@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:1f176858-e760-34f1-9b2a-0ae641d29079 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:7f299aca-2e90-38b3-96ad-31d6c3bf8339 ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:41fc8b57-605f-3cc0-8e32-0e6058513ebf ; :hasDescription data:1f176858-e760-34f1-9b2a-0ae641d29079 ; :hasTheme kb:SingingAndChoir ; :hasTranslatedProperty data:17d80825-d682-3b58-ac43-cd8b6c9c55d1, data:f111b174-8dbc-31c3-9ad0-c68fddf66ebe, data:311b6950-a579-3fd6-a506-51e6f37a1366, data:4416f4bf-0474-3a5a-afd8-65d00da3d554, data:520f2746-7b5a-3560-bca6-c767119edd5f ; :isLocatedAt data:0ad022f9-4e81-3afe-9bcd-ae0bdf91a924 ; :lastUpdate "2026-07-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-12T02:10:35.295Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:641d59c4-9601-36bb-90d2-093be73421f3 ; meta:fingerprint "14ee9bf3f97637a66a700932853303ab" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9d70d03b879317127686578f75fb8e31" ; :creationDate "2026-06-22"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2027-03-10"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-03-10"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Découverte de la voix, souffle, ancrage corporel, nuances vocales et écoute réciproque."@fr, "Discovering the voice, breath, physical grounding, vocal nuances, and active listening."@en, "Descubrimiento de la voz, respiración, conexión corporal, matices vocales y escucha recíproca."@es, "Entdeckung der Stimme, Atem, Körperbezug, stimmliche Nuancen und gegenseitiges Zuhören."@de, "Ontdekking van de stem, ademhaling, lichaamsverbinding, vocale nuances en wederzijds luisteren."@nl, "Scoperta della voce, respiro, radicamento corporeo, sfumature vocali e ascolto reciproco."@it ; rdfs:label "LES RENDEZ-VOUS DE RIQUET - ATELIER INITIATION CHANT"@fr, "LES RENDEZ-VOUS DE RIQUET - ATELIER INITIATION CHANT"@de, "LES RENDEZ-VOUS DE RIQUET - ATELIER INITIATION CHANT"@en, "LES RENDEZ-VOUS DE RIQUET - ATELIER INITIATION CHANT"@es, "LES RENDEZ-VOUS DE RIQUET - ATELIER INITIATION CHANT"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52TZ0E" .