. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-11T03:06:42.661Z"^^ . . . "ba5def7d91c2d01f233efd7a837a2f9a" . "257"^^ . "32"^^ . "1227f1facb9c90209cebf1a4d99a05c6" . "2026-11-09"^^ . . . "2026-11-20"^^ . "2026-11-20"^^ . . . . "Traverse invites you to Mas Lou in Faug\u00E8res for a new Travers\u00E9e AgriCulturelle. Discover AMER, a musical theatrical reading by the La Chouette Blanche theater company, exploring family memories, exile, and the Mediterranean. The evening will continue with a wine tasting featuring wines from Domaine Mas Lou and local cuisine provided by L\u2019Omnibus de Gabian. Reservations are required."@en . "Traverse nodigt u uit in Mas Lou, in Faug\u00E8res, voor een nieuwe editie van Travers\u00E9e AgriCulturelle. Ontdek AMER, een theatrale lezing met muziek van Compagnie La Chouette Blanche, over familieherinneringen, ballingschap en de Middellandse Zee. De avond wordt vervolgd met een wijnproeverij van het Domaine Mas Lou en een maaltijd met lokale specialiteiten, verzorgd door l\u2019Omnibus de Gabian. Reserveren is verplicht."@nl . "Traverse l\u00E4dt Sie ins Mas Lou in Faug\u00E8res zu einer neuen \u201ETravers\u00E9e AgriCulturelle\u201C ein. Entdecken Sie \u201EAMER\u201C, eine musikalisch untermalte Theaterlesung der Compagnie La Chouette Blanche, die sich zwischen Familienerinnerungen, Exil und dem Mittelmeer bewegt. Der Abend wird mit einer Weinverkostung der Domaine Mas Lou und lokalen Spezialit\u00E4ten vom \u201EOmnibus de Gabian\u201C fortgesetzt. Reservierung erforderlich."@de . "Traverse vous invite au Mas Lou, \u00E0 Faug\u00E8res, pour une nouvelle Travers\u00E9e AgriCulturelle. D\u00E9couvrez AMER, lecture th\u00E9\u00E2tralis\u00E9e en musique de la Compagnie La Chouette Blanche, entre m\u00E9moire familiale, exil et m\u00E9diterran\u00E9e. La soir\u00E9e se poursuivra par une d\u00E9gustation des vins du Domaine Mas Lou et une restauration locale avec l\u2019Omnibus de Gabian. R\u00E9servation obligatoire."@fr . "Traverse vi invita al Mas Lou, a Faug\u00E8res, per una nuova edizione di \u201CTravers\u00E9e AgriCulturelle\u201D. Scoprite AMER, lettura teatrale musicata della Compagnia La Chouette Blanche, tra ricordi di famiglia, esilio e Mediterraneo. La serata proseguir\u00E0 con una degustazione dei vini della tenuta Mas Lou e una cena a base di specialit\u00E0 locali a cura dell\u2019Omnibus di Gabian. Prenotazione obbligatoria."@it . "Traverse te invita al Mas Lou, en Faug\u00E8res, a una nueva edici\u00F3n de \u00ABTravers\u00E9e AgriCulturelle\u00BB. Descubre AMER, una lectura teatralizada con m\u00FAsica a cargo de la compa\u00F1\u00EDa La Chouette Blanche, entre recuerdos familiares, el exilio y el Mediterr\u00E1neo. La velada continuar\u00E1 con una cata de vinos de la finca Mas Lou y una degustaci\u00F3n de productos locales a cargo de L\u2019Omnibus de Gabian. Es imprescindible reservar."@es . "TH\u00C9\u00C2TRE, MUSIQUE ET D\u00C9GUSTATIONS AU MAS LOU [LES TRAVERS\u00C9ES AGRICULTURELLES]"@fr . "FMALAR034V52VSUP" .