[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0342db59-7ca2-3760-b7e2-ef2908ffd4de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0378bfb2-122a-33bb-994e-9a7da790b057" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cae618a-32d9-30f9-9bd0-efde02ff0f5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/e7c72766-5903-3ee4-9372-2bd5b0641f31", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a82ef35-bea6-3984-ae9b-35767d4b0d66" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bebdd8c8-bf35-388e-95af-61925dd71c7f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a82ef35-bea6-3984-ae9b-35767d4b0d66" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0342db59-7ca2-3760-b7e2-ef2908ffd4de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/572bb46e-9ac0-38fb-b803-eb705a934b5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cae618a-32d9-30f9-9bd0-efde02ff0f5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2185b91-7133-3ca6-810c-89251f5067d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de5a1ca2-2b96-36ed-aa39-2bd8ebde605d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-07-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-07-24T02:25:55.685Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4536c59a-993f-3f39-8f4a-0232e7791ae3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c5e3ae3-aa8b-3f76-b75f-c1786ee7b070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7ebc21-7324-3fe8-81d0-2779a0a74ba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8234ea14-7786-3d74-a6f8-53dafb8ed6cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6106443-8a2b-36cc-b621-fd72063502be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4eb5e0e-a34b-34fb-8c42-be310082adc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e07c1a9b-cf15-35be-aa55-c039985c4927" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0378bfb2-122a-33bb-994e-9a7da790b057" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "205f705920c09baeb4d9c233bc239c3b" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "257", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "32", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "25fe0000fb04bb5d7c9200046df46bd5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-06-29", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-07-11", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-07-31", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-07-10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-14", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-07-11", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-07-31", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-07-10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-14", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-08-22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsCompetition", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Appuntamento sulle rive dello stagno di Thau per assistere a uno dei tornei di giostre acquatiche di Mèze. In un'atmosfera festosa e popolare, i giostratori si sfidano sull'acqua al suono degli oboi e dei tamburi, perpetuando una tradizione profondamente radicata nel territorio. Uno spettacolo conviviale e ricco di colori, imperdibile dell’estate a Mèze.", "@language": "it" }, { "@value": "Kommen Sie an den Ufer des Étang de Thau, um eines der Wasser-Lanzenkämpfe-Turniere in Mèze mitzuerleben. In einer festlichen und volkstümlichen Atmosphäre treten die Rittkämpfer auf dem Wasser zum Klang von Oboen und Trommeln gegeneinander an und führen damit eine in der Region tief verwurzelte Tradition fort. Ein geselliges und farbenfrohes Spektakel, ein absolutes Highlight des Sommers in M%E8z", "@language": "de" }, { "@value": "Rendez-vous au bord de l'étang de Thau pour assister à l'un des tournois de joutes nautiques de Mèze. Dans une ambiance festive et populaire, les jouteurs s'affrontent sur l'eau au son des hautbois et des tambours, perpétuant une tradition bien ancrée sur le territoire. Un spectacle convivial et haut en couleur, incontournable de l'été mézois.", "@language": "fr" }, { "@value": "Acércate a las orillas del estanque de Thau para asistir a uno de los torneos de justas acuáticas de Mèze. En un ambiente festivo y popular, los participantes compiten en el agua al son de los oboes y los tambores, perpetuando una tradición muy arraigada en la región. Un espectáculo acogedor y lleno de colorido, una cita ineludible del verano en Mèze.", "@language": "es" }, { "@value": "Head to the shores of the Thau Lagoon to watch one of the water jousting tournaments in Mèze. In a festive, down-to-earth atmosphere, the competitors face off on the water to the sound of oboes and drums, carrying on a tradition deeply rooted in the region. A lively and colorful spectacle—a must-see during the summer in M%E8ze.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom naar de oever van het %E9tang de Thau om een van de watersteekspelen van M%E8ze bij te wonen. In een feestelijke en volkse sfeer nemen de deelnemers het tegen elkaar op op het water, begeleid door de klanken van hobo’s en trommels, waarmee ze een traditie in ere houden die diep geworteld is in de streek. Een gezellig en kleurrijk spektakel, een absolute must tijdens de zomer in M%E8ze.", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "TOURNOI DE JOUTES NL MÈZE", "@language": "de" }, { "@value": "TOURNOI DE JOUTES NL MÈZE", "@language": "en" }, { "@value": "TOURNOI DE JOUTES NL MÈZE", "@language": "es" }, { "@value": "TOURNOI DE JOUTES NL MÈZE", "@language": "nl" }, { "@value": "TOURNOIS DE JOUTES DE MÈZE", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMALAR034V52U27Z" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4536c59a-993f-3f39-8f4a-0232e7791ae3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c5e3ae3-aa8b-3f76-b75f-c1786ee7b070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/572bb46e-9ac0-38fb-b803-eb705a934b5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7ebc21-7324-3fe8-81d0-2779a0a74ba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8234ea14-7786-3d74-a6f8-53dafb8ed6cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a82ef35-bea6-3984-ae9b-35767d4b0d66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6106443-8a2b-36cc-b621-fd72063502be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bebdd8c8-bf35-388e-95af-61925dd71c7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2185b91-7133-3ca6-810c-89251f5067d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4eb5e0e-a34b-34fb-8c42-be310082adc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de5a1ca2-2b96-36ed-aa39-2bd8ebde605d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e07c1a9b-cf15-35be-aa55-c039985c4927" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsCompetition" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ]