@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:0170a90b-5553-3f17-97f4-8f1315963583 ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:e0651f28-3cc3-3a1f-a0cf-c6f19eecdb9c ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:421574bb-60d2-3cd1-92e1-863922dacda7 ; :hasDescription data:0170a90b-5553-3f17-97f4-8f1315963583 ; :hasTranslatedProperty data:32c1df01-8c2d-3a59-8205-7ee17a26f146, data:4360e3aa-e985-3b10-8fa0-d5694e5ee635, data:eee4bb69-85ae-38fa-b6ac-1b0fb6bb85c8, data:6b181971-3283-33e5-90c1-b76873d4ba5d, data:e6f9c515-c51a-3cb8-ab0a-f2a730537ffb ; :isLocatedAt data:d8b84511-9197-35cf-a956-630c7c1dd74c ; :lastUpdate "2026-11-15"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-16T03:04:01.296Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:16e8fac4-6088-3ee1-aee5-12b9cf09552d ; meta:fingerprint "8a11f3288b96edbe516c5f07fc79a43f" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bb7b3a36675976685e219027cce4d796" ; :creationDate "2026-11-12"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-12-08"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-08"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Mardi 8 décembre à 10h salle Marcel Roux Conférence bien être avec découverte de petits articles et dispositifs médicaux (sans obligation d'achat) Accueil café dès 9h30 Durée : 1h30 Info au 06 81 37 96 64"""@fr, """Dinsdag 8 december om 10.00 uur in de Marcel Roux-zaal Lezing over welzijn met een kennismaking met kleine artikelen en medische hulpmiddelen (zonder aankoopverplichting) Ontvangst met koffie vanaf 9.30 uur Duur: 1,5 uur Info op 06 81 37 96 64"""@nl, """Dienstag, 8. Dezember, 10 Uhr, Marcel-Roux-Saal Vortrag zum Thema „Wohlbefinden“ mit Vorstellung kleiner Artikel und medizinischer Hilfsmittel (ohne Kaufverpflichtung) Empfang mit Kaffee ab 9:30 Uhr Dauer: 1,5 Stunden Infos unter 06 81 37 96 64"""@de, """Martedì 8 dicembre alle ore 10:00, sala Marcel Roux Conferenza sul benessere con presentazione di piccoli articoli e dispositivi medici (senza obbligo di acquisto) Accoglienza con caffè a partire dalle ore 9:30 Durata: 1 ora e 30 minuti Informazioni al numero 06 81 37 96 64"""@it, """Martes, 8 de diciembre, a las 10:00 h, en la sala Marcel Roux Charla sobre bienestar con presentación de pequeños artículos y dispositivos médicos (sin obligación de compra) Recepción con café a partir de las 9:30 h Duración: 1 h 30 min Más información en el 06 81 37 96 64"""@es, """Tuesday, December 8, at 10 a.m. in the Marcel Roux Room Wellness seminar featuring an introduction to small medical items and devices (no obligation to purchase) Coffee served starting at 9:30 a.m. Duration: 1 hour 30 minutes For more information, call 06 81 37 96 64"""@en ; rdfs:label "JOURNÉE MEXICAINE : CONFÉRENCE"@fr, "JOURNÉE MEXICAINE : CONFÉRENCE"@de, "JOURNÉE MEXICAINE : CONFÉRENCE"@en, "JOURNÉE MEXICAINE : CONFÉRENCE"@es, "JOURNÉE MEXICAINE : CONFÉRENCE"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52VTQL" .