorpskerk niet missen. Onderweg komt u door Feugères, waar de traditionele lokale stenen huizen getuigen van het authentieke karakter van de streek."""@nl, """Partez à la découverte d’un circuit bucolique au cœur de la campagne normande. Ce parcours de 14 km (4h – niveau facile) vous emmène à travers les chemins creux typiques du bocage, bordés de haies et de sous-bois ombragés. À Saint-Martin-d’Aubigny, ne manquez pas la belle église du village. En chemin, vous traverserez Feugères, où l’habitat traditionnel en pierre locale témoigne du caractère authentique de la région."""@fr, """Descubra un bucólico sendero en plena campiña normanda. Este recorrido de 14 km (4 h ? nivel fácil) le llevará por las típicas callejuelas hundidas del bocage, bordeadas de setos y sotobosques sombreados. En Saint-Martin-d'Aubigny, no se pierda la hermosa iglesia del pueblo. Por el camino, pasará por Feugères, donde las tradicionales casas de piedra locales dan testimonio del auténtico carácter de la región."""@es ; a :Description ; dc:description """Scoprite un percorso bucolico nel cuore della campagna normanna. Questo percorso di 14 km (4 ore - livello facile) vi porterà attraverso i tipici vicoli incassati del bocage, fiancheggiati da siepi e sottobosco ombroso. A Saint-Martin-d'Aubigny, non perdete la bella chiesa del villaggio. Lungo il percorso si passa per Feugères, dove le tradizionali case in pietra locali testimoniano il carattere autentico della regione."""@it, """Discover a bucolic circuit in the heart of the Normandy countryside. This 14 km route (4h ? easy level) takes you through the typical sunken lanes of the bocage, bordered by hedges and shady undergrowth. In Saint-Martin-d?Aubigny, don't miss the beautiful village church. Along the way, you'll pass through Feugères, where the traditional local stone houses bear witness to the region's authentic character."""@en, """Gehen Sie auf Entdeckungsreise auf einem bukolischen Rundweg im Herzen der normannischen Landschaft. Diese 14 km lange Strecke (4 Std. ? leichtes Niveau) führt Sie durch die typischen Hohlwege der Bocage, die von Hecken und schattigem Unterholz gesäumt sind. In Saint-Martin-d'Aubigny sollten Sie sich die schöne Dorfkirche nicht entgehen lassen. Unterwegs kommen Sie durch Feugères, wo die traditionelle Behausung aus lokalem Stein den authentischen Charakter der Region bezeugt."""@de, """Ontdek een bucolische route in het hart van het Normandische platteland. Deze route van 14 km (4 uur? gemakkelijk niveau) voert u door de typische holle wegen van de bocage, omzoomd met heggen en schaduwrijk kreupelhout. In Saint-Martin-d?Aubigny mag u de prachtige dorpskerk niet missen. Onderweg komt u door Feugères, waar de traditionele lokale stenen huizen getuigen van het authentieke karakter van de streek."""@nl, """Partez à la découverte d’un circuit bucolique au cœur de la campagne normande. Ce parcours de 14 km (4h – niveau facile) vous emmène à travers les chemins creux typiques du bocage, bordés de haies et de sous-bois ombragés. À Saint-Martin-d’Aubigny, ne manquez pas la belle église du village. En chemin, vous traverserez Feugères, où l’habitat traditionnel en pierre locale témoigne du caractère authentique de la région."""@fr, """Descubra un bucólico sendero en plena campiña normanda. Este recorrido de 14 km (4 h ? nivel fácil) le llevará por las típicas callejuelas hundidas del bocage, bordeadas de setos y sotobosques sombreados. En Saint-Martin-d'Aubigny, no se pierda la hermosa iglesia del pueblo. Por el camino, pasará por Feugères, donde las tradicionales casas de piedra locales dan testimonio del auténtico carácter de la región."""@es . owl:topObjectProperty data:321b26e9-db24-3fa2-84a9-4cc85d37b037 ; :hasDescription data:321b26e9-db24-3fa2-84a9-4cc85d37b037 .