@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:1fc6bf87-7f06-3f05-936f-80a225d3fa44 ; owl:topObjectProperty data:e30b71f0-7844-36ca-9cba-f6ea79be2934 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy data:7f299aca-2e90-38b3-96ad-31d6c3bf8339 ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:371479d8-c29b-3c5f-97b5-4e15daf0fe9f, data:ead3edee-c235-3f0e-8a34-09bf68808542 ; :hasDescription data:e30b71f0-7844-36ca-9cba-f6ea79be2934 ; :hasTheme kb:Music ; :hasTranslatedProperty data:6628f3ff-28de-34f0-8182-a641a7756f88, data:951d98e5-8fc1-3afd-8715-0fdb3ae90722, data:a3603a33-e67d-3ac4-84c3-cdf66ef2ae0d, data:b5044a24-fdc0-3de2-8fca-6c5a71ceb467, data:f52392d0-1b0c-3293-bc5e-68cc24282ae3 ; :isLocatedAt data:1bc7924f-d037-3bb4-a594-08a926f8f392 ; :lastUpdate "2026-11-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-08T02:52:35.335Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:1fc6bf87-7f06-3f05-936f-80a225d3fa44 ; :takesPlaceAt data:c6e93633-177f-3158-9836-5472d516dff9 ; meta:fingerprint "8286fad2a84230a7ed4bf98121fe20c4" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2abc66b52d57aaf8b214fa619d3ff85d" ; :creationDate "2026-11-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:371479d8-c29b-3c5f-97b5-4e15daf0fe9f ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2027-05-22"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-05-22"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Sortie de résidence : avec la Compagnie Singulier Pluriel : Gilles Remy (comédien, danseur, artiste burlesque), Florian Miguel (danseur Hip-Hop popping circassien), Marie Sabot (danseuse contemporaine et musicienne) de Jos Pujolèle Négrel"""@fr, """Abschluss der Residenz: mit der Compagnie Singulier Pluriel: Gilles Remy (Schauspieler, Tänzer, Burlesque-Künstler), Florian Miguel (Hip-Hop-, Popping- und Zirkustänzer), Marie Sabot (zeitgenössische Tänzerin und Musikerin) von Jos Pujol-Négrel"""@de, """Presentación al término de la residencia: con la Compañía Singulier Pluriel: Gilles Remy (actor, bailarín, artista burlesco), Florian Miguel (bailarín de hip-hop, popping y circo), Marie Sabot (bailarina contemporánea y música) de Jos Pujol-Négrel"""@es, """Residency Showcase: with the Singulier Pluriel Company: Gilles Remy (actor, dancer, burlesque artist), Florian Miguel (Circassian hip-hop popping dancer), Marie Sabot (contemporary dancer and musician) directed by Jos Pujol-Négrel"""@en, """Spettacolo di chiusura della residenza: con la Compagnia Singulier Pluriel: Gilles Remy (attore, ballerino, artista burlesco), Florian Miguel (ballerino di hip-hop, popping e danza circense), Marie Sabot (ballerina contemporanea e musicista) di Jos Pujol-Négrel"""@it, """Afsluitende voorstelling van de residentie: met het gezelschap Singulier Pluriel: Gilles Remy (acteur, danser, burleske artiest), Florian Miguel (hiphop- en poppingdanser met circusachtergrond), Marie Sabot (hedendaagse danseres en muzikante) van Jos Pujol-Négrel"""@nl ; rdfs:label "LA PLACE"@fr, "LA PLACE"@en, "LA PLACE"@de, "LA PLACE"@es, "LA PLACE"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52VS90" .