@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:a5a9b8e2-f023-3bb4-a6ee-c4e4c5e12c12 ; owl:topObjectProperty data:04cf4bf7-c745-3115-b7ad-20474d705427 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:7f299aca-2e90-38b3-96ad-31d6c3bf8339 ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:0997311d-828f-3c1f-aef2-1c6130f4e44c, data:e2088745-1522-3cff-a63f-5123ce97d349 ; :hasDescription data:04cf4bf7-c745-3115-b7ad-20474d705427 ; :hasTheme kb:Music ; :hasTranslatedProperty data:4b8ba5a2-5491-3c13-9cb1-12efc890b64f, data:df654959-5292-3e6d-b111-348c099dbdf9, data:f19497a3-b2ab-3a5a-98a4-fec4bab3c963, data:e7ac9fc1-3800-322d-b709-c1f5585e18af, data:c9738981-cf83-30fc-8846-818345079a1f ; :isLocatedAt data:24bf3466-cf07-3e64-8838-77dadb9f9852 ; :lastUpdate "2026-10-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T03:38:58.928Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:a5a9b8e2-f023-3bb4-a6ee-c4e4c5e12c12 ; :takesPlaceAt data:da6698ab-6b83-3b14-b858-a8a137993e4b ; meta:fingerprint "0bcb7574c2432e734b492f6eebe01e62" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "df095e61a972000528119fd2bd883e4d" ; :creationDate "2026-10-07"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:e2088745-1522-3cff-a63f-5123ce97d349 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Un duo de jazz aux couleurs du Brésil revisite les grands standards avec énergie, entre mélodies, harmonies et rythmes brésiliens."@fr, "Een jazzduo met Braziliaanse invloeden brengt de grote klassiekers op energieke wijze opnieuw ten gehore, met een mix van melodieën, harmonieën en Braziliaanse ritmes."@nl, "Un dúo de jazz con toques brasileños reinterpreta los grandes clásicos con energía, entre melodías, armonías y ritmos brasileños."@es, "A jazz duo with a Brazilian flair reimagines classic standards with energy, blending Brazilian melodies, harmonies, and rhythms."@en, "Ein Jazz-Duo mit brasilianischem Flair interpretiert die großen Klassiker voller Energie neu – zwischen brasilianischen Melodien, Harmonien und Rhythmen."@de, "Un duo jazz dalle sfumature brasiliane reinterpreta i grandi classici con energia, tra melodie, armonie e ritmi brasiliani."@it ; rdfs:label "JAZZ AUX OSTALS - JAZZ BRÉSIL"@fr, "JAZZ AUX OSTALS - JAZZ BRÉSIL"@de, "JAZZ AUX OSTALS - JAZZ BRÉSIL"@en, "JAZZ AUX OSTALS - JAZZ BRÉSIL"@es, "JAZZ AUX OSTALS - JAZZ BRÉSIL"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52VJET" .