Français (France) Près de la source du Jaur, dans la petite ville médiévale de Saint-Pons de Thomières, l'hôtel le Somail propose un cadre simple et chaleureux pour une halte de charme au cœur de l'Occitanie. Le restaurant de cet établissement familial est vraiment un plus pour les amateurs de cuisine régionale.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
HOTLAR0340001059
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais HOTEL LE SOMAIL
Français (France) HOTEL LE SOMAIL
Allemand (Allemagne) HOTEL LE SOMAIL
Espagnol HOTEL LE SOMAIL
Italien (Italie) HOTEL LE SOMAIL
Néerlandais (Pays-Bas) HOTEL LE SOMAIL
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-07
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Bar
Français (France) Parking
Français (France) Restaurant
Français (France) Terrasse
Français (France) Garage
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Espagnol
Français (France)
Italien (Italie)
an
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Près de la source du Jaur, dans la petite ville médiévale de Saint-Pons de Thomières, l'hôtel le Somail propose un cadre simple et chaleureux pour une halte de charme au cœur de l'Occitanie. Le restaurant de cet établissement familial est vraiment un plus pour les amateurs de cuisine régionale.
Espagnol Cerca del nacimiento del río Jaur, en la pequeña ciudad medieval de Saint-Pons de Thomières, el hotel le Somail ofrece un marco sencillo y cálido para una escala encantadora en el corazón de Occitania. El restaurante de este establecimiento familiar es un verdadero plus para los amantes de la cocina regional.
Anglais Near the source of the Jaur river, in the small medieval town of Saint-Pons de Thomières, the hotel le Somail offers a simple and warm setting for a charming stopover in the heart of Occitania. The restaurant of this family establishment is a real plus for lovers of regional cuisine.
Allemand (Allemagne) In der Nähe der Quelle des Flusses Jaur, in der kleinen mittelalterlichen Stadt Saint-Pons de Thomières, bietet das Hotel le Somail einen einfachen und gemütlichen Rahmen für einen charmanten Zwischenstopp im Herzen Okzitaniens. Das Restaurant dieses Familienbetriebs ist wirklich ein Pluspunkt für Liebhaber der regionalen Küche.
Néerlandais (Pays-Bas) Vlakbij de bron van de Jaur, in het kleine middeleeuwse stadje Saint-Pons de Thomières, biedt hotel le Somail een eenvoudig en warm kader voor een charmante tussenstop in het hart van Occitanië. Het restaurant van dit familiebedrijf is een echt pluspunt voor liefhebbers van de regionale keuken.
Italien (Italie) Vicino alle sorgenti del fiume Jaur, nella piccola città medievale di Saint-Pons de Thomières, l'hotel le Somail offre un ambiente semplice e accogliente per una sosta di charme nel cuore dell'Occitania. Il ristorante di questa struttura a conduzione familiare è un vero vantaggio per gli amanti della cucina regionale.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2001-09-18
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-08T01:59:15.026Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty