<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/32/dfa4b162-8621-3262-bc99-9a78aaa9185e"> fr 2026-09-11 2026-10-16T02:32:46.181Z 4086905a4a03455a44551725dae141d1 284 32 ac0aa7ef21833878b4bb65c603dabbc0 2022-03-01 A Cazilhac, en bordure du “Chemin des Meuses” vers le Domaine du Fesquet, les meuses, roues à godets en bois appelées aussi norias, sont entrainées par le courant du canal et permettent le prélèvement de l'eau pour l'irrigation des jardins de Cazilhac. In Cazilhac, along the "Chemin des Meuses" towards the Domaine du Fesquet, the meuses, wooden bucket wheels also called norias, are driven by the current of the canal and allow the withdrawal of water for the irrigation of the gardens of Cazilhac. En Cazilhac, al borde del Chemin des Meuses... hacia el Domaine du Fesquet, las meuses, ruedas de cubo de madera también llamadas norias, son impulsadas por la corriente del canal y permiten tomar agua para el riego de los jardines de Cazilhac. A Cazilhac, ai margini dello Chemin des Meuses? verso il Domaine du Fesquet, le meuses, ruote a secchio in legno chiamate anche norias, sono azionate dalla corrente del canale e permettono di prelevare l'acqua per l'irrigazione dei giardini di Cazilhac. In Cazilhac, am Rande des "Chemin des Meuses" in Richtung Domaine du Fesquet, werden die Meuses, hölzerne Schöpfräder, die auch Norias genannt werden, von der Strömung des Kanals angetrieben und ermöglichen die Entnahme von Wasser für die Bewässerung der Gärten von Cazilhac. In Cazilhac, aan de rand van de "Chemin des Meuses" in de richting van het Domaine du Fesquet, worden de "meuses", houten emmerwielen ook wel norias genoemd, aangedreven door de stroom van het kanaal en maken het mogelijk water te halen voor de irrigatie van de tuinen van Cazilhac. LES MEUSES LES MEUSES LES MEUSES LES MEUSES LES MEUSES PCULAR034V52I3SW