Français (France) Cette exposition montre, sous forme de récit dialogué, comment deux enfants découvrent petit à petit les différents sens du mot "amour".
Au fur et à mesure qu'ils grandissent, ils prennent conscience de l'importance des sentiments amoureux et des mots qui les traduisent.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V529N1Q
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais L'AMOUR DES MOTS D'AMOUR
Français (France) L'AMOUR DES MOTS D'AMOUR
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais This exhibition shows, in the form of a dialogue, how two children gradually discover the different meanings of the word "love".
as they grow up, they become aware of the importance of feelings of love and the words that express them.
as they grow up, they become aware of the importance of feelings of love and the words that express them.
Espagnol Esta exposición muestra, en forma de diálogo, cómo dos niños descubren poco a poco los diferentes significados de la palabra "amor".
a medida que crecen, toman conciencia de la importancia de los sentimientos de amor y de las palabras que los expresan.
a medida que crecen, toman conciencia de la importancia de los sentimientos de amor y de las palabras que los expresan.
Italien (Italie) Questa mostra mostra, sotto forma di dialogo, come due bambini scoprono gradualmente i diversi significati della parola "amore".
Crescendo, diventano consapevoli dell'importanza dei sentimenti d'amore e delle parole che li esprimono.
Crescendo, diventano consapevoli dell'importanza dei sentimenti d'amore e delle parole che li esprimono.
Allemand (Allemagne) Diese Ausstellung zeigt in Form einer dialogischen Erzählung, wie zwei Kinder nach und nach die verschiedenen Bedeutungen des Wortes "Liebe" entdecken.
mit zunehmendem Alter werden sie sich der Bedeutung der Liebesgefühle und der Worte, die sie ausdrücken, bewusst.
mit zunehmendem Alter werden sie sich der Bedeutung der Liebesgefühle und der Worte, die sie ausdrücken, bewusst.
Français (France) Cette exposition montre, sous forme de récit dialogué, comment deux enfants découvrent petit à petit les différents sens du mot "amour".
Au fur et à mesure qu'ils grandissent, ils prennent conscience de l'importance des sentiments amoureux et des mots qui les traduisent.
Au fur et à mesure qu'ils grandissent, ils prennent conscience de l'importance des sentiments amoureux et des mots qui les traduisent.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze tentoonstelling laat in de vorm van een dialoog zien hoe twee kinderen geleidelijk de verschillende betekenissen van het woord "liefde" ontdekken.
naarmate ze opgroeien, worden ze zich bewust van het belang van gevoelens van liefde en de woorden die deze uitdrukken.
naarmate ze opgroeien, worden ze zich bewust van het belang van gevoelens van liefde en de woorden die deze uitdrukken.