@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:010e9f22-b91d-359d-aee5-f823ac8dd894 ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy data:fb67b7e6-ce3c-34f5-8f7c-85b92b8f2959 ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:ca7c9ff4-cce1-31b9-9c0d-eae41b667a16 ; :hasDescription data:010e9f22-b91d-359d-aee5-f823ac8dd894 ; :hasMainRepresentation data:7f225195-f4ad-31ae-a21c-a0659c4176c4 ; :hasRepresentation data:7f225195-f4ad-31ae-a21c-a0659c4176c4 ; :hasTranslatedProperty data:b28bba07-cf2b-3edc-976f-be15eeb9df44, data:240af424-cd8e-3a72-a29b-f2f17fe315a0, data:7cef3a18-86c7-3b23-a9d5-686c8b2ad0c7, data:07e07935-1ef3-3616-8745-fb69d93ead3c, data:2c566125-e5f7-3693-8155-d65aeba82d01 ; :isLocatedAt data:0f20a386-ce27-37f3-9c21-6ac619caa625 ; :lastUpdate "2026-11-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-11T03:06:42.661Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:a779d560-5b39-3a3c-be93-8c3c5e119189 ; meta:fingerprint "034f1178df813aa14000c1ee6267b7c8" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5fcfe8ca924601a6d203b61a2ca0661f" ; :creationDate "2026-11-10"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Soirée pour soutenir la création d'un lieu associatif de solidarité, de partage et de rencontre à Saint-André-de-Sangonis. Au programme : présentation du projet, témoignages et échanges autour d'expériences solidaires et animation musicale avec Corazon al Sur (chants traditionnels espagnols et autres répertoires). Sangria offerte, assiettes-repas à petits prix."@fr, "Avond ter ondersteuning van de oprichting van een verenigingslocatie voor solidariteit, uitwisseling en ontmoeting in Saint-André-de-Sangonis. Op het programma: presentatie van het project, getuigenissen en gesprekken over ervaringen met solidariteit, en muzikale omlijsting door Corazon al Sur (traditionele Spaanse liederen en andere repertoire). Gratis sangria, maaltijden tegen lage prijzen."@nl, "Velada para apoyar la creación de un espacio asociativo de solidaridad, intercambio y encuentro en Saint-André-de-Sangonis. El programa incluye: presentación del proyecto, testimonios y coloquios sobre experiencias solidarias, y actuación musical a cargo de Corazón al Sur (canciones tradicionales españolas y otros repertorios). Sangría gratis y platos de comida a precios económicos."@es, "Serata a sostegno della creazione di uno spazio associativo all’insegna della solidarietà, della condivisione e dell’incontro a Saint-André-de-Sangonis. In programma: presentazione del progetto, testimonianze e scambi sulle esperienze di solidarietà e intrattenimento musicale con Corazon al Sur (canti tradizionali spagnoli e altri repertori). Sangria in omaggio, piatti pronti a prezzi modici."@it, "An evening event to support the creation of a community space for solidarity, sharing, and connection in Saint-André-de-Sangonis. On the program: a presentation of the project, testimonials and discussions about experiences of solidarity, and musical entertainment with Corazon al Sur (traditional Spanish songs and other repertoire). Free sangria and low-cost meals will be available."@en, "Veranstaltung zur Unterstützung der Schaffung eines Vereinszentrums für Solidarität, Austausch und Begegnung in Saint-André-de-Sangonis. Auf dem Programm: Vorstellung des Projekts, Erfahrungsberichte und Austausch über solidarische Erfahrungen sowie musikalische Unterhaltung mit Corazon al Sur (traditionelle spanische Lieder und andere Repertoires). Kostenlose Sangria, Mahlzeiten zu günstigen Preisen."@de ; rdfs:label "SOIREE DE SOUTIEN"@fr ; dc:identifier "FMALAR034V52VT73" .