"2022 \u2013 80 min \u2013 Sphere Films International \u2013 Canada (Qu\u00E9bec) / VOSTF\nJe vous salue salope : la misogynie au temps du num\u00E9rique nous plonge dans le vortex misogyne du Web et documente la haine des femmes."@fr . . . . . . . . . . . "2022 \u2013 80 min \u2013 Sphere Films International \u2013 Canada (Qu\u00E9bec) / VOSTF\nJe vous salue salope : la misogynie au temps du num\u00E9rique nous plonge dans le vortex misogyne du Web et documente la haine des femmes."@fr . "2022? 80 min? Sphere Films International? Canada (Qu\u00E9bec) / VOSTF\n\u201CJe vous salue salope: la misoginia nell\u2019era digitale\u201D ci immerge nel vortice misogino del web e documenta l\u2019odio verso le donne."@it . "2022? 80 min? Sphere Films International? Canada (Quebec) / Original version with French subtitles\n\"Hello, Bitch: Misogyny in the Digital Age\" plunges us into the misogynistic vortex of the web and documents hatred toward women."@en . "2022 ? 80 min ? Sphere Films International ? Canad\u00E1 (Quebec) / V.O.S.T.F.\n\u00ABJe vous salue salope: la misoginia en la era digital\u00BB nos sumerge en el v\u00F3rtice mis\u00F3gino de Internet y documenta el odio hacia las mujeres."@es . "2022 ? 80 min ? Sphere Films International ? Canada (Quebec) / Originele versie met Franse ondertiteling\nJe vous salue salope: misogynie in het digitale tijdperk dompelt ons onder in de misogynistische draaikolk van het internet en legt de haat tegen vrouwen vast."@nl . "2022 ? 80 Min. ? Sphere Films International ? Kanada (Qu\u00E9bec) / Originalfassung mit franz\u00F6sischen Untertiteln\n\u201EJe vous salue salope: Frauenfeindlichkeit im digitalen Zeitalter\u201C entf\u00FChrt uns in den frauenfeindlichen Strudel des Internets und dokumentiert den Hass auf Frauen."@de . . "2022 ? 80 min ? Sphere Films International ? Canada (Quebec) / Originele versie met Franse ondertiteling\nJe vous salue salope: misogynie in het digitale tijdperk dompelt ons onder in de misogynistische draaikolk van het internet en legt de haat tegen vrouwen vast. We volgen vier vrouwen over twee continenten: Laura Boldrini, voormalig voorzitter van het Italiaanse parlement; Kiah Morris, voormalig Amerikaans Democratisch congreslid; Marion S\u00E9clin, Franse actrice en YouTuber, en Donna Zuckerberg, specialist in cybergeweld tegen vrouwen en zus van de oprichter van Facebook. Deze film laat een onbeschaamde haat voelen waarvan het doel duidelijk is: degenen die schitteren het zwijgen opleggen. Sommigen zullen ten prooi vallen aan de wrede en vernietigende kracht van de klik, anderen, trotse strijdsters, zullen standhouden en weigeren te zwijgen."@nl . "2022 ? 80 min ? Sphere Films International ? Canad\u00E1 (Quebec) / V.O.S.F.\n\u00ABTe saludo, zorra\u00BB: la misoginia en la era digital nos sumerge en el v\u00F3rtice mis\u00F3gino de Internet y documenta el odio hacia las mujeres. Seguimos a cuatro mujeres a lo largo de dos continentes: Laura Boldrini, expresidenta del Parlamento italiano; Kiah Morris, exdiputada dem\u00F3crata estadounidense; Marion S\u00E9clin, actriz y youtuber francesa, y Donna Zuckerberg, especialista en ciberviolencia contra las mujeres y hermana del fundador de Facebook. Esta pel\u00EDcula transmite un odio descarado cuyo objetivo tiene el m\u00E9rito de ser claro: silenciar a aquellas que brillan. Algunas caer\u00E1n bajo el cruel y demoledor yugo del clic; otras, orgullosas guerreras, se mantendr\u00E1n en pie y se negar\u00E1n a callar."@es . "2022 \u2013 80 min \u2013 Sphere Films International \u2013 Canada (Qu\u00E9bec) / VOSTF\nJe vous salue salope : la misogynie au temps du num\u00E9rique nous plonge dans le vortex misogyne du Web et documente la haine des femmes. Nous suivons quatre femmes \u00E0 travers deux continents : Laura Boldrini, ex-pr\u00E9sidente du parlement italien ; Kiah Morris, ex-repr\u00E9sentante d\u00E9mocrate am\u00E9ricaine ; Marion S\u00E9clin, com\u00E9dienne et Youtubeuse fran\u00E7aise ainsi que Donna Zuckerberg, sp\u00E9cialiste des cyberviolences faites aux femmes et s\u0153ur du fondateur de Facebook. Ce film fait ressentir une haine d\u00E9complex\u00E9e dont l\u2019objectif a le m\u00E9rite d\u2019\u00EAtre clair : faire taire celles qui rayonnent. Certaines tomberont sous le couperet cruel et cristallisant du clic, d\u2019autres, fi\u00E8res guerri\u00E8res, se tiendront debout et refuseront le silence."@fr . "2022 ? 80 min ? Sphere Films International ? Canada (Qu\u00E9bec) / VOSTF\n\u201CJe vous salue salope: la misoginia nell\u2019era digitale\u201D ci immerge nel vortice misogino del web e documenta l\u2019odio verso le donne. Seguiamo quattro donne attraverso due continenti: Laura Boldrini, ex presidente del Parlamento italiano; Kiah Morris, ex deputata democratica statunitense; Marion S\u00E9clin, attrice e youtuber francese, e Donna Zuckerberg, esperta di violenza online contro le donne e sorella del fondatore di Facebook. Questo film fa percepire un odio spudorato il cui obiettivo ha il pregio di essere chiaro: mettere a tacere coloro che brillano. Alcune cadranno sotto la mannaia crudele e cristallizzante del clic, altre, fiere guerriere, resteranno in piedi e rifiuteranno il silenzio."@it . "2022 ? 80 Min. ? Sphere Films International ? Kanada (Qu\u00E9bec) / Originalfassung mit franz\u00F6sischen Untertiteln\n\u201EJe vous salue salope: Frauenfeindlichkeit im digitalen Zeitalter\u201C entf\u00FChrt uns in den frauenfeindlichen Strudel des Internets und dokumentiert den Hass auf Frauen. Wir begleiten vier Frauen \u00FCber zwei Kontinente hinweg: Laura Boldrini, ehemalige Pr\u00E4sidentin des italienischen Parlaments; Kiah Morris, ehemalige demokratische Abgeordnete aus den USA; Marion S\u00E9clin, franz\u00F6sische Schauspielerin und YouTuberin, sowie Donna Zuckerberg, Expertin f\u00FCr Cybergewalt gegen Frauen und Schwester des Facebook-Gr\u00FCnders. Dieser Film vermittelt ein Gef\u00FChl von unverhohlenem Hass, dessen Ziel das Verdienst hat, klar zu sein: diejenigen zum Schweigen zu bringen, die strahlen. Manche werden dem grausamen und vernichtenden Beil des Klicks zum Opfer fallen, andere, stolze K\u00E4mpferinnen, werden standhaft bleiben und sich weigern, zu schweigen."@de . "2022? 80 min? Sphere Films International? Canada (Quebec) / Original version with French subtitles\n\"Hello, Bitch: Misogyny in the Digital Age\" plunges us into the misogynistic vortex of the web and documents hatred toward women. We follow four women across two continents: Laura Boldrini, former president of the Italian Parliament; Kiah Morris, former U.S. Democratic representative; Marion S\u00E9clin, a French actress and YouTuber; and Donna Zuckerberg, an expert on cyberviolence against women and sister of Facebook\u2019s founder. This film conveys an unapologetic hatred whose objective has the merit of being clear: to silence those who shine. Some will fall victim to the cruel and crystallizing blade of the click, while others\u2014proud warriors\u2014will stand tall and refuse to be silenced."@en . . .