"Cuisine traditionnelle et familiale japonaise qui fait d\u00E9couvrir d'autres sp\u00E9cialit\u00E9s que les sushis et sashimis."@fr . "Traditionelle japanische Hausmannskost, die neben Sushi und Sashimi auch andere Spezialit\u00E4ten aufzeigt."@de . "Traditional, home-style Japanese cuisine, with specialties other than sushi and sashimi."@en . . . . . . . . . "Cuisine traditionnelle et familiale japonaise qui fait d\u00E9couvrir d'autres sp\u00E9cialit\u00E9s que les sushis et sashimis."@fr . "Traditionelle japanische Hausmannskost, die neben Sushi und Sashimi auch andere Spezialit\u00E4ten aufzeigt."@de . "Traditionele Japanse thuiskeuken die andere specialiteiten dan sushi en sashimi introduceert."@nl . "Cocina casera tradicional japonesa que introduce otras especialidades adem\u00E1s del sushi y el sashimi."@es . "Cucina casalinga tradizionale giapponese che introduce altre specialit\u00E0 oltre al sushi e al sashimi."@it . "Traditional, home-style Japanese cuisine, with specialties other than sushi and sashimi."@en . . "Cuisine washoku traditionnelle japonaise \r\nEt familiale\u2026un peu comme les bistrots des ann\u00E9es 70/80 Fran\u00E7ais \r\nUne cuisine comme \u00E0 la maison (mais sans les inconv\u00E9nients )"@fr . "Traditionelle japanische Washoku-K\u00FCche \nUnd famili\u00E4r? Ein bisschen wie die franz\u00F6sischen Bistros der 70er- und 80er-Jahre \nEine K\u00FCche wie zu Hause (aber ohne die Nachteile)"@de . "Traditionele Japanse washoku-keuken \nEn gezellig? Een beetje zoals de Franse bistro\u2019s uit de jaren \u201970 en \u201980 \nEen keuken zoals thuis (maar dan zonder de nadelen)"@nl . "Traditional Japanese Washoku cuisine \nAnd family-style? A bit like the French bistros of the '70s and '80s \nHome-style cooking (but without the hassles)"@en . "Cucina tradizionale giapponese \"washoku\" \nE familiare? Un po' come i bistrot francesi degli anni '70-'80 \nUna cucina come quella di casa (ma senza gli inconvenienti)"@it . "Cocina tradicional japonesa \u00ABwashoku\u00BB \n\u00BFY familiar? Algo as\u00ED como los bistr\u00F3s franceses de los a\u00F1os 70 y 80 \nUna cocina como la de casa (pero sin los inconvenientes)"@es . . .