"2026-10-28"^^ . "2027-05-19"^^ . "2027-05-26"^^ . "2027-06-09"^^ . "2027-04-28"^^ . "2026-12-30"^^ . "2027-04-14"^^ . "2027-03-31"^^ . "2027-01-13"^^ . "2026-09-23"^^ . "2027-06-23"^^ . "2026-10-14"^^ . "2026-09-30"^^ . "2027-01-20"^^ . "2027-03-24"^^ . "2026-09-16"^^ . "2026-10-07"^^ . "2026-10-21"^^ . "2026-11-04"^^ . "2026-11-11"^^ . "2026-11-18"^^ . "2026-11-25"^^ . "2026-12-02"^^ . "2026-12-09"^^ . "2026-12-16"^^ . "2026-12-23"^^ . "2027-01-06"^^ . "2027-01-27"^^ . "2027-02-03"^^ . "2027-02-10"^^ . "2027-02-17"^^ . "2027-02-24"^^ . "2027-03-03"^^ . "2027-03-10"^^ . "2027-03-17"^^ . "2027-04-07"^^ . "2027-04-21"^^ . "2027-05-05"^^ . "2027-05-12"^^ . "2027-06-02"^^ . "2027-06-16"^^ . "2027-06-30"^^ . . . . "Every Monday from 6pm, come and hit the ball at Le Couvent d?Azillanet!\nA relaxed atmosphere, friendly games and good humor guaranteed. Whether you're a beginner or an experienced player, ping-pong is open to all. Rackets available on site."@en . "Ambiance d\u00E9tendue, parties amicales et bonne humeur garanties. Que vous soyez d\u00E9butant ou joueur confirm\u00E9, le ping-pong est ouvert \u00E0 tous."@fr . "Atmosfera rilassata, partite amichevoli e buon umore garantiti. Che siate principianti o giocatori esperti, il ping-pong \u00E8 aperto a tutti."@it . "Todos los lunes a partir de las 18:00, ven a jugar a la pelota en el Convento de Azillanet\nAmbiente distendido, juegos amistosos y buen humor est\u00E1n garantizados. Principiante o experto, el tenis de mesa est\u00E1 abierto a todos. Raquetas disponibles in situ."@es . "Jeden Montag ab 18 Uhr k\u00F6nnen Sie im Kloster von Azillanet den Ball schlagen!\nEine entspannte Atmosph\u00E4re, freundschaftliche Spiele und gute Laune sind garantiert. Ob Sie Anf\u00E4nger oder erfahrener Spieler sind, Tischtennis ist f\u00FCr alle offen. Schl\u00E4ger sind vor Ort erh\u00E4ltlich."@de . "Kom elke maandag vanaf 18.00 uur een balletje slaan in het klooster in Azillanet!\nEen ontspannen sfeer, vriendschappelijke spelletjes en een goed humeur zijn gegarandeerd. Of je nu een beginner bent of een ervaren speler, tafeltennis staat open voor iedereen. Rackets zijn ter plaatse verkrijgbaar."@nl . "LE COUVENT : PING-PONG"@fr . "LE COUVENT : PING-PONG"@de . "LE COUVENT : PING-PONG"@en . "LE COUVENT : PING-PONG"@es . "LE COUVENT : PING-PONG"@nl . "FMALAR034V52QQPK" . . . . . . . . . "2026-09-23"^^ . "2026-10-21T03:12:08.857Z"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "09d894e35f959445b58c1c35f039c5e5" . "257"^^ . "32"^^ . "568dd2b97c184e4b7d58a9cc2643ab2d" . "2025-08-24"^^ . . "2026-10-28"^^ . "2027-05-19"^^ . "2027-05-26"^^ . "2027-06-09"^^ . "2027-04-28"^^ . "2026-12-30"^^ . "2027-04-14"^^ . "2027-03-31"^^ . "2027-01-13"^^ . "2026-09-23"^^ . "2027-06-23"^^ . "2026-10-14"^^ . "2026-09-30"^^ . "2027-01-20"^^ . "2027-03-24"^^ . "2026-09-16"^^ . "2026-10-07"^^ . "2026-10-21"^^ . "2026-11-04"^^ . "2026-11-11"^^ . "2026-11-18"^^ . "2026-11-25"^^ . "2026-12-02"^^ . "2026-12-09"^^ . "2026-12-16"^^ . "2026-12-23"^^ . "2027-01-06"^^ . "2027-01-27"^^ . "2027-02-03"^^ . "2027-02-10"^^ . "2027-02-17"^^ . "2027-02-24"^^ . "2027-03-03"^^ . "2027-03-10"^^ . "2027-03-17"^^ . "2027-04-07"^^ . "2027-04-21"^^ . "2027-05-05"^^ . "2027-05-12"^^ . "2027-06-02"^^ . "2027-06-16"^^ . "2027-06-30"^^ .