. . . . . . "Isabel Le Nouvel is inspired by a true story and extracts all the dramatic sap to weave the threads of a relationship between two brothers. Played by Fran\u00E7ois Berl\u00E9and and Niels Arestrup, the characters confront each other in a moving story and the truth will make the small and the big history mix before leading them on the way to reconciliation. Reservation recommended."@en . "/COMPLET/Isabel Le Nouvel prende spunto da una storia vera e ne estrae tutta la drammaticit\u00E0 per tessere i fili di un rapporto tra due fratelli. Interpretati da Fran\u00E7ois Berl\u00E9and e Niels Arestrup, i personaggi si confrontano in una storia commovente e la verit\u00E0 far\u00E0 s\u00EC che la piccola e la grande storia si mescolino prima di condurli sulla strada della riconciliazione. \u00C8 consigliata la prenotazione."@it . "Isabel Le Nouvel se inspira en una historia real y extrae de ella todo su dramatismo para tejer los hilos de una relaci\u00F3n entre dos hermanos. Interpretados por Fran\u00E7ois Berl\u00E9and y Niels Arestrup, los personajes se enfrentan en una historia conmovedora y la verdad har\u00E1 que la peque\u00F1a y la gran historia se mezclen antes de conducirles por el camino de la reconciliaci\u00F3n. Se recomienda reservar."@es . "Isabel Le Nouvel l\u00E4sst sich von einer wahren Geschichte inspirieren und entnimmt ihr den ganzen dramatischen Saft, um die F\u00E4den einer Beziehung zwischen zwei Br\u00FCdern zu spinnen. Die von Fran\u00E7ois Berl\u00E9and und Niels Arestrup gespielten Figuren stehen sich in einer ersch\u00FCtternden Geschichte gegen\u00FCber, und die Wahrheit wird die kleine und die gro\u00DFe Geschichte miteinander vermischen, bevor sie sie auf"@de . "/COMPLET/Isabel Le Nouvel s'inspire d'une histoire vraie et en extrait toute la s\u00E8ve dramatique pour tisser les fils d'une relation entre deux fr\u00E8res. Interpr\u00E9t\u00E9s par Fran\u00E7ois Berl\u00E9and et Niels Arestrup, les personnages s'affrontent dans un r\u00E9cit bouleversant et la v\u00E9rit\u00E9 fera se m\u00EAler la petite et la grande Histoire avant de les conduire sur la voie de la r\u00E9conciliation. R\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "Isabel Le Nouvel is ge\u00EFnspireerd op een waargebeurd verhaal en haalt daar alle drama uit om de draden van een relatie tussen twee broers te weven. Gespeeld door Fran\u00E7ois Berl\u00E9and en Niels Arestrup, confronteren de personages elkaar in een ontroerend verhaal en de waarheid zal de kleine en de grote geschiedenis door elkaar doen lopen alvorens hen op de weg naar verzoening te leiden. Reservering aan"@nl . "COMPLET - THEATRE - 88 FOIS L'INFINI"@en . "COMPLET - THEATRE - 88 FOIS L'INFINI"@fr . "FMALAR034V52AP7M" .