@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:16e1829b-298c-3750-9bf5-bab286afb25a ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy data:fc85f0c7-94de-3e42-8ca9-d4868670800c ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:5f3360e2-d55c-3d1b-852c-3c2a95a68579 ; :hasDescription data:16e1829b-298c-3750-9bf5-bab286afb25a ; :hasReview data:bfc0a916-b8e5-308b-89c6-48d14ba204ba ; :hasTheme kb:ArchitectureAndHeritage, kb:Literature, kb:Theatre, kb:Wine ; :hasTranslatedProperty data:fbb5f139-12fd-3a3a-87c2-bf196513a40f, data:1f54349b-0338-3cea-96e8-685a5a3121dd, data:1c27089a-f41a-38b5-be6d-b053da3fc3c8, data:2181b6cd-e6a1-34e3-9a85-dc3174abeb5b, data:36f3a76d-fb7d-381c-99fc-6a33bf49f573 ; :isLocatedAt data:247299fc-615f-3fd5-b31d-7e4f3ce84fff ; :lastUpdate "2026-08-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-09T02:34:49.921Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:cfc2cfb8-1a67-3f19-91e7-198abed86028 ; meta:fingerprint "8e6bda319e52190d8cec69a2f444111b" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "97ef105097b847296a4c13a37d8ec561" ; :creationDate "2026-07-27"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Regional ; schema:endDate "2026-10-18"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-18"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Il était une fois 1907… les cours du vin sont au plus bas. Les vignerons ne se résignent pas. Ce spectacle intimiste retrace l'histoire d’une révolte contre la misère, une histoire enracinée telle une légende dans les mémoires. Avec Hélène Bardot, conteuse."""@fr, """C’era una volta il 1907… I prezzi del vino erano ai minimi storici. I viticoltori non si rassegnavano. Questo spettacolo intimista ripercorre la storia di una rivolta contro la miseria, una storia radicata come una leggenda nella memoria collettiva. Con Hélène Bardot, narratrice."""@it, """¿Érase una vez el año 1907? Los precios del vino están por los suelos. Los viticultores no se dan por vencidos. Este espectáculo intimista narra la historia de una rebelión contra la miseria, una historia arraigada como una leyenda en la memoria colectiva. Con Hélène Bardot, narradora."""@es, """Es war einmal im Jahr 1907 … Die Weinpreise waren auf einem Tiefpunkt angelangt. Die Winzer gaben sich jedoch nicht geschlagen. Dieses intime Theaterstück erzählt die Geschichte eines Aufstands gegen das Elend, eine Geschichte, die wie eine Legende in den Erinnerungen verwurzelt ist. Mit Hélène Bardot als Erzählerin."""@de, """Er was eens het jaar 1907… De wijnprijzen staan op een dieptepunt. De wijnboeren geven zich niet gewonnen. Deze intieme voorstelling vertelt het verhaal van een opstand tegen de ellende, een verhaal dat als een legende in het collectieve geheugen is verankerd. Met Hélène Bardot, vertelster."""@nl, """Once upon a time, in 1907… wine prices were at an all-time low. But the winemakers refused to give up. This intimate performance recounts the story of a revolt against poverty—a story rooted in people’s memories like a legend. Featuring Hélène Bardot, storyteller."""@en ; rdfs:label "SPECTACLE 1907 LA RÉVOLTE DU PETIT VIGNERON"@fr, "SPECTACLE 1907 LA RÉVOLTE DU PETIT VIGNERON"@de, "SPECTACLE 1907 LA RÉVOLTE DU PETIT VIGNERON"@en, "SPECTACLE 1907 LA RÉVOLTE DU PETIT VIGNERON"@es, "SPECTACLE 1907 LA RÉVOLTE DU PETIT VIGNERON"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52UFWB" .